82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,597
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1797859 네이버 페이 받으세요. ... 04:44:40 77
1797858 당근에 커피쿠폰 판매 4 ㅠㅠ 04:42:30 135
1797857 전현무, 순직 경찰관에 '칼빵' 표현 논란되자…"사과 .. 1 공식입장 03:42:30 696
1797856 롯데 창업자 장녀 신영자 별세 2 이런 빈소 .. 03:17:18 924
1797855 딸아이 쌍커풀 상담가는데요.  3 .. 02:53:53 389
1797854 요즈음은 한국에서 미국에 유학도 안오고 관광객마저도 3 ..... 02:39:35 1,370
1797853 명언 ‐인생의 가장 큰 비극 ♧♧♧ 02:25:19 589
1797852 배우 김지호, 공공 도서에 밑줄 "조심성 없어 죄송&q.. 13 새벽 02:02:05 2,613
1797851 이언주 한짤로 보기 3 .. 01:50:27 582
1797850 연애 땐 못 알아본 죄 4 .. 01:26:56 1,259
1797849 레드향 vs 천혜향 4 ㅇㅇ 01:23:14 1,062
1797848 독거남 고독사 글에 22 ?? 01:16:38 2,081
1797847 잼마을 가입 열렸어요 정청래는 강퇴 21 ㅇㅇ 00:55:39 1,123
1797846 혹시 초등 수학학원 추천해주실분 계실까요?? ... 00:55:25 133
1797845 유니온페이 광고 1 광고음악 00:34:14 407
1797844 잘하려고 애쓰면 더 실수하게 되나요? 2 .. 00:29:47 536
1797843 나이가 드니 내가 쓴돈 따지게 되네요 9 ........ 00:27:42 2,119
1797842 연예인들 건물이나 집살때 기사나오는거요 1 궁금 00:22:53 633
1797841 닌자 에어그릴이 도착했는데요. 안에 용기 부분에 살짝 1mm 가.. 2 dd 2026/02/23 873
1797840 아파트관리비와 난방비 1 ... 2026/02/23 1,300
1797839 김밥 유부초밥처럼 3 ... 2026/02/23 1,081
1797838 역시 남의 주머니에서 돈 빼는건 쉬운게 아니네요ㅜ 11 2026/02/23 2,693
1797837 신생아 태열 질문 5 ㄱㄱ 2026/02/23 343
1797836 넷플에 2004년판 토지가 있어서 보는데 11 격세지감 2026/02/23 2,042
1797835 지독히도 안오르던 대한항공도 오르는 걸 보니.. 10 ... 2026/02/23 2,840