82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,606
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1802335 중국자본이 사려는 한국 부동산 자산운용사 1위 ,,,,,,.. 05:15:13 65
1802334 비슷한 제보 받은 기자가 있었네요(뒷북이면 죄송) .... 04:40:16 308
1802333 네이버 페이 받으세요. ... 04:36:19 110
1802332 질염 뜻밖의 해방 2 하하 04:31:57 477
1802331 치매어머니를 어떻게 모셔야할지 도움말씀 좀 주세요 4 도우미 04:19:40 437
1802330 장인수 기자집 굴뚝에서 연기 나왔을듯 겨울 04:18:08 231
1802329 직장인인데요 너무 살기 편해서 징징대는 걸까요? 4 .. 04:06:05 445
1802328 딸아이가 원망스러워요 36 ㅠㅜ 02:14:07 2,784
1802327 아들이 밥을 좀 잘해달래요 14 ㅇㅇ 02:00:34 2,033
1802326 내현적 나르 지인 2 .. 01:51:18 615
1802325 앞으로 겸공, 매불쇼 나와서 후원금 달라는 의원들 7 민낯 01:36:05 1,089
1802324 김건희 명품백 보도를 mbc데스크가 막자 회사 그만뒀던 장인수.. 15 01:13:21 2,043
1802323 앞머리 기신 분 그루프 마는 법입니다 1 ㅇㅇ 01:02:24 1,129
1802322 내일 출근해야하는데 .. 00:33:35 649
1802321 尹 정부 공들였던 '네옴시티' ..삼성물산.현대건설 터널공사 계.. 1 그냥 00:23:50 1,727
1802320 ‘쯔양 공갈’ 징역 3년 확정, 구제역…“李대통령과 민주당에 감.. 4 ㅇㅇ 00:18:18 2,136
1802319 몽클패딩이ㅜ제일 뽕뽑으면서 잘 입은듯 해요 5 00:17:57 1,597
1802318 기안84 러닝화에 와이드 슈트 입었는데 왇 4 마ㅐ 00:07:47 2,626
1802317 미장 갑자기 다 내리 꽂네요 4 ㅇㅇ 00:05:52 3,747
1802316 일론머스크 집 9 ........ 00:01:48 2,429
1802315 이타닉가든 예약팁? 환갑식당 ........ 2026/03/13 614
1802314 주택 살다 아파트 이사간 님들 어떠세요? 4 mm 2026/03/13 1,247
1802313 중2 학부모인데 독서록 작성 해야하나요? 3 독서록 2026/03/13 414
1802312 전세가 이란쪽으로 기우는것 3 같네요 2026/03/13 2,560
1802311 조국은 그냥 가만히만 있었어도 대통령 34 ㅇㅇ 2026/03/13 3,168