82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 부탁 드려요~

꾸벅~ 조회수 : 931
작성일 : 2015-10-06 14:30:19


이문장에서 Japanese way 가 실제 길을 말하는건가요?

아니면 일본방식을 말하는건가요?  후반부 문장도 이해 안되요~

By the way how do you learn Japanese way of the settlement by sharing

loss, half&half between two parties.

IP : 182.226.xxx.170
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '15.10.6 2:31 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글

    일본식 방법이겠죠. 후반부는 더치페이 칼같이 하는 거 얘기하는 듯 하구요.

  • 2. 탱자
    '15.10.6 2:33 PM (222.105.xxx.28)

    일본인들이 하는 방식

  • 3. 그건
    '15.10.6 2:34 PM (175.209.xxx.160)

    두 부류가 손해를 반반씩 감수해서 합의에 이르는 일본식 방법.

  • 4. 시밀란
    '15.10.6 4:23 PM (182.226.xxx.170)

    와~~속이다 시원하네요. 답변 주신분들 감사합니다. 결국 일본인들이 그렇게 하는걸 어떻게 알았냐는 뜻인거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
488463 ‘댓글부대’로 의심 K T L 용역업체 국정원 간부 출신 ‘회장.. 7 세우실 2015/10/07 633
488462 알보칠 써보신분?? 13 알보칠 2015/10/07 2,494
488461 거제도 여행 4 모나리자 2015/10/07 1,778
488460 요즘 인테리어 트렌드는 3 커튼봉 2015/10/07 2,507
488459 카카오톡.. 검찰 감청 협조..1년만에 백기 1 카톡검열 2015/10/07 969
488458 좋은 엄마란 무엇일까요? 8 앙쥬 2015/10/07 1,672
488457 음파 발차기...초보의 수난시대 3 왕초보 2015/10/07 1,317
488456 켁ㅡ 4 김흥임 2015/10/07 824
488455 기업을 나누는 걸 뭐라 하는지요? 2 ==== 2015/10/07 935
488454 다이어트 도시락 추천 부탁합니다. 2 고도비만 2015/10/07 1,503
488453 자식에게 1순위로 가르치고 싶은 것 뭔가요? 23 지젤 2015/10/07 4,942
488452 앙: 단팥 인생 이야기... 영화 좋아요. 14 밥은먹었냐 2015/10/07 2,097
488451 부산 - 미용실 추천 해주세요. 문의 2015/10/07 1,066
488450 아기가 엄마를 별로 안 좋아하는 경우 19 우울하다진짜.. 2015/10/07 5,016
488449 중학생 딸아이 핸드폰과 화장문제 좀 봐주세요.. 49 고민.. 2015/10/07 1,903
488448 떠돌이개를 구조하고 싶은데요.. 6 ... 2015/10/07 879
488447 ‘급식비 막말’ 징계 권고, 뭉개는 충암고 4 세우실 2015/10/07 654
488446 털날리는 구스다운 이불, 버리는게 답일까요? 5 숨막혀 2015/10/07 4,499
488445 어린 시절 친구 2 재능 2015/10/07 918
488444 고3 수험생 수면제 도움 부탁드려요 21 고3 수험생.. 2015/10/07 4,836
488443 제 손이 뭔 일을 저질렀는지 모르겠어요. 도와주세요 ㅠㅠ 15 ... 2015/10/07 6,599
488442 밤.......... 1 공포-_- 2015/10/07 1,065
488441 록히드 F35 핵심기술이전 거부..과연 청와대는 몰랐나? 7 유체이탈청와.. 2015/10/07 701
488440 요즘 실내수영장에서 중학생들은 어떤 수영복 입나요 3 여학생 2015/10/07 1,194
488439 요즘 아침에 일어나기만 하면 속이 미식거려요. 1 234 2015/10/07 1,158