82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

cho hoi so nay cua ai vay 해석좀 해주세요

어리수리 조회수 : 1,307
작성일 : 2015-08-09 20:15:12
시어머님 핸드폰으로 친구분한테 이렇게 문자가 왔어요.
무슨 뜻인지 알아봐 하시는데. 인터넷에 찾아봐도 모르겠네요.
IP : 210.0.xxx.99
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글번역에 돌려보니
    '15.8.9 8:25 PM (39.7.xxx.34)

    베트남어네요. 뭔소린지는 모르겠지만;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
476988 글에서 @의 뜻이 뭘까요? 6 .. 2015/08/27 1,199
476987 애들싸움 엄마싸움이라더니만요.. 6 포도 2015/08/27 2,218
476986 아이들 이불 속.. 어떤걸로 해주셨나요?애들 이불 어떤거 덮어요.. 5 알려주세요 2015/08/27 1,242
476985 제가 첼로 교재 산다고 글 올린게 없어져 다시 올렸는데 또 없어.. 2 아까 2015/08/27 1,014
476984 10~15년(?)쯤 전에 전화로... 3 혹시 2015/08/27 1,152
476983 영화 싸게 보기 ㅋ bb 2015/08/27 937
476982 라식, 라섹 하신분들께 여쭤보아요~ 9 뭐래 2015/08/27 3,048
476981 보쉬 전기렌지 1 보쉬 2015/08/27 1,092
476980 무용가 최승희씨 사진은 지금 봐도 세련되 보여요 1 .... 2015/08/27 1,981
476979 산모가 먹을 반찬은 어떤것이 좋을까요? 5 7094 .. 2015/08/27 1,302
476978 남대문에서 그릇 살려면.. 5 궁금하요.... 2015/08/27 1,761
476977 초중교교사 그만두고 다시 교사할수있나요? 10 ㅇㅇ 2015/08/27 3,596
476976 직장 다니면서 아파트서 베란다 텃밭은 무리겠죠? 12 텃밭 2015/08/27 2,666
476975 애들앞에두고 외모에 대한 얘기는 좀 안했으면 1 ㅇㅇ 2015/08/27 973
476974 가위 눌리는거에 관해 6 무서움..... 2015/08/27 1,450
476973 단식 3일차에요 현재 -3kg 감량 5 단식 2015/08/27 3,559
476972 치킨, 냉장고에 넣어두면 몇일까지 먹어도 될려나요? 4 2015/08/27 9,055
476971 엄마땜에 죽겠네요.... ㅠㅠ 6 ㅁㅁ 2015/08/27 2,489
476970 155/46-7kg 인데 PT 하면 도움이 될까요? 12 44 2015/08/27 3,574
476969 자꾸 들으니까 윤상, 정준하 노래 참 좋네요 7 .. 2015/08/27 1,514
476968 (초등1)2학기도 학부모 상담이 있네요. 님들은 가실건가요? 2 열매사랑 2015/08/27 1,332
476967 홍준표의 기민함…수사팀 발족일에 '핵심 참고인' 회유 세우실 2015/08/27 698
476966 필리핀 사람들 발음이 어느정도 인가요? 8 궁금 2015/08/27 2,108
476965 세살 아이의 공격성.. 12 ... 2015/08/27 2,442
476964 골다공증 와서, 칼슘제를 드셔야 하는데,,변비 때문에 못드신데요.. 3 친정엄마 2015/08/27 2,747