안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 적나요?
최선 조회수 : 991
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180) - 삭제된댓글published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 491960 | ‘여성역할’ 과중한 요구가 우울증 심화시켜 4 | brace | 2015/10/18 | 1,318 |
| 491959 | 남편이 이사 가며 큰 TV 사자는데 저는 17 | 티브이 | 2015/10/18 | 3,886 |
| 491958 | 호박 탈 7 | 복면가왕 | 2015/10/18 | 1,155 |
| 491957 | 근종수술후에 공원에 산책 언제부터 6 | 근종수술 | 2015/10/18 | 1,523 |
| 491956 | 벽돌사건 가해학생을 옹호하는 아동전문가님 헤깔려요ㅠㅠㅠ 16 | .... | 2015/10/18 | 4,165 |
| 491955 | 며느리 들일 때 서울 토박이 비정규직과 수도권 중고교 나온 정규.. 49 | ... | 2015/10/18 | 5,657 |
| 491954 | 대학교 자원봉사하는 방법? 동아리 추천 좀 해주세요. 4 | 여대생 | 2015/10/18 | 756 |
| 491953 | 지금 엄태웅이 간 동물병원 원장님 8 | ... | 2015/10/18 | 8,021 |
| 491952 | 미국 회사 사무실 배경인 헐리우드 영화는? 13 | 추천 | 2015/10/18 | 2,354 |
| 491951 | 지하철에서 와이파이되시나요?공짜로요 5 | ㅇㅇ | 2015/10/18 | 1,830 |
| 491950 | 다리미판이 없는데 대체할수있는것? 8 | 다림질 | 2015/10/18 | 4,374 |
| 491949 | 그알 보고있는데 너무 무서워서 한 번에 다 못보겠어요 8 | 심장이덜덜 | 2015/10/18 | 3,292 |
| 491948 | 요새 돌반지 시세 아시는분? 2 | .... | 2015/10/18 | 2,405 |
| 491947 | 수원에 계신 님들~~ 8 | 아주대 | 2015/10/18 | 1,603 |
| 491946 | 연예인한테서 벗어날려면... 2 | ㅁㄴㅇㄴㅇㄹ.. | 2015/10/18 | 2,102 |
| 491945 | 국정교과서 찬성 교수 명단 어이없는 인물이 있네요. 3 | 국정교과서반.. | 2015/10/18 | 2,176 |
| 491944 | 노처녀 결혼하고싶어서 눈물지을때많았는데.. 11 | 흠 | 2015/10/18 | 7,011 |
| 491943 | 그냥 조건 맞춰서 결혼하면 행복할까요 49 | .. | 2015/10/18 | 2,732 |
| 491942 | 웹툰 옹동스 보시는 분 계세요? 2 | .... | 2015/10/18 | 857 |
| 491941 | 위가 아플때 뭘 조심해야하나요.. 7 | 123 | 2015/10/18 | 1,721 |
| 491940 | 안철수 ,"역사교과서 국정화 저지하려면 당 혁신부터&q.. 46 | 아오미친 | 2015/10/18 | 2,612 |
| 491939 | 복면가왕 실시간 시청 댓글 시간입니다 113 | mbc에서 .. | 2015/10/18 | 5,319 |
| 491938 | 중국산 사과도 파나요?! 2 | 8 | 2015/10/18 | 1,733 |
| 491937 | 스푼더마켓 다녀오신분 3 | 스푼더마켓 | 2015/10/18 | 1,233 |
| 491936 | 이태임은 뒷소문 또 터지네여..... 14 | 허울 | 2015/10/18 | 45,778 |