이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
498504 |
전주분들 관광맛집 아닌 깔끔한 식당좀 알려주세요^^ 9 |
전주 |
2015/11/09 |
2,937 |
498503 |
1년 1 |
제주 |
2015/11/09 |
616 |
498502 |
이드페이퍼가 사이비인가요? 3 |
뚜불 |
2015/11/09 |
8,366 |
498501 |
'나의 라임오렌지나무'를 읽었댑니다. 9 |
참맛 |
2015/11/09 |
3,191 |
498500 |
아주작은 달팽이가 시금치단에서나왔는데 22 |
...ㅡ |
2015/11/09 |
3,820 |
498499 |
MS워드 ㅡ 몇글자인지 셀 수 있는 메뉴가 있나요? 2 |
워드 |
2015/11/09 |
554 |
498498 |
사랑손님의 옥희도 섹시해요 16 |
관점 |
2015/11/09 |
3,139 |
498497 |
박수진 단발펌 아무나 어울리는건가요? 2 |
..... |
2015/11/09 |
5,935 |
498496 |
인생이 예상되는 범위 내에서 흘러가는 것 같으세요? 6 |
인생 |
2015/11/09 |
1,592 |
498495 |
82 댓글 보고 있으면 8 |
ㅅㅅ |
2015/11/09 |
1,090 |
498494 |
교수월급 적다는데 자식유학보낼 수 있는건?? 18 |
궁금 |
2015/11/09 |
5,972 |
498493 |
아랫배가 너무 아픈데 원인이 뭘까요 8 |
.. |
2015/11/09 |
3,528 |
498492 |
수능보는 제딸 위해 기도좀 해주세요.. 31 |
ㅇㅇ |
2015/11/09 |
2,810 |
498491 |
가슴보다 배가 더 나왔어요 26 |
ㅜㅜ |
2015/11/09 |
5,187 |
498490 |
이니스프* 대체할 화장품 알려주세요 49 |
소비자 |
2015/11/09 |
2,865 |
498489 |
세월호573일) 미수습자님들이 가족 분들과 꼭 만나게 되시길.!.. 9 |
bluebe.. |
2015/11/09 |
337 |
498488 |
외국인에게 줄 한국산 선물로 뭐가 좋을까요? 7 |
선물 |
2015/11/09 |
1,579 |
498487 |
1가구 2주택이신 분들 계시죠? 2 |
진짜 내집 |
2015/11/09 |
1,533 |
498486 |
식비 아끼면서 건강하고 살빠지게 먹는 방법 없을까요? 45 |
먹는것 |
2015/11/09 |
13,023 |
498485 |
고양이 키우시는분 질문 있어요~ 1 |
귓병 |
2015/11/09 |
1,004 |
498484 |
30 년전에 컴퓨터 집에 있던 분들요 30 |
뱌타 |
2015/11/09 |
2,585 |
498483 |
부산에 투룸 2천으로 전세 얻을 곳 있을까요? 2 |
.... |
2015/11/09 |
1,284 |
498482 |
밖에 잠시 나갔다 얼어죽을뻔 12 |
.. |
2015/11/09 |
3,899 |
498481 |
남자가 사랑한다는게 이런건가요? 9 |
... |
2015/11/09 |
6,548 |
498480 |
부부싸움 한 번도 안하고 사는 분 계세요? 6 |
궁금 |
2015/11/09 |
2,275 |