82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 부탁 드려요~

꾸벅~ 조회수 : 785
작성일 : 2015-10-06 14:30:19


이문장에서 Japanese way 가 실제 길을 말하는건가요?

아니면 일본방식을 말하는건가요?  후반부 문장도 이해 안되요~

By the way how do you learn Japanese way of the settlement by sharing

loss, half&half between two parties.

IP : 182.226.xxx.170
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '15.10.6 2:31 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글

    일본식 방법이겠죠. 후반부는 더치페이 칼같이 하는 거 얘기하는 듯 하구요.

  • 2. 탱자
    '15.10.6 2:33 PM (222.105.xxx.28)

    일본인들이 하는 방식

  • 3. 그건
    '15.10.6 2:34 PM (175.209.xxx.160)

    두 부류가 손해를 반반씩 감수해서 합의에 이르는 일본식 방법.

  • 4. 시밀란
    '15.10.6 4:23 PM (182.226.xxx.170)

    와~~속이다 시원하네요. 답변 주신분들 감사합니다. 결국 일본인들이 그렇게 하는걸 어떻게 알았냐는 뜻인거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
502070 보라가 맞았어요~ 2 .. 2015/11/21 1,892
502069 송유근 박사 논문이 표절이라는 말이 도네요 25 ,,, 2015/11/21 13,063
502068 세월호585일) 아홉분외 미수습자님들이 꼭 가족들과 만나게 되시.. 7 bluebe.. 2015/11/21 380
502067 2017년 아파트 최대물량나온다던데... 7 2017 2015/11/21 4,335
502066 청각 얼마나 씻어야하나요?씻다말고 질문드려요~ 2 급해요~ 2015/11/21 1,171
502065 日서 죽음 앞두고..새끼들 보호하는 고래떼 2 샬랄라 2015/11/21 1,509
502064 고등학생 외박 안돼죠? 4 습관적 2015/11/21 1,848
502063 응팔 보라 못봐주겠네요 30 너무심한거아.. 2015/11/21 12,767
502062 검은 사제들을 보면서 떠오른 영화 대서 mac250.. 2015/11/21 642
502061 프리미어 야구 결승도 콜드게임이 있나요? 2 야구 2015/11/21 886
502060 "언론사를 인원수로 규제하는 국가는 없다" 2 샬랄라 2015/11/21 457
502059 파파이스 개표 역추적의 의미는 뭘까요 8 ㅅㄷ 2015/11/21 1,248
502058 빚이 3억이 있는데 82님들이라면? 10 ... 2015/11/21 5,829
502057 성동일 같은 연기자가 꾸준히 롱런 하는거 같으네요 3 xhxhdx.. 2015/11/21 2,953
502056 영어 문장좀 봐주세요..ㅠㅠ 2 .. 2015/11/21 523
502055 이케아 복잡할까요? 5 요즘도 2015/11/21 1,278
502054 예전에 알던 후배가 왜 저한테 연락을 하는지 모르겠어요. 000 2015/11/21 1,037
502053 대학 교수는 한국 사회 퇴행에 침묵해선 안 된다 1 샬랄라 2015/11/21 511
502052 한샘 갤거리 붙박이장 해보신분? 1 질문 2015/11/21 2,103
502051 집이 갑자기 어려워지셨던분 있나요? 8 고민 2015/11/21 2,376
502050 “국정교과서, 국제기준 어긋나요”…청소년들 UN에 직접 청원 계.. 2 샬랄라 2015/11/21 600
502049 최민수씨 아들은 외국에서 자랐나요? 49 2015/11/21 3,237
502048 도도맘 기자들 불러놓고 노래부르는 카페보니깐 5 벨라지오 2015/11/21 7,888
502047 산낙지 사왔는데 이거 지금 손질 꼭 해야 하나요? ,,,, 2015/11/21 571
502046 밑에 성범죄신고 문의글 썼던 사람이에요. 3 익명! 2015/11/21 513