82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

황당하다를 영어로 어떻게?

황당하다 조회수 : 3,541
작성일 : 2015-09-03 21:20:31
비행기 기장이 자기 자녀를 조종석에 앉히는 바람에
비행기가 추락해서 승객 전원 사망하는 일을 듣고
정말 황당한 사건이다 라고 말하려면
어떤 형용사를 쓰거나
어떤 표현을 쓰는게 적절할까요?
IP : 183.100.xxx.42
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎㅎ
    '15.9.3 9:39 PM (210.57.xxx.23)

    Absurd 어떨까요???

  • 2. ridiculous
    '15.9.3 9:40 PM (2.217.xxx.177)

    인데요 상황으로봐선

  • 3.
    '15.9.3 10:13 PM (220.92.xxx.165)

    떠오르는 단어가 insane이네요.

  • 4. ㅇㅇ
    '15.9.3 10:20 PM (210.179.xxx.213) - 삭제된댓글

    absurd

    만약, 그 아티클 읽는 사람이 슬프게 생각하면, tragic

  • 5. ㅇㅇㅇ
    '15.9.3 11:09 PM (211.227.xxx.49)

    im so embarrased.. 당황스럽네요~

  • 6. ...
    '15.9.3 11:27 PM (221.139.xxx.195)

    How absurd

  • 7. 한단어
    '15.9.4 3:57 AM (99.226.xxx.32)

    로 ...flabbergasted!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
479411 남편님 영국출장 11 ... 2015/09/05 2,771
479410 먹갈치맛이 어떤가요? 6 질문요 2015/09/05 1,045
479409 우리나라가 반도국가라고 하기보단 섬나라가 더 맞아보인거같애요 4 부우 2015/09/05 912
479408 무한도전..처음부터 눈물이 멈추지않네요 5 지금 시작 2015/09/05 2,931
479407 아,, 성격급한,, 계속 뭐 약속있음 계속 전화하는 울 아빠 2 아아아 2015/09/05 620
479406 코스트코 냉장식품중 난(카레와 같이먹는)사보신분 계신가요? 5 카레와 함께.. 2015/09/05 1,900
479405 군대에 간 아이에게 보내 줄 책 추천 부탁드립니다. 21 부탁드립니다.. 2015/09/05 1,983
479404 무밥에 콩나물도.. 2 ... 2015/09/05 902
479403 먼저 날 찾아준 고마운 친구 1 고마워 2015/09/05 1,932
479402 일본상차림 많아 나와있는 책? 2 신혼수 2015/09/05 1,122
479401 BRCA 발음 어떻게 하나요 4 82 2015/09/05 1,258
479400 어미고양이가 새끼를 안봐요... 6 에휴.. 2015/09/05 1,988
479399 [추가] 50세 생일 나에게 주는 백 선물 (추천 부탁요~) 4 Gift 2.. 2015/09/05 4,025
479398 의정부 한우나 일식집 추천부탁드려요 3 2015/09/05 983
479397 약 효과있는지 경과보고 하러 병원가야하는데 약먹는거 다 빼먹었어.. 3 아.. 2015/09/05 665
479396 사연깊은 적대적 반항장애 아이 어느 선까지 받아주어야 할까요.... 24 고딩맘 2015/09/05 3,592
479395 형광펜모양인데 젤리처럼 투명한 크레용같은 펜 이름좀요 11 2015/09/05 1,619
479394 전 여자들 친구사이에 우정은 없다고 봄. 62 ㅇㅇ 2015/09/05 21,549
479393 아파트 방 햇빛이 아예 안들어오는거 있어요? 8 질문 2015/09/05 2,025
479392 아이가 중2..사춘기때는 결국 부모가 져주면서 보내는게답일까요?.. 16 2015/09/05 6,493
479391 다른 남편들도 이렇게 쪼잔하나요? 22 포리 2015/09/05 5,637
479390 슈돌에서 삼둥이 좀 편한 옷 좀 입혔으면 22 에효 2015/09/05 6,573
479389 제 성격이 변했는데, 왜 이런걸까요...심리문제 잘 아시는분 조.. 25 조언해주세요.. 2015/09/05 6,759
479388 석사논문 잘쓰는 법 궁금해요~ 5 Mind 2015/09/05 2,032
479387 ‘DMZ 지뢰 부상’ 하재헌 하사, 치료비 자비 부담 중 12 분노 2015/09/05 1,859