82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,612
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1805436 게임 만드는 회사의 정규직은 어떤 과를 전공해야 하는가요 프로게이머 08:46:27 9
1805435 문근영 울린 김혜수 ..... 08:45:22 114
1805434 BTS 2.0 노래 넘좋아요 .... 08:44:57 32
1805433 2011년 드럼세탁기 LE고장인데 보내준다.... 08:44:45 21
1805432 삼전 개인 매수량과 매수세 보니 선뜻 못들어가겠는데 2 ... 08:37:58 459
1805431 남편에게 재취업 하지 말라했어요 10 ... 08:37:38 626
1805430 반도체 주가 언제까지 떨어질까요? 다시 그 전으로 회복이 되긴 .. 11 잘!lll 08:27:53 986
1805429 어깨 아프신 분들 2 ㆍㆍ 08:26:11 352
1805428 네이버 주식만 보면 생각나는 댓글 4 ㅎㅎ 08:25:38 632
1805427 냉장고 위치, 베란다 or 부엌?? 어디가 나을까요? 4 고민중 08:21:29 277
1805426 그록 유료로 바꼈죠?? 2 ㄴㄷ 08:19:02 208
1805425 이런 빌보드 기록을 세운 그룹은 지구상에 단 셋!!! 4 ㅇㅇ 08:18:36 461
1805424 오늘은 지수 오천깨고 시작일듯요 17 ㅁㅁ 08:10:53 1,435
1805423 음쓰 카드를 분실했는데요 ㅠㅠ 11 ㅇㅇ 07:56:12 1,216
1805422 배아이식후 구충제먹으라는 소리를 들었는데 17 쥬쥬 07:55:09 722
1805421 경축! 방탄 미국제외 글로벌차트에서 1위-13위까지 줄세우기한 .. 10 ㅇㅇ 07:54:53 767
1805420 직장인 자녀 독립 어떤지요? 12 요즘 07:52:44 768
1805419 LNG 못들어와서 반도체 클러스터 위기 기사... 4 이래저래악재.. 07:36:25 1,186
1805418 약국 갈 때 쇼핑백 챙겨가세요. 시럽병도 구하기 힘듦 4 약국 07:34:55 2,227
1805417 서울 지하철 질문이요. 청량리 한티역 4 질문 07:32:18 406
1805416 어파트 15층 중 14층 살기 어떨까요 5 ,,, 07:26:10 1,092
1805415 마이크론 -9.88% …… 4 ........ 07:25:01 1,870
1805414 재산 0 연금 매달 2000만원 52 한국살기 07:14:32 3,894
1805413 직장인 자녀와 함께 살고 있는 분들 6 07:01:13 1,369
1805412 두바이 경유하는 유럽 패키지 2 질문 06:51:16 1,802