한글 1200자 정도 영작 맡기는 곳 아세요?ㅠ
작성일 : 2015-09-19 12:12:34
1990898
급하게 영작을 해야하는데요
나이 40줄에 영어전공도 아니고 대입후 영어공부를 한것도 아니고..
혼자 해보려고 반정도 쓰다가 표현이 맞는건지 문법이 맞는건지도 모르겠구요
사전 찾아가면서 하다가 중요한거라 어디 맡기는게 낫겠다싶어서요1200자 정도 한글문서에 써보니 10포인트로 반장 조금 넘어가는데요
글로벌 리더 이런쪽 내용이라 제겐 무리네요
혹시 맡길곳과 비용 아시는 분 계실까요?
IP : 125.138.xxx.90
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 캔디
'15.9.19 12:20 PM
(68.98.xxx.135)
-
삭제된댓글
한국어를 영어로 번역하는 알바.
물어봐줄수있기는 해요
2. 원글
'15.9.19 12:22 PM
(125.138.xxx.90)
윗님..그래주시면 감사하겠어요~
3. 캔디
'15.9.19 12:31 PM
(68.98.xxx.135)
-
삭제된댓글
운동중이라네요.
돌아오면 가능 여부 알려준답니다.
4. 캔디
'15.9.19 12:58 PM
(68.98.xxx.135)
-
삭제된댓글
미국에서 회사에 고용되서 번역하는 학생인데요.
오늘 당장해야하는거면 못한다고.
바쁘답니다.죄송.
5. 원글
'15.9.19 1:04 PM
(110.70.xxx.67)
에고 아쉽네요
윗님 애써 주셔서 너무 감사합니다~
6. 제가
'15.9.19 1:56 PM
(217.219.xxx.249)
해드릴게요. ksk9442@naver.com으로 보내주세요
7. 윗님 감사해요
'15.9.19 2:04 PM
(125.138.xxx.90)
자세한 문의사항은 메일로 여쭐게요~
8. 윗님 감사해요
'15.9.19 2:12 PM
(125.138.xxx.90)
메일 보내드렸어요
감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 495871 |
길이 줄이려는데 수선집은 문닫았고 손바느질 괜찮을까요? 3 |
교복바지 |
2015/11/01 |
728 |
| 495870 |
문재인 "김무성은 보수우파 아닌 친일독재 후예".. 5 |
샬랄라 |
2015/11/01 |
681 |
| 495869 |
현관문 열때마다 도어락에서 삐삐삐 소리가 나는데요 6 |
어쩌지 |
2015/11/01 |
11,024 |
| 495868 |
혼자 계속 운동vs 피티 받기 2 |
... |
2015/11/01 |
2,127 |
| 495867 |
감자스프 만들었는데 남은거 냉동실 보관해도 되나요? 49 |
감자 |
2015/11/01 |
3,581 |
| 495866 |
다이어트 중인데 달달한 과자가 너무 땡겨요 4 |
,,, |
2015/11/01 |
1,701 |
| 495865 |
건성피부 기초 헤라 써보신분 계세요? 1 |
.. |
2015/11/01 |
908 |
| 495864 |
서해안 고속도로 평일에도 막히나요? |
서해안 |
2015/11/01 |
676 |
| 495863 |
실비보험 잘 몰라서요 4 |
... |
2015/11/01 |
939 |
| 495862 |
강아지 혼자 두고 4박5일 집을 비울경우...? 20 |
걱정 |
2015/11/01 |
10,907 |
| 495861 |
과천 주공 연립10단지 사시는 분 계세요? 7 |
궁금 |
2015/11/01 |
3,461 |
| 495860 |
코스트코 보이로 전기요 29 |
사용해보신분.. |
2015/11/01 |
12,636 |
| 495859 |
10월 수출 -15.8%, '수출 붕괴 위기' 직면 2 |
샬랄라 |
2015/11/01 |
765 |
| 495858 |
미니오븐 사고 싶어 근질근질, 잘 쓰시는 분 얘기 좀 해주세요 26 |
오징어구이 |
2015/11/01 |
4,407 |
| 495857 |
결국 제주도에 집을 사고 올라왔어요. 74 |
자유2 |
2015/11/01 |
25,238 |
| 495856 |
이화여대에서 박근혜측에서 뿌린 라면이 풀무원이라네요. 3 |
라면 |
2015/11/01 |
2,783 |
| 495855 |
외동딸 다 키우신분.혹은 외동으로 자란분 모녀사이가 어떤가요? .. 10 |
ss |
2015/11/01 |
4,686 |
| 495854 |
족욕통 써보신 분 계신가요? 4 |
오kk |
2015/11/01 |
1,589 |
| 495853 |
구인광고 보고 이력서가 왔는데..이런 메일이 왔어요??? 2 |
,,, |
2015/11/01 |
1,631 |
| 495852 |
중학교 축제때 어머니들 단체로 댄스ㅡ 49 |
중학교 축제.. |
2015/11/01 |
2,824 |
| 495851 |
한국인 삶의질 만족도 145개국 가운데 117위..최하위 10 |
샬랄라 |
2015/11/01 |
1,345 |
| 495850 |
중환자실 하루 비용 얼마정도 하나요? 5 |
궁금 |
2015/11/01 |
27,197 |
| 495849 |
아빠와 아들간 전쟁중-조언 절실 5 |
아들교육 |
2015/11/01 |
2,074 |
| 495848 |
판교 현대백화점에서 40대 여자들 모임할 만한 식당 추천 부탁드.. 3 |
식당 |
2015/11/01 |
2,438 |
| 495847 |
영어 표현이요. 조선시대 여자머리를.. |
콩 |
2015/11/01 |
800 |
