82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 부탁 드려요~

꾸벅~ 조회수 : 833
작성일 : 2015-10-06 14:30:19


이문장에서 Japanese way 가 실제 길을 말하는건가요?

아니면 일본방식을 말하는건가요?  후반부 문장도 이해 안되요~

By the way how do you learn Japanese way of the settlement by sharing

loss, half&half between two parties.

IP : 182.226.xxx.170
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '15.10.6 2:31 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글

    일본식 방법이겠죠. 후반부는 더치페이 칼같이 하는 거 얘기하는 듯 하구요.

  • 2. 탱자
    '15.10.6 2:33 PM (222.105.xxx.28)

    일본인들이 하는 방식

  • 3. 그건
    '15.10.6 2:34 PM (175.209.xxx.160)

    두 부류가 손해를 반반씩 감수해서 합의에 이르는 일본식 방법.

  • 4. 시밀란
    '15.10.6 4:23 PM (182.226.xxx.170)

    와~~속이다 시원하네요. 답변 주신분들 감사합니다. 결국 일본인들이 그렇게 하는걸 어떻게 알았냐는 뜻인거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
487720 제주도 오름 중에 어디가 가장 좋나요? 11 ... 2015/10/06 3,489
487719 아이가 엄마돈을 훔쳤어요 8 2015/10/06 3,530
487718 “똑같이 일하는데…” ‘밥’으로 정규직·비정규직 차별한 회사 2 세우실 2015/10/06 1,060
487717 아파트나 상가 관리실 기술직 취업 어케 하나요? 16 ㅇㅇ 2015/10/06 6,784
487716 어르신이 타는 헬스바이크 1 뽀미 2015/10/06 747
487715 뉴욕타임스, 북측에 억류됐던 뉴욕대 학생 석방 보도 light7.. 2015/10/06 587
487714 냉장고 음식이 다 녹았어요. 모터교체 25만원에 하라는데... .. 7 ㅇㅇㅇ 2015/10/06 1,717
487713 조선일보 읽고 성남시로 이사했다가 망했어요. 4 샬랄라 2015/10/06 4,059
487712 영어 잘하시는분 부탁 드려요~ 4 꾸벅~ 2015/10/06 833
487711 머리색깔 불만..염색후 재염색.. 3 .. 2015/10/06 8,632
487710 용인 수지, 평촌 어디가 더 아이들 키우기 좋을까요 11 g 2015/10/06 4,995
487709 꿈에서 전생 체험 한것 같아요 3 2015/10/06 2,926
487708 아주 좋은 회사 면접을 보고 왔는데 왜이리 우울하죠? 12 ..... 2015/10/06 3,544
487707 70대 후반이신 분이 전신마취 수술...괜찮을까요 2 .... 2015/10/06 2,203
487706 통돌이세탁기에 드럼세탁기세제 3 사용가능할지.. 2015/10/06 1,499
487705 와.....미지근한 전기요 추천해 주신 분들, 감사드려요... 8 감사 2015/10/06 2,679
487704 7살 아들과 운동하면서 이별과 사랑을 얘기했네요.. 9 .. 2015/10/06 2,002
487703 고등학생들 수업중에 휴대폰 사용가능한가요? 6 christ.. 2015/10/06 856
487702 '급식 비리' 폭로한 충암고 교사, 전방위 압박당했다 1 세우실 2015/10/06 976
487701 보일러 작동기 전원을 껐는데도 보일러가 작동이 되더라고요? 1 궁금 2015/10/06 6,687
487700 우주는 끝이 있을까요?...없을까요? 49 모래알보다작.. 2015/10/06 2,742
487699 가슴은 유전이 아닌가봐요...ㅠ 20 하하 2015/10/06 4,839
487698 주변에 항공기 정비사가 있는분 계신가요 3 ㅇㅇ 2015/10/06 1,660
487697 저는 왜 지인들이 대부분 키가 작을까요? 8 아름 2015/10/06 1,528
487696 냄비 질문 휘슬러 지오(일본) 5 .... 2015/10/06 1,550