82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,596
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1795343 곧 차준환 출전합니다 1 응원합니다 .. 06:02:30 117
1795342 반클립이나 까르띠에 목걸이 연장 .. 05:57:14 79
1795341 '13번째 자녀' 소식 2주 만에…머스크 14번째 아이 공개 .... 05:35:17 618
1795340 전설의 살색 원피스 글 찾았어요. 1 .. 05:19:52 669
1795339 AI 위협에 美 기업대출 연내 수백억달러 부실화 위험 뭘어찌해야할.. 05:04:23 250
1795338 남초등생들의 극우화? 3 .. 04:16:01 501
1795337 시이모라면 치가 떨립니다 1 치떨림 03:53:14 1,080
1795336 치실 어떤 거 쓰세요?? 2 치실 03:43:29 363
1795335 치매로 고생하시는 82님들 이야기 나눠요. 4 막막 03:32:55 587
1795334 신한카드 블루스퀘어 공연끝나고 출차 좀 늦게해도되나요?? 내일 03:05:25 300
1795333 이언주 영상은 정말 많이들 보셔야겠네요. 3 .. 02:43:18 1,152
1795332 항생제 먹는데 힘들어서 도움되는 게 있을까요? 3 .. 02:38:50 519
1795331 인버스etf 들어가는거 어떨까요 3 02:38:28 738
1795330 요즘 미국에서 제일 잘나가는 지수 ETF 8 .... 02:31:19 1,773
1795329 속상해요 4 사과 02:18:56 886
1795328 서울 아파트 매물 하루 만에 1400채 나와 8 대박 02:13:22 2,074
1795327 잡채에 간 4 잡채 02:04:41 642
1795326 일론머스크가 화성 대신 달에 간대요 6 ㅇㅇ 01:58:07 1,256
1795325 "난 똑똑해" 믿는 Z세대, 이전 세대보다 지.. 5 ........ 01:53:12 1,411
1795324 김용민목사 한준호 욕하네요.ㅋㅋㅋㅋ 6 아욱겨 01:52:20 1,207
1795323 네이버 페이 받으세요. 4 ... 01:48:54 413
1795322 요즘은 발렌타인데이 특수도 없는 듯 6 ㅇㅇ 01:34:15 1,184
1795321 고속도로 휴게소, 와~꿀통이구나! 8 휴게소 01:30:44 2,137
1795320 블라인드에 올라온 충주맨 관련 글 11 ........ 01:25:08 3,004
1795319 치아 뒷면 치실질 안 되는게 맞는거죠? 2 ㅇㅇ 01:18:52 683