82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,617
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1805298 수익 미장국장 23:18:47 2
1805297 메이저리그에서 ABS때문에 요즘 난리인거 아세요  ........ 23:18:16 26
1805296 전도연 영화 '생일' 아세요? 넷플 23:16:58 34
1805295 부산시장 선거 여론조사, 전재수 45% 박형준 35% 1 가져옵니다 .. 23:16:38 45
1805294 진짜 쑥개떡 어디서 팔아요? 4 쑥향 23:05:48 301
1805293 입 가벼운 부모님때문에 너무 화가 나요 8 ㅠㅠ 23:01:56 690
1805292 임플란트 3주 안에 할 수 있을까요? 3 제프 23:00:02 196
1805291 성폭행 시도로 징역 구형받은 김가네 회장네요 ........ 22:57:21 334
1805290 자재값 인건비 해마다 폭등하는 이유를 알겠어요 4 22:51:16 463
1805289 무릎 안 좋은 사람 나이키 운동화 5 ..... 22:38:49 478
1805288 요즘 직원들은 원래 열심히 안하나요? 39 ㄴ스공 22:38:23 1,257
1805287 강릉 단오제 앉아서 사주 보시는분중에 잘보시는 분있나요 ........ 22:38:09 212
1805286 친정에서 개두릅을 보내주셨습니다. 5 ... 22:34:07 577
1805285 넷플에그을린사랑보구 5 최근 22:32:09 596
1805284 "초청 없어 못 갔다"는 국힘…4·16 재단은.. 3 진심을알겠네.. 22:30:51 506
1805283 남해 보리암 짐배낭이고 올라갈만한가요? 5 22:28:18 320
1805282 남욱이 말하는 “우리학부모” 가 뭐에요? 7 Oo 22:27:45 622
1805281 아르테미스 2호 무사귀환 무사귀환 22:26:58 211
1805280 노인들 이재명 중국 엮으면서 2 ㄱㄴ 22:26:39 312
1805279 기분이 매우 나쁜데요 6 .. 22:23:41 1,154
1805278 [속보]美국방장관 "이란이 합의 안하면 전투작전 재개&.. 9 나무 22:22:31 1,539
1805277 고등학교 1학기 중간고사 언제쯤이에요? 6 ... 22:17:00 323
1805276 대전역 근처 호텔 1 급해요 22:13:35 401
1805275 1초 사이로 생사 갈렸다 2 인생2회차 22:12:15 1,621
1805274 정영진씨요 9 ... 22:07:44 1,649