82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 662
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
512164 듣보잡 대학보내느니 목수일이나 가르치세요 71 2015/12/27 18,886
512163 장이 파열된 건가요? 배가 아파서 밤새 한숨도 못잤어요 ㅠ 4 ㅜㅜ 2015/12/27 1,500
512162 30평생 어깨가 굽어있다 요즘 신경쓰는데 고쳐질까요 2 철학가 2015/12/27 1,727
512161 출산하고 제왕절개 자국 2 2015/12/27 1,529
512160 문과는 외우기 싫고 이과는 수학 싫다는데... 13 ... 2015/12/27 2,329
512159 형사와 경찰의 차이는 뭔가요? 5 ??? 2015/12/27 13,209
512158 방금 베테랑 봤어요. 1 뒷북 2015/12/27 938
512157 혁신전대가 말 안되면 문.안.박연대는 말 되나? 2 ..... 2015/12/27 423
512156 아기 옹알이 좋다 2015/12/27 547
512155 거기가입한 년.놈들 3년안에 뒤지길 ... 11 증오 2015/12/27 4,477
512154 6세 남아 즐깨감 이랑 어학원 숙제 정도 같이 해줄 알바는 어떻.. 7 dlrjs 2015/12/27 1,125
512153 깨어있는 초등맘 계실까요? 질문있는데.. 3 에취에취 2015/12/27 815
512152 휴학생 종일과외(?)는 어디서 알아봐야 할까요? 4 예비고2 2015/12/27 1,040
512151 주병진 전혀 외롭게 보이지 않던데.. 49 ㅗㅗ 2015/12/27 7,715
512150 응답88 라미란네 부엌 (사진첨부) 25 응답질문 2015/12/27 14,700
512149 애인있어요. 김현주 맘이 바뀐건가요? 5 ..... 2015/12/27 3,809
512148 30대로 돌아간다면 어떻게 살고싶으신가요? 6 인생무상 2015/12/27 2,938
512147 딩크나 비혼인 분들 늙어서는 누구 의지할 예정인가요? 49 ㅠㅠ 2015/12/27 9,599
512146 제가 남편의 너스 같아요.. 22 .. 2015/12/27 7,023
512145 아이성적이.......ㅠㅠ 3 슬픔 2015/12/27 1,887
512144 이휘재씨 대상 축하합니다^^ 60 미미 2015/12/27 14,163
512143 차태현은 연기대상?? 2 프로듀사 2015/12/27 1,461
512142 시장이나 마트에서 파는 생태 러시아산 인가요? 8 명태 2015/12/27 1,172
512141 kbs 연예대상 이휘재네요 3 ... 2015/12/27 1,445
512140 1월~ 3월 사이 가기좋은 해외여행지 추천해주세요 4 .. 2015/12/27 2,309