82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,608
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804558 한준호 유시민에 제대로 긁혔나봐요 3 ... 23:48:07 104
1804557 3일 아팠더니 얼굴 너무 예뻐졌어요 1 23:40:01 335
1804556 1억 적금 넣은거 isa 계좌에 넣으려는데요 ..... 23:37:40 232
1804555 한국 3배 레버리지 현재 18.2% 상승  2 ........ 23:29:25 786
1804554 [속보] 트럼프 "쿠슈너등 美대표단, 이란 최고위급과 .. 5 .. 23:28:06 1,328
1804553 요즘 커뮤들 왜 BTS 공연에 대해 안좋게 말하는지 아시나요.... 16 ㅎㄷ 23:22:05 889
1804552 알뜰폰 통신사 소개해주세요 2 통신사 23:21:58 176
1804551 통신사 고객센터 일 많이 힘들까요??? 1 23:20:38 235
1804550 꿈에 대통령이!! 5 &&.. 23:10:48 461
1804549 아기가 아직도 말을 못해요..평생 못할까요..? 24 엄마 23:07:44 1,998
1804548 개장한 미국주식 시황 9 ㅇㅇ 23:07:36 1,837
1804547 아들들 보험ㅂ 000 23:07:21 208
1804546 종량제 쓰레기봉투 구 상관없나요? 12 서울 22:59:13 905
1804545 1~3월 15억 이하 아파트 거래가 많았네요 3 올해 22:54:11 539
1804544 네타냐후는 계속 새로운 공격할거래요 5 ㅇㅇㅇ 22:48:53 1,192
1804543 탈모 검사를 어떤 식으로 하는 건가요? 분당에서 가까운 탈모 병.. ... 22:43:49 146
1804542 클라이맥스가 배병수 관련 루머 얘기네요 4 ... 22:43:20 1,498
1804541 트럼프 또 거짓말 하는거죠? 4 .. 22:38:32 1,289
1804540 靑, 추경으로 하위50% 민생지원금 지급검토 보도에 사실과 달라.. 9 22:35:38 1,218
1804539 요즘 유행하는 바지 5 유행 22:34:43 2,394
1804538 추경해서 하위 50%에 15만원 뿌린다네요 28 할많하안 22:26:06 2,771
1804537 박신양은 요새 돈이 급한가요 14 ㅇㅇ 22:18:53 4,316
1804536 당일치기 어디갈까요? 5 ........ 22:18:14 1,005
1804535 시방새 뭐하니? 반응좀 해봐라 ... 22:17:45 502
1804534 강남성모병원 근처 레스토랑 추천해주세요 4 모임주최 22:14:42 360