82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,590
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1789631 동네 치킨집 갔다가 불쾌했던 일 봐주세요 B땡땡 23:21:26 83
1789630 백대현 판사 너는 부끄러운 줄 아세요 2 비겁한 판레.. 23:17:30 243
1789629 챗지피티와 얘기한 주제가 유튜브에? 2 읭순 23:13:02 209
1789628 바다 얼굴이 이뻐졌어요 2 의술 23:12:51 342
1789627 어후 저는 이웃복은 지지리도 없나봐요 층간소음 ㅠㅠ 2 ㅠㅠ 23:11:40 212
1789626 1년 가야 먼저 한 번도 안 하는 사람은 8 연락 23:08:19 567
1789625 혼자 어디갈까요 2 82 23:06:46 298
1789624 에어컨 틀고 싶어요 4 더워 23:04:49 496
1789623 판사새끼들 처벌을 어이해얄까요 2 23:04:36 222
1789622 판결도 지맘대로네 2 .. 23:03:24 275
1789621 프랑스 이런나라군요. 대 실망~ 3 .. 23:02:57 826
1789620 국내 단체 여행 가고파요 1 여행 22:58:05 354
1789619 전 60살인데 남편이 너무 짠해요 3 ㅠㅠ 22:57:58 977
1789618 이혼숙려캠프 행실부부 2 11 22:55:28 671
1789617 내란범이 체포방해 해도 5년이면,, 2 내란할만하구.. 22:54:53 280
1789616 고양이.강아지중에서 4 반려동물 22:53:54 194
1789615 장례식장 조문은 혼자 가야 겠어요. 10 앞으로 22:48:52 1,560
1789614 50대분들 어디 놀러다니세요? 3 .. 22:47:56 715
1789613 아빠생신떡으로 흑임자 사가려는데 떡집 추천요. 8 ... 22:46:10 644
1789612 당근 채칼 추천 부탁드립니다. 6 22:39:09 337
1789611 이재명 대통령 찐 지지자인데요. 인사는 진짜 개판이네요 22 .. 22:38:11 1,106
1789610 프렌치토스트 버터있어야 6 버터 22:34:16 637
1789609 60중반인데 지문인식이 안되네요. 10 나이와지문 22:32:46 765
1789608 치매를 늦추는 항체 주사가 있대요 6 …. 22:31:09 1,290
1789607 삼전 수익 2600만원인데.. 7 ..... 22:27:37 2,284