이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
-
삭제된댓글
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 490867 |
마리텔 초아? 앤 뭔가요? 4 |
귀싱 |
2015/10/11 |
3,577 |
| 490866 |
그녀는 예뻤다에 나오는 박유환 8 |
... |
2015/10/11 |
4,619 |
| 490865 |
컬러링북 구입하려고 하는데요 5 |
궁금 |
2015/10/11 |
1,828 |
| 490864 |
82쿡에서 자체적으로 판단해서 글을 지워버리기도 하나요? 이상하.. 48 |
?? |
2015/10/11 |
1,762 |
| 490863 |
부동산 경매사무실 어때요? 1 |
.. |
2015/10/11 |
2,409 |
| 490862 |
죄송해요 남편 욕 좀 할게요. 5 |
ㅇㅇ |
2015/10/11 |
2,429 |
| 490861 |
보온머그 1 |
곧겨울 |
2015/10/11 |
1,128 |
| 490860 |
8년째 식수로 루이보스티 티백을 넣어끓여먹는데요.. 약복용시 영.. 2 |
dd |
2015/10/11 |
4,645 |
| 490859 |
차 긁었는데 보험 처리 해야 하나요? 6 |
몽몽 |
2015/10/11 |
1,684 |
| 490858 |
극우단체 국가정상화추진위 자료가 교육부자료로 둔갑 1 |
교육부 |
2015/10/11 |
884 |
| 490857 |
아파트 큰 평수 살아보지 못해서... 49 |
큰평수 |
2015/10/11 |
16,158 |
| 490856 |
문재인-역사교과서 국정화는 정부의영구집권야욕 3 |
집배원 |
2015/10/11 |
1,180 |
| 490855 |
남양주 슬로라이프축제 좋네요 1 |
슬로 |
2015/10/11 |
1,955 |
| 490854 |
난 이렇게 효도한다는거 보라고 불러낸거 같아요 38 |
그런 |
2015/10/11 |
12,920 |
| 490853 |
교사공무원 비추라면 어떤 직업이 좋다는걸까요?? 18 |
ㅓ |
2015/10/11 |
5,494 |
| 490852 |
영화 집에서 어떻게 보나요? 3 |
고 |
2015/10/11 |
1,641 |
| 490851 |
워싱턴포스트, “부산국제영화제, 외압 충격 드러나지 않아” |
light7.. |
2015/10/11 |
1,714 |
| 490850 |
제일 좋아하는 라면이 뭐에요? 44 |
라면 |
2015/10/11 |
6,857 |
| 490849 |
김동성 이혼안했나봐요 2 |
. |
2015/10/11 |
8,424 |
| 490848 |
교토에 가고싶은데 싸게가는 방법 없을까요? 4 |
마음식히고파.. |
2015/10/11 |
2,515 |
| 490847 |
이시간에 통화버튼 잘못 눌렀쪄요ㅜ 2 |
.. |
2015/10/11 |
5,318 |
| 490846 |
"임신이 무슨 벼슬이냐" 임산부 배려없는 사.. 1 |
ㅇㅇ |
2015/10/11 |
1,481 |
| 490845 |
그녀는 예뻤다 정주행하고 있는데 넘 행복해요 9 |
.. |
2015/10/11 |
3,615 |
| 490844 |
화장품 내리움 2 |
kk |
2015/10/11 |
4,785 |
| 490843 |
정치적 부끄러움 - 김규항 1 |
ㅇㅇㅇ |
2015/10/11 |
1,161 |
