82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 662
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
512186 인덕션과 하이라이트 고장은.... 5 인덕션 2015/12/27 4,395
512185 알바세계에서 텃세 6 텃세 2015/12/27 3,123
512184 고무장갑끼고 집안일하면 손마디 덜 아픈가요? 2 손아파 2015/12/27 770
512183 논술은 언제부터 논술 2015/12/27 1,071
512182 음악하나 알려주세요~ 5 쥴리앙 2015/12/27 604
512181 임신가능성 있을까요? 18 소심이 2015/12/27 8,578
512180 세월호 때 그 ‘기레기’, 죽지도 않고 또 왔네 샬랄라 2015/12/27 483
512179 누군가의 불행을 바라는 마음.. 7 자신에게 실.. 2015/12/27 2,872
512178 베스트글..저도 출산했는데..전 걱정에 잠이 안와요.. 3 아기엄마 2015/12/27 1,775
512177 농산물 자유무역의 이익은 ‘곡물 메이저’에 돌아갔다 6 카길 2015/12/27 670
512176 엎드려자면 얼굴 주름이 많이 생기는게 맞죠? 3 ... 2015/12/27 1,692
512175 능력없으니, 빌붙어 사는건가봐요 5 2015/12/27 2,543
512174 아마존 배송기간-급질 3 00 2015/12/27 688
512173 KBS는 김일성이 준 돈으로 만들었다 2 황태성 2015/12/27 873
512172 이재화 변호사가 안철수에 던진 '돌직구' 7가지 25 샬랄라 2015/12/27 2,502
512171 서울시향 성추문의혹;정명훈관련기사 6 자유 2015/12/27 1,816
512170 매우 급하고 절실한 질문입니다. 캐리어 6 a1dudd.. 2015/12/27 1,936
512169 참한 이미지는 뭔가요? 4 참한 이미지.. 2015/12/27 7,427
512168 능력없는 남자 만나는게 너무 싫어서 막았더니 9 딸애 2015/12/27 7,082
512167 분당판교쪽 인테리어 잘하는 곳 좀 소개해주세요. 2 흐규 2015/12/27 1,137
512166 나이들수록 입은 닫고 살아야겠어요 5 2015/12/27 4,040
512165 이혼해.나가. 버릇된 남편에게 바라는데로 해주렵니다. 5 서류 2015/12/27 2,835
512164 듣보잡 대학보내느니 목수일이나 가르치세요 71 2015/12/27 18,886
512163 장이 파열된 건가요? 배가 아파서 밤새 한숨도 못잤어요 ㅠ 4 ㅜㅜ 2015/12/27 1,500
512162 30평생 어깨가 굽어있다 요즘 신경쓰는데 고쳐질까요 2 철학가 2015/12/27 1,727