82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,608
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804460 키 158에 58키로면 어떤거에요? ---- 17:36:47 6
1804459 엔비디아 170 깨지기 직전... ........ 17:35:37 67
1804458 순금시세 무섭게 빠지네요 1 .. 17:31:59 303
1804457 재산이 없어도 행복한 94세 할아버지 2 ㅇㄴㄹ 17:31:42 272
1804456 같이 밥을 먹자고 6 ㅇㅇ 17:27:07 339
1804455 제가 너무 유치한가요 5 ㆍㆍ 17:26:13 226
1804454 먹는 것 절제하고 운동 꾸준히 하는 게 왜 이렇게 어려울까요? 6 ㅇㅇㅇ 17:24:24 323
1804453 이재명 악마화에 일조했던 유시민 22 유시민 싫다.. 17:14:39 499
1804452 파랑새는있다 옥이이모 등 김운경 작가 좋아하는 분 4 .. 17:12:22 299
1804451 LG그룹이 엄청 보수적이라고 들었는데요 6 ........ 17:10:45 655
1804450 이재명 부동산 정책은 정말 영리함 2 ... 17:08:50 696
1804449 내일 트럼프가 5 17:07:48 894
1804448 고양이, 남자 집사에 더 적극적으로 운다 고양이연구 17:06:42 200
1804447 지금 까지 AI랑 이룬 일들 ... 17:05:20 215
1804446 검사들이 조용한 이유? 마지막 반전카드가 있다 4 ㅇㅇ 16:55:03 800
1804445 자궁, 난소 근종 있는 사람인데, 식단 좀 봐주세요... 10 ... 16:54:29 542
1804444 노르웨이, 보정 사진 올리면 벌금+징역 2 ㅇㅇ 16:52:23 592
1804443 또람프가 난리쳐서 인버스살땐 안내려가고.. 3 또람프 16:51:22 554
1804442 강동구 고덕역 고혈압 당뇨 고지혈증 병원 추천 좀 해주세요 8 . . 16:50:43 202
1804441 내려가면 참아져요.. 오르면 미치겠더라고요 2 주린이 16:45:43 1,151
1804440 내돈주고 커피 사먹어본적없다는게 16 가능한가 16:44:27 1,998
1804439 생일날 미역국 4 내생일 16:44:18 421
1804438 남의 공을 평가 절하 하는 사람 어때요? 5 123 16:44:03 307
1804437 주식 고수님들, 어떻게 대응하시나요? 3 dd 16:43:29 1,171
1804436 사랑손님과 어머니.... 흑백영화 사랑손님과 16:43:11 222