82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,457
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
472640 혹시 '장쾌력'이란 제품 복용해 보신 분 있나요? 1 쾌변 2015/08/15 5,872
472639 DKNY 싱글 노처자들 컴온 17 싱글이 2015/08/15 1,771
472638 서울송파에서 양평 중원계곡까지 3시간 20분 걸렸네여... 6 어흑 2015/08/15 1,616
472637 원당에 있는 성사중 어떤가요 1 . 2015/08/15 748
472636 죄송하지만, 수학 한문제만 풀어주세요ㅠ 14 굽신굽신;;.. 2015/08/15 1,559
472635 야외수영장에서... 2015/08/15 694
472634 한국만큼 특수한 역사인식 강한 나라가 어딨다고 5 역사교육필수.. 2015/08/15 756
472633 안구정화하세요 조정석 박보영 7 ㅎㅎㅎㅎ 2015/08/15 2,495
472632 유자식상팔짜 조민희씨 4 상팔짜 2015/08/15 6,037
472631 엄마혼자 애들 데리고 놀러가보신분? 25 ㅇㅇㅇ 2015/08/15 3,422
472630 노인 70만원짜리 내의 어떤 소재일까요? 7 구입하셨어요.. 2015/08/15 1,898
472629 핸드폰 분실했다가 하루만에 찾았는데, 82님들 조언 부탁드려요... 14 핸드폰 2015/08/15 5,348
472628 포크송 제목이랑 가수 좀 알려주세요 4 Estell.. 2015/08/15 1,041
472627 두상 작은 남자 시골에서 쓰는 그런 창 넒은 밀짚모자 파는 곳 .. 2 밀짚모자 2015/08/15 1,608
472626 와이키키 코인세탁소 있을까요? 6 하와이 2015/08/15 1,689
472625 엑스타시스(éxtasis) 극락이란 무엇인가? 3 호박덩쿨 2015/08/15 1,334
472624 완벽 인테리어 해보신 분들 만족도 어때요? 7 풀로 2015/08/15 3,323
472623 모델하우스 사람들 많네요 2 광교 2015/08/15 1,420
472622 수학공부를 하면 즐거우세요? 13 oo 2015/08/15 2,004
472621 도라지나물 냉동보관 돼나요?? 1 hfhf 2015/08/15 2,066
472620 정보만 빼가는 학부모 6 ㅇㅇ 2015/08/15 3,265
472619 남편이 아기 사진 많이 찍지 말라네요. 9 ㅇㅇㅇ 2015/08/15 5,264
472618 TOTO 변기 쓰는 분 계세요? 찝찝해 미치겠음 9 2015/08/15 3,787
472617 서울지역 모던하우스 제일 큰 매장 문의드립니다 1 .... 2015/08/15 7,774
472616 수학 2-1이 3-1보다 어렵나요? 2 궁금이 2015/08/15 1,503