가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요 조회수 : 3,028
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 480452 | 프리미엄 김밥 보다 동네 김밥이 더 맛있네요 7 | ㅡ | 2015/09/05 | 2,396 |
| 480451 | 대구 평리동 근처 갈비찜 집 아시는분요~ 1 | ㅇㅇ | 2015/09/05 | 1,024 |
| 480450 | 술 좋아하시는분~질문이요~^^ 30 | 모스키노 | 2015/09/05 | 2,552 |
| 480449 | 얼굴 앞 조명과 표정에 따라 얼굴이 정말 달라지네요 2 | 다 아시겠지.. | 2015/09/05 | 2,018 |
| 480448 | 댓글도 삭제가 되는군요. 2 | 몰라쓰 | 2015/09/05 | 831 |
| 480447 | 글읽다보면 보기 싫은 단어들.. 30 | ... | 2015/09/05 | 4,498 |
| 480446 | 콩가루가 없어서 율피가루~ 2 | 11층새댁 | 2015/09/05 | 2,411 |
| 480445 | 알자지라, 한국은 자살국가 10 | light7.. | 2015/09/05 | 2,127 |
| 480444 | 호박볶음... 호박비린내 안나게 하는 방법좀요 3 | 궁금 | 2015/09/05 | 1,614 |
| 480443 | 비린 액젓.. 한 3년 묵히면 비린맛 없어질까요? 5 | 음 | 2015/09/05 | 1,388 |
| 480442 | 82 미용실 재능기부 다녀온 후기 3 | Irene | 2015/09/05 | 1,455 |
| 480441 | 지금 충북 날씨 비오나요? 2 | 지혜를모아 | 2015/09/05 | 684 |
| 480440 | 이제 가을 인가요??? 3 | 고구미 | 2015/09/05 | 1,189 |
| 480439 | 삼시세끼 서지니랑 광규 16 | 여름비 | 2015/09/05 | 6,642 |
| 480438 | ㅇㅣ빈후과 약을 제가 임의로 빼고 먹어도 될까요? 5 | 골골 | 2015/09/05 | 935 |
| 480437 | 안양(범계역 근처에 거주)에 정신과 추천 부탁 드려요 2 | 평범하게 | 2015/09/05 | 3,100 |
| 480436 | 어셈블리에서 , 다정이는 왜 그런가요 1 | ... | 2015/09/05 | 1,227 |
| 480435 | 현기차 말고는 어떤차 사야하나요? 21 | 미확인물체 | 2015/09/05 | 4,212 |
| 480434 | 새치머리 셀프 염색시 색깔차이 7 | 40대 | 2015/09/05 | 3,033 |
| 480433 | 모딜리아니전 보러왔네요 4 | 라붐 | 2015/09/05 | 1,546 |
| 480432 | 요가 세달 허리가 아파요. 9 | hur | 2015/09/05 | 3,132 |
| 480431 | 경주관광 추천해주세요-! 3 | 경주 | 2015/09/05 | 1,384 |
| 480430 | 강아지 배변문제 여쭙니다 2 | 강아지 | 2015/09/05 | 1,172 |
| 480429 | 노트북 보통 한대에 몇년 쓰나요? 5 | .... | 2015/09/05 | 2,159 |
| 480428 | 백종원의 무나물..간장을 꼭 넣어야 하는가 28 | .. | 2015/09/05 | 9,495 |