아래 경우 미국에 해당하는 내용인데
this DB is provided by the Federal Judiciary in keeping with its commitment to providing public access to court information via a centralized service.
위의 문장에서 the Federal Judiciary는 사법부 정도로 해석하면 될까요?
미국 법무부는 department of justice 로 따로 있구요..
네, 미 사법부에서 미국에있는 여러주들의 판례들을 아울러 볼수있는 자료를 제공해주는데, 그것을 말하는내용같네요.
법무부는 범죄를 수사하는 곳이므로 위 내용과 전혀 상관없을듯요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 477649 | 소설 제목 찾는데 도움 간절해요 4 | 아아 | 2015/08/29 | 1,135 |
| 477648 | 백종원의 카레스테이크 해보신분 | 슈가보이 | 2015/08/29 | 1,280 |
| 477647 | 층간소음 속상하네요. 9 | == | 2015/08/29 | 2,229 |
| 477646 | 통영치과에서 신경치료할때 | 통영 | 2015/08/29 | 1,147 |
| 477645 | 면허따고 운전 수월하게 하려면 얼마나 걸릴가요 4 | 도와주세요 | 2015/08/29 | 1,730 |
| 477644 | 애인있어요. 박한별 배역 7 | ㅇㅇ | 2015/08/29 | 5,219 |
| 477643 | 팬티라인 한곳에 계속나는 뾰루지 왜이럴까요? 5 | .. | 2015/08/29 | 10,698 |
| 477642 | 허리-허벅지라인 일자로 만들수있나요?? | 고민 | 2015/08/29 | 851 |
| 477641 | 보테로, 가우디, 모딜리아니, 카이 전 다녀왔어요^^ 6 | 지난 수요일.. | 2015/08/29 | 2,119 |
| 477640 | 미분양된 아파트, 할인판매 아시는 분? 6 | 집고민 | 2015/08/29 | 3,067 |
| 477639 | 경상도뿐만 아니라 5 | 전라도시가 | 2015/08/29 | 1,580 |
| 477638 | 그럼 여기 분들은 어디가 살기 좋은가요? 29 | ........ | 2015/08/29 | 7,132 |
| 477637 | 금호동 나온쿠킹 아시는 분? 1 | 궁금해요. | 2015/08/29 | 1,317 |
| 477636 | 전세사는데 집 주인이 집을 팔았어요. 2 | 사랑 | 2015/08/29 | 2,021 |
| 477635 | 세월호501일) 많은 사람들이 하루종일 미수습자님들 기다리고,진.. 8 | bluebe.. | 2015/08/29 | 703 |
| 477634 | 점괘 때문에 버린 거래요. 50 | 찾았어요 | 2015/08/29 | 18,598 |
| 477633 | 교사들은 학생들 차별하는게 하다보면 당연한건가요? 8 | FDFD | 2015/08/29 | 3,226 |
| 477632 | 피부맛사지 꾸준히 받으면 좋아질까요? 5 | ㅇㅇ | 2015/08/29 | 3,521 |
| 477631 | 두번째 스무살-노라가 답답&불쌍 12 | 드라마매니아.. | 2015/08/29 | 4,494 |
| 477630 | 소화제 2 | 편의점 | 2015/08/29 | 821 |
| 477629 | 모임에서 항상 제가 거의 돈을 내게 되네요. 27 | 휴 | 2015/08/29 | 7,684 |
| 477628 | 여자를 울려 하희라가 악녀 아님 5 | 알려주세요 | 2015/08/29 | 3,312 |
| 477627 | msg 의 원리는 뭔가요? 15 | ㅇㅇ | 2015/08/29 | 2,559 |
| 477626 | 무도 선영씨 엄마의 조산소 조산원 .. 7 | 한가지 | 2015/08/29 | 7,099 |
| 477625 | 옥상 까페 어떠세요.?! 7 | 확장이전 | 2015/08/29 | 1,749 |