문맥이 안맞는거같은데ㅠㅠ
혹시 가르쳐주실분계심
복받으실거에요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
i know you are but what am i 이게 무슨 뜻인가요?
지나 조회수 : 3,067
작성일 : 2015-08-17 06:46:34
IP : 125.131.xxx.20
10 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'15.8.17 6:53 AM (118.217.xxx.29) - 삭제된댓글당신을 알지만 완벽하게 아는건 아니니 참고만해라?
2. ㅇㅇ
'15.8.17 6:54 AM (118.217.xxx.29) - 삭제된댓글당신을 알지만 완벽하게 아는건 아니니 참고만해라??
3. ㅇㅇ
'15.8.17 6:55 AM (118.217.xxx.29)당신을 알지만 완벽하게 아는건 아니니 참고만해라??
묘하게 우회하는 표현인것같기도하고 아리송하다는...4. penciloo2
'15.8.17 7:00 AM (67.168.xxx.184) - 삭제된댓글난 널 아는데 난 뭐냐.
5. ㅇㅇ
'15.8.17 7:12 AM (121.173.xxx.87) - 삭제된댓글어반 딕셔너리에 따르면 누군가가 "야, 이 멍청아!" 라고 할때
"그래. 네가 멍청인 거 알아. 지금 네 얘기 하냐?" 뭐 이런 식의
맞받아침 같네요. 청소년기에나 할법한 유치한 말장난.
"등신!" "반사. 사돈 남말 하시네." 뭐 이정도의 느낌일까요?
확실한 뉘앙스는 외쿡 사시는 님이 말씀해 주실 겁니다.6. p3scove
'15.8.17 7:14 AM (69.247.xxx.204) - 삭제된댓글옛~~~날 미국 중2들이 쓰던 말장난이에요.
예를 들면
A: “너는 바보다” (You are stupid)
B: “그래 ‘너’는 바본데 난 뭐지?” (Yes, ‘You’ are stupid, but what am I?)
A” “넌 멍청이라구!” (You are dumb!)
B: “그래 ‘넌’ 멍청인데 난 뭘까?” (I know 'You' are dumb but what am I?)
A: “넌 쓰레기거지똥개 라구!!!!” (You are @ %&*@#$!!!!)
B: “그래 ‘너’는 그렇다는건 아는데, 난 뭐냐구” (I know you are, but what am I?)
….
처럼 너(you)를 듣는 상대가 나( I ) 로 받지 않고, 계속 “너(you)”를 고유명사마냥 받아서
그래 너(you)는 그런데 나(ㅣ)는 뭐냐? 하고 끊임없이 그 말 시작한 상대를 자충수에 빠지게 하는 거죠.7. 말장난
'15.8.17 7:15 AM (69.247.xxx.204) - 삭제된댓글옛~~~날 미국 중2들이 쓰던 말장난이에요.
예를 들면
A: “너는 바보다” (You are stupid)
B: “그래 ‘너’는 바본데 난 뭐지?” (Yes, ‘You’ are stupid, but what am I?)
A” “넌 멍청이라구!” (You are dumb!)
B: “그래 ‘넌’ 멍청인데 난 뭘까?” (I know ‘You’ are dumb but what am I?)
A: “넌 쓰레기거지똥개 라구!!!!” (You are @ %&*@#$!!!!)
B: “그래 ‘너’는 그렇다는건 아는데 난 뭐냐구” (I know you are but what am I?)
….
처럼 너(you)를 듣는 상대가 나(I) 로 받지 않고, 계속 “너(you)”를 고유명사마냥 받아서
그래 너(you)는 그런데 나(ㅣ)는 뭐냐? 하고 끊임없이 그 말 시작한 상대를 자충수에 빠지게 하는 거죠.8. penciloo2
'15.8.17 7:19 AM (67.168.xxx.184) - 삭제된댓글69님 설명 정말 좋네요 ^^
9. 말장난님
'15.8.17 7:24 AM (14.32.xxx.97)저도 머리속에선 뭔소린지 아는데
이걸 뭐라 설명하나 고민하다가 댓글 못 쓰고 갔었는데...
꼭 선생님 같으세요 헤헷 존경합니다...^^10. 말장난님 감사해요.
'15.8.17 8:42 AM (1.241.xxx.49)또 이렇게 하나 배우고 가네요^^
원글 댓글님 모두 좋은하루 되시길^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N