82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 would가 어렵네요.

영아야~~. 조회수 : 2,362
작성일 : 2015-08-18 14:22:49

영어에서 would의 구체적인 뜻이 뭔가요? 공손한 표현으로 사용될 때는, 'would you~~'로 시작하는 것으로 아는데,

가끔씩 would가 나오면 조동사이기에 무시하고 동사의 뜻만 보고 해석하곤 하는데, 도대체 would의 뜻이 뭔가요?

그래서 본문을 적어요.


1) All you "would" have to do is to sign your name and take what you wanted out of store.

"네가 해야 할 모든 것은 사인하고 네가 원하는 것을 가게로부터 가져가면 된다"로 알고 있어요. 여기서 would의 뜻이 뭐죠?

굳이 안 써도 될 것같은데, 왜 쓴 건가요? 공손한 표현을 위해선가요?


2) You would feel that it was a good idea.

"너는 그것은 좋은 아이디어였다고 느끼곤 했다" 맞나요? 추측의 의미같기도 하구요. 정확하게 모르겠어요.


3) You would take the card, and you would use it.

"너는 카드를 취해서 쓰세요"의 의미같은데 정확한 의미를 모르겠어요.


제가 영어를 보면서 조동사가 나오면 그 의미를 정확하게 모를 것같으면 그냥 무시하곤 하는데, 정확한 의미가 필요할 때는 좀 답답하네요.

would의 정확한 의미를 아시는 분 알려주세요~~.

IP : 58.231.xxx.5
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '15.8.18 2:33 PM (49.1.xxx.113)

    사전을 찾아보시는 게 빠르죠.
    보통 would는 ~하겠다 는 화자의 의지를 담아요.

    영어에서 제일 어려운게 조동사에요.
    그 문장의 뉘앙스를 결정하는 부분이니까요.
    저는 조동사의 뉘앙스를 원어민들과의 대화나 책 속의 대화부분을 통해 아~ 이럴 때 would쓰는구나하고 알게 되더라구요.
    I wouldn't change anything of her.
    그녀의 어떤 부분도 바꾸지 않을 거야.

    어떻게 느껴지시나요.
    여기서 would를 빼면
    화자가 전달하고자 하는 그 의미가 안 살겠죠?

  • 2. ...
    '15.8.18 3:29 PM (125.141.xxx.125)

    You would feel that it was a good idea.은 과거에 불규칙적으로 느낀 것으로

    you felt은 느꼈다
    you would feel은 아이디어가 좋다고 가끔 느꼈고
    you used to feel은 아이디어가 좋다고 매번 느낀 것

  • 3. 영어야
    '15.8.18 3:33 PM (58.231.xxx.5)

    윗님들 고마워요.
    2)번의 would는 가끔을 나타내는 것을 알게 되었네요.
    근데 1), 3)번의 뜻은 어떻게 되나요? 이것들도 가끔을 나타내는 건가요?

  • 4. 책을 보시고
    '15.8.18 3:49 PM (220.244.xxx.177)

    would could should 같은건 문장으로 익히는건 무리고 책을 읽으시면서 느낌을 받으셔야 해요.

    예를 들어

    I should have done that but I wouldn't
    내가 그걸 했었어야 했어 근데 안할꼬야~ 이런 표현이구요.

    Even if I knew it yesterday, I wouldn't do it.
    내가 그걸 어제 알았더래도 여전히 안할꼬야~

    여기선 확 바뀌죠.

  • 5. ..
    '15.8.18 3:49 PM (1.245.xxx.44) - 삭제된댓글

    1. 감정을 표현할 때
    1. 불규칙적인 습관

  • 6. ..
    '15.8.18 3:50 PM (1.245.xxx.44)

    1. 감정을 표현할 때
    2. 불규칙적인 습관

  • 7. 영어야
    '15.8.18 4:08 PM (58.231.xxx.5)

    문장으로 익히기엔 뉘앙스들이 다양해서 너무 너무 어려워요.
    그래서 그냥 무시하고 동사를 중심으로 의미파악만 하고 있구요.

    위의 "책을 보시고"님 내용을 보면 조동사의 의미가 참 다양하네요.

  • 8. .....
    '15.8.18 4:13 PM (125.141.xxx.125)

    1번은 would 이 있으면
    당신이 할수 있는 모든것은 사인해서가져가는 것 밖에 없어요
    의 느낌이라 좀 다르죠

  • 9. ....
    '15.8.18 4:16 PM (59.2.xxx.215)

    http://dictionary.com을 이용해 보세요
    다른 사전과 달리 아주 자세하게 보여 줘요
    would를 검색해 보니 7가지로 나눠서 용법을 보여 주네요

  • 10. 덩달아
    '15.8.18 6:21 PM (180.228.xxx.226)

    감사요..

  • 11. 영아야~.
    '15.10.7 12:13 PM (58.231.xxx.133)

    윗님들 감사해요~.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
474269 베르나르베르베르 개미 어떤가요? 32 34 2015/08/19 3,062
474268 암살 1,000만 넘었네요~~ 3 다시시작 2015/08/19 1,219
474267 왼손잡이 이시거나 왼손잡이 아이를 두신분들께 여쭤요. 53 아음 2015/08/19 4,012
474266 잠깐만 하소연. 속상해할게요. 11 딸 둘 2015/08/19 2,277
474265 바보도 아니고 카톡이나 사진을 왜 남겨두죠? 10 *** 2015/08/19 3,752
474264 천중도가 벗겨먹는 복숭아예요? 2 .. 2015/08/19 2,263
474263 삼성물산 건설 직원 6개월새 6% 줄어…"매각과는 무관.. 4 .... 2015/08/19 1,779
474262 냉이 많아서 너무 불편해요 4 하나 2015/08/19 2,477
474261 조정석ᆢ너무 좋아요 9 오나귀 2015/08/19 1,729
474260 월급 300 안되면 자동차는 15 사치? 2015/08/19 6,040
474259 뭐라고 부르면 될까요? 영어로... 6 질문 2015/08/19 1,625
474258 김대환 ˝청년층, 노동시장 신규 진입시기 앞당겨야˝ 세우실 2015/08/19 389
474257 이 세상에 태어난것 자체가 지옥의 시작이에요 5 .... 2015/08/19 2,343
474256 인구관련)이런 자료 볼 수 있는곳??? 1 신나랑랑 2015/08/19 602
474255 택배가 안왔는데 어떻게 해야 하는지요. 3 2015/08/19 674
474254 특정 음식 때문일까요 자다가 유독 침을 많이 흘리는 날 소소 2015/08/19 607
474253 머리 몇일만에 감아야할까요? 7 탈모 2015/08/19 2,129
474252 이런증상은 어느 병원에서 어떤검사를 받아야 할 3 밤호박 2015/08/19 1,393
474251 너무 괘씸하고 억울합니다....치과 관계자분 계실까요?? 13 의료사고? 2015/08/19 3,993
474250 평촌 집값 비싸네요..ㅠㅠ 21 .. 2015/08/19 9,853
474249 회계잘하시거나 관심있으신분들 퀴즈요^^ ... 2015/08/19 841
474248 담주 목요일 괌가는데 태풍이라니.. ㅠ.ㅠ 2015/08/19 620
474247 일회용 버터 6 .. 2015/08/19 3,864
474246 아이가 열살전에는 습관잡는것에만 올인.. 24 ... 2015/08/19 3,950
474245 아주 힘들었던 여름 날씨 - 언제로 기억하세요? 20 날씨 2015/08/19 1,547