82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,596
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1791622 비립종은 제거하고 1주일이면 티 안나나요. .. 20:45:23 34
1791621 대학때 좋은 남자들 다 내치고 2 회상 20:38:14 411
1791620 3M 막대걸레 쓰시는 분들 걸레 20:37:03 102
1791619 10년간 코스피 주가상승율 상하위 10선 2 에어콘 20:36:20 271
1791618 kbs새 드라마 사랑을 처방해 드립니다 1 고민 20:35:59 169
1791617 식집사님들 분갈이 알려주세요! 20:32:02 54
1791616 이 시국에 주식안하는 사람도 있나요? 21 ㅇㅇ 20:26:53 846
1791615 저도 95학번...선배가 집으로 전화해서 4 . 20:25:12 876
1791614 너 코에 분필! 눈 절개! 앞트임! 1 .... 20:25:08 645
1791613 추르 까 주다가 냥이가 삐졌어요 ㅠ 모모 20:16:26 391
1791612 칠순 남자 패딩 3 이제야 20:15:53 304
1791611 왼쪽 다리가 찌릿해요 1 어머나 20:14:39 240
1791610 유시민 부부 이해찬 전 총리 발인식 참석 3 명복을 빕니.. 20:13:04 1,010
1791609 밑에글읽다보니 5 20:10:45 251
1791608 우엉찜 1 ..... 20:08:27 236
1791607 94학번, 집전화 자주 했던 남자동기 22 향기 20:06:22 1,662
1791606 이거 허리 디스크일까요? 1 ... 20:06:16 183
1791605 요즘 인스타에 유행하는 재혼후 누구 옆에 묻힐 건지 물었을 때 .. 7 재혼 20:04:22 811
1791604 애가 휴가를 자주 나오는데도 4 20:00:43 488
1791603 남편퇴직후 더 사이가 좋아졌어요 7 저희 19:55:38 1,289
1791602 원글 펑 13 아이스 19:52:19 1,119
1791601 눈이 휘날리는 시카고의 Anti-ICE 집회 5 현장에나오신.. 19:49:59 725
1791600 예민한 남편 때문에 힘들어요 15 나무 19:49:50 1,228
1791599 고소영은 전성기때 꽤 까칠하단 평있지않앗나요 6 ㅇㅇ 19:42:55 1,180
1791598 지방 집값은 일부러 하락시키는 건가요 17 쉬움 19:36:29 1,314