82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 경우는 영어로 어떻게 표현하나요?

..... 조회수 : 791
작성일 : 2015-10-16 14:58:10

예를 들어 내가 내기에서 이기면 네가 나에가 1백만원을 줘라

만약 네가 나를 이기면 그 반대로 한다..이럴 경우.

 '반대인 경우 그 반대로 한다'라는 표현이 간단하게 따로 있던데요  라틴어에서 온 말인 것도 같던데

생각이 안 나네요  영어 고수님들이 좀 도와 주십시오~

IP : 221.159.xxx.199
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Viceversa?
    '15.10.16 3:01 PM (70.58.xxx.44)

    원글님 말씀하시는 라틴어 어원 단어는 vice versa 같네요.

  • 2. 바이스 벌사
    '15.10.16 3:04 PM (220.244.xxx.177)

    바이스 벌사 말씀하시는것 같은데 굳이 내가 이기고 니가 이기고 이러지 말고 이기는 사람, 지는 사람 이렇게 표현 하심 깔끔하죠~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
500517 응팔이 뭔가요 5 허 허 2015/11/16 1,556
500516 M자 손금 가지신 분들 정말 부자로 사시나요? 7 손금 2015/11/16 8,785
500515 식당짬뽕과 라면 중 차라리 어떤게 낫나요 10 .. 2015/11/16 1,671
500514 딴지일보에서- [현장]민중총궐기, 그날 나는 보았다 19 11 2015/11/16 1,336
500513 쓰레기 내놓는 앞집 49 앞집 2015/11/16 1,667
500512 미드 위기의주부들의 브리 같은 주부 실생활에 많겠죠? 6 부럽 2015/11/16 2,894
500511 예비시어머니가 음식을 너무 자주.많이 보내세요. (푸념글) 49 그만 2015/11/16 7,072
500510 20년된 아파트 엘리베이터 교체했는데 2 잦은 고장 2015/11/16 1,552
500509 이브라 써보신분 계신가요 1 리사 2015/11/16 995
500508 지하철 여자화장실 몰카 사건.. ........ 2015/11/16 825
500507 경찰 치안감, 여기자에게 "고추를 잘 먹어야지".. 2 샬랄라 2015/11/16 1,071
500506 목화요를 이불로 솜틀기 하려는데요 잘 하는 방법? 2 솜틀집 2015/11/16 2,038
500505 선물받은 새패딩 중고 얼마에 팔면 적당할까요? 6 ㅇㅇ 2015/11/16 1,451
500504 왜이렇게 비가 많이 오고 흐린건지 날씨 영향 많이 받으시는분? 14 ㅠㅠ 2015/11/16 2,683
500503 남편이 앞 위이빨사이가 조금씩 벌어져 있는데 9 oo 2015/11/16 3,948
500502 브로콜리, 제일 맛있게 먹는 방법 아시는 분 49 먹을게 2015/11/16 5,509
500501 거실에 깔 카페트 추천 부탁해요. 거실카페트 2015/11/16 957
500500 새마을 찬양하는 반기문의 박비어천가.. 심상치 않다 2 바지사장 2015/11/16 814
500499 대패삼겹살과 대패목살로 할 수 있는 요리 뭐가 있을까요? 27 요리질문 2015/11/16 3,229
500498 황신혜 딸은 아빠와 전혀 교류가 없나요? 4 엄마가뭐길래.. 2015/11/16 141,801
500497 하나고, 여학생만 골라 탈락시켰다 3 샬랄라 2015/11/16 2,063
500496 ‘노력=성공’ 공식, 2030은 안 믿는다 6 세우실 2015/11/16 1,264
500495 삼국지 읽으신 분.. 49 .. 2015/11/16 1,999
500494 왼쪽 아래 안쪽니 빼고 임플란트 할 건지 덮어 씌울건지 결정하라.. 8 치아 상담 2015/11/16 1,270
500493 색녀와 만난 정력남의 최후 18 세상에 2015/11/16 23,767