가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요 조회수 : 2,877
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 485117 | 밑에 친정아버지가 무시당해서 슬프시다는 분 5 | 음 | 2015/09/23 | 2,364 |
| 485116 | 이번추석연휴 언제까지 쉬시나요? | 회사다니시는.. | 2015/09/23 | 769 |
| 485115 | 한달에 통장에 300씩 저축하는데도 마음이 허전해요. 49 | .. | 2015/09/23 | 16,829 |
| 485114 | 가난에 대한 공감이 별로 없는것 같아요 49 | 여기는 | 2015/09/23 | 14,998 |
| 485113 | 사회 초년생이예요 2 | 힘들다 | 2015/09/23 | 811 |
| 485112 | 컴터에서 인터넷 들어갔는데 ... 2 | 컴터 | 2015/09/23 | 748 |
| 485111 | 강아지들도 뽀뽀라는 개념을 알까요? 6 | 울집 강쉐이.. | 2015/09/23 | 2,674 |
| 485110 | 불타는 청춘의 박세준 넘 안스러워요.. 12 | ........ | 2015/09/23 | 5,461 |
| 485109 | 10대 사망원인 1위.......ㅠ 49 | 두고보자 | 2015/09/23 | 3,648 |
| 485108 | 아놔.. 봐둔 신발을 못찾고있네요 | 아아 | 2015/09/23 | 631 |
| 485107 | 김무성 , '마약 사위' 기자 질문에 "내보내".. 49 | 미친넘 | 2015/09/23 | 4,131 |
| 485106 | 집에 걸 그림 3 | 빨강 | 2015/09/23 | 1,213 |
| 485105 | 적금끝나고 일자리 끊어졌어요 다행이라 생각해야겠죠 4 | ... | 2015/09/23 | 1,430 |
| 485104 | 저렴한 스포츠 고글? 2 | 희망으로 | 2015/09/23 | 656 |
| 485103 | 재능기부라는 말이 싫어요 5 | 흠 | 2015/09/23 | 1,660 |
| 485102 | 유아인한테 푹빠졌네요 13 | ... | 2015/09/23 | 3,106 |
| 485101 | 붙박이장과 싱크대 문짝 필름지 작업시 문 안쪽면은 작업 안하나요.. 7 | 다케시즘 | 2015/09/23 | 4,678 |
| 485100 | 밥 차려진 식탁을 향해 3 | 조심 | 2015/09/23 | 1,183 |
| 485099 | 레이저토닝 2 | .. | 2015/09/23 | 2,216 |
| 485098 | 이런 경우 초1체험 학습 신청시... 49 | 문의합니다... | 2015/09/23 | 1,032 |
| 485097 | 40대 주부님들 중 알바하시는 분들 많은가요? 6 | 아르바이트 | 2015/09/23 | 3,770 |
| 485096 | 초1 수학문의요 3 | 힘들어 | 2015/09/23 | 931 |
| 485095 | 위 아플 때 마 우유 꿀 갈아 마시면 좋은데 우유가 안 좋다는 .. 5 | 건강 | 2015/09/23 | 4,447 |
| 485094 | 마이붐이 뭐예요?? 1 | 질문인데요 | 2015/09/23 | 1,974 |
| 485093 | 인스타그램에서 물건 파는거 세금은 어떻게 되나요? | .. | 2015/09/23 | 1,040 |