82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,596
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1795854 라이블리 스무디 드시는분. 어떤 효과가 있나요 궁금 07:42:05 16
1795853 떨어진 동백꽃 겨울 07:28:37 186
1795852 자기엄마 호칭 2 cool 07:27:17 215
1795851 명절음식 어떤거 하세요? 고민 07:25:25 118
1795850 상명대 천안캠, 여자아이 자취 지역이나 건물 추천 조언 부탁.. ㅣㅣㅣ 07:25:10 83
1795849 챗gpt 에 점점 의존하게 되요 6 ㄹㄹ 07:02:06 687
1795848 피부과 시술했눈데 경과가 너무 좋게 나왔어요 3 음냐 07:01:24 914
1795847 사실은 결핍에서 오는 자기위로 혹은 자기세뇌 06:54:16 359
1795846 인조스웨이드 쟈켓 ㅇㅌ 06:53:42 135
1795845 대학생 기숙사 이사 방법 문의 4 그린올리브 06:40:07 353
1795844 헬스장에서 근력 하시는 분들(그립 질문) 1 06:38:41 379
1795843 명언 - 최고의 결과 ♧♧♧ 06:22:02 439
1795842 이재명 대통령 취임 8개월 만에 달성한 것들 9 ㄷㄷㄷㄷ 05:59:59 931
1795841 여자는 50살 넘으면 형님 이래요 ㅋ 7 어이가없어서.. 05:46:08 1,725
1795840 네이버 페이 받으세요. 1 ... 04:56:10 541
1795839 매운거 잘 드시는 분들 8 ㆍㆍ 04:01:29 1,015
1795838 장항준 일하는 스타일 21 말타즈 01:56:16 4,276
1795837 도스토예프스키 백치 읽었어요 7 01:16:49 1,578
1795836 고속도로 길 하나도 안막혔어요 13 ... 00:51:47 3,265
1795835 여가수 좀 찾아주세요 16 한밤 00:38:53 1,505
1795834 최악 시댁 배틀도 해봅시다 24 . 00:33:11 3,953
1795833 계단에서 발을 헛디뎠어요. 9 액땜 00:18:02 2,212
1795832 김나영이 시부모 집을 공개했는데 참 따뜻하네요 19 ㅇㅇ 00:11:00 6,018
1795831 케잌 먹고 싶어요 3 ㅡㅡㅡㅡ 00:10:44 1,378
1795830 충주맨 연관검색어에 욕 25 ... 00:00:42 4,562