이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
-
삭제된댓글
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 488037 |
인테리어 공사 해보신 분 10 |
www121.. |
2015/10/01 |
3,209 |
| 488036 |
세부에 pic같은 리조트있나요? 5 |
휴가 |
2015/10/01 |
2,053 |
| 488035 |
지성피부인데...화장후 점심지나면 화장기없어지는분 계세요? 10 |
... |
2015/10/01 |
2,885 |
| 488034 |
제가 넘 이기적인가요? 가족간 문제에 있어서 ... 49 |
에고 |
2015/10/01 |
5,708 |
| 488033 |
편도선 아플 때 커피가 안 좋은가요 7 |
. |
2015/10/01 |
7,633 |
| 488032 |
가끔 일본식처럼 밥 찌개만..이렇게 차려주는건 너무 별로일까요?.. 49 |
이건 |
2015/10/01 |
5,407 |
| 488031 |
결혼식 기사만 봐도 알겠네요. 3 |
엠마 |
2015/10/01 |
2,161 |
| 488030 |
향수 추천 부탁 드립니다. 화장품냄새? 엄마분 냄새 좋아해요... 10 |
호호들들맘 |
2015/10/01 |
4,774 |
| 488029 |
제 자신이 너무 멍청하게 느껴지고 싫어요 어쩌죠 49 |
ㅇㅎ |
2015/10/01 |
1,550 |
| 488028 |
신용대출 금리 좀 알려주세요 2 |
$$$ |
2015/10/01 |
1,153 |
| 488027 |
복지 때문에 나라가 망하는 것이 아니라, 뽕 때문에 망합니다. 3 |
뽕의나라 |
2015/10/01 |
1,112 |
| 488026 |
CLIO 눈썹타투 써보신분.. 4 |
.. |
2015/10/01 |
1,600 |
| 488025 |
명절때 가족여행 가시는 분들 계신가요 7 |
추석 |
2015/10/01 |
1,325 |
| 488024 |
김승진ㅡ스잔ㅎㅎ1986년 다들 뭐하셨나요?? 26 |
아들나이 |
2015/10/01 |
3,009 |
| 488023 |
병문안 갈려는데 무얼 사가는게 좋을까요? 2 |
병문안 |
2015/10/01 |
1,841 |
| 488022 |
코렐 그릇 살려고요.. 5 |
소란 |
2015/10/01 |
3,246 |
| 488021 |
더블웨어나 퓨쳐리스트 3 |
파데 |
2015/10/01 |
1,395 |
| 488020 |
수능이 쉬울수록 가난한 애들은 망해여 12 |
현실 |
2015/10/01 |
4,095 |
| 488019 |
병원약 소용없엇는데 예약일 가야할까요? 2 |
식도염 |
2015/10/01 |
765 |
| 488018 |
전두환딸도 교수였나요ㅎㅎ 11 |
ㅇㅈ |
2015/10/01 |
2,796 |
| 488017 |
멀고 먼 인격수양의 길... ... 4 |
희망사항 |
2015/10/01 |
1,234 |
| 488016 |
연예인들 가정형편 30 |
. . |
2015/10/01 |
18,263 |
| 488015 |
언니들~ 씽크대 보조테이블 좀 찾아봐 주세요. 7 |
테이블 |
2015/10/01 |
2,035 |
| 488014 |
남친 무슨 생각일까요... |
======.. |
2015/10/01 |
884 |
| 488013 |
견미리팩트 써보신분 솔직후기 부탁드려요 14 |
살까말까 |
2015/10/01 |
121,653 |
