82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,615
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804112 한동훈 페북, ' 공소취소 국정조사 설명서' 24 .. 06:36:19 230
1804111 이런 카톡 프사는 어떤가요? 7 질문 06:26:22 634
1804110 친정엄마가 시어머니 입장에서만 이야기해요 5 친정 06:25:24 505
1804109 부티나는 사람을 뭘로 구별하세요? 2 부티 06:24:32 628
1804108 건강걱정 하는 사람이 제일 편한팔자 인가 싶어요 걱정 06:17:32 303
1804107 김부겸 "중앙부처 예산 따와도 대구 국힘 의원들이 막더.. ㅇㅇ 05:40:53 901
1804106 나스닥지수 양전 유가 하락 마감 7 ㅇㅇ 05:24:45 1,304
1804105 집회금지 조건 없는 보석 전광훈 1 ㅇㅇ 04:54:59 727
1804104 라지에타 쓰는 분 계신가요 꽃샘추위 04:54:06 245
1804103 마트에서 장 보다가 모르는 사람한테 말검 8 04:23:05 2,542
1804102 박상용관련 댓글 작업들 하는듯 4 겨울 03:13:56 772
1804101 이란에 생포된 미군 조종사? 거짓... 걸프전 등 과거 영상 도.. 2 ㅇㅇ 02:26:10 2,236
1804100 본회의표결 참석률 한준호 60% vs.정정래 96.5% 6 ㅇㅇ 01:55:59 1,170
1804099 편두통으로 이미그란 드시는분 계세요? 2 ........ 01:55:16 460
1804098 세계여행 어떻게 생각하세요 7 여행 01:43:17 1,266
1804097 치매를 아는 치매환자도 있나요? 4 치매 01:40:36 1,836
1804096 주사기 없는 원인을 찾음 41 .... 01:38:18 3,694
1804095 유시민이 민주화운동 하다 감옥간줄 알았네 29 민주진영지킨.. 01:22:52 1,931
1804094 오창석..부끄럽겠네요 4 .. 01:10:54 2,934
1804093 '환자 없는데' 질주한 사설 구급차…길가던 중학생 덮쳤다 1 ..... 01:08:20 1,523
1804092 츄리닝에 빈폴 빈폴 00:56:04 756
1804091 국산 번데기는 아예 구하기가 불가능한가봐요 8 번데기맛나 00:48:55 992
1804090 40대후반 화장안하면 많이 초라해보이죠?ㅜ 32 화장이요ㅜ 00:43:03 2,886
1804089 어제 백화점에서 어떤 아줌마랑 어깨빵 했어요 3 .. 00:42:25 1,979
1804088 50대, 집없이 10억 살만 할까요? 4 sw 00:38:11 2,518