안녕하세요.
아주 간단한 질문입니다. 영어로 공문을 쓰는 와중인데요.
나는 A가 B 하는 것을 승인합니다.
I, Jessi KIM, of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act something.
에서 I 다음 제 이름 말하기 전에 쉼표쓰는거 괜찮을까요?
두번째로 of Samsung Company 앞에도 쉼표썼는데 맞을까요?^^
안녕하세요.
아주 간단한 질문입니다. 영어로 공문을 쓰는 와중인데요.
나는 A가 B 하는 것을 승인합니다.
I, Jessi KIM, of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act something.
에서 I 다음 제 이름 말하기 전에 쉼표쓰는거 괜찮을까요?
두번째로 of Samsung Company 앞에도 쉼표썼는데 맞을까요?^^
I, Jessi KIM of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act ~
즉 I 다음에는 쉼표를 쓰고 KIM 뒤에는 쓰지 않는 것이 맞아요. 쉼표 안에 들어가는 말 전체가
I를 부연 설명해주는 거니까요.
답변 감사합니다.^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
475351 | 유산균을 꾸준히 먹었더니 질염이 없어요. 14 | ** | 2015/08/22 | 7,428 |
475350 | 결혼안한건 불행이다 8 | ㄴㄴ | 2015/08/22 | 2,109 |
475349 | 힘드네요. 1 | 고3엄마 | 2015/08/22 | 492 |
475348 | 예상컨데 5시 이후 쏩니다 13 | 준비 | 2015/08/22 | 4,660 |
475347 | 조정석으로 시작해서 임주환으로 끝나네요~ 12 | ... | 2015/08/22 | 3,928 |
475346 | 스미트폰에서 지상파보기 4 | lemont.. | 2015/08/22 | 955 |
475345 | 내용만 지울게요. 감사합니다 (__) 19 | .. | 2015/08/22 | 1,848 |
475344 | 탐나는도다 귀양다리 좋아했던 분들 계세요? 26 | 유후~ | 2015/08/22 | 2,152 |
475343 | 호스피스는 어떻게 할 수 있는건가요? 5 | 이지 | 2015/08/22 | 1,308 |
475342 | 질염은 방법이 없나요? 28 | ㅇㅇ | 2015/08/22 | 7,116 |
475341 | 40대 후반 분들 요즘 어떠세요? 29 | .. | 2015/08/22 | 6,080 |
475340 | 법륜스님과 김제동씨가 함께하는~ 1 | ㅈㅇ | 2015/08/22 | 976 |
475339 | 맞선 보고 알아가는 단계인 여성분이 있는데요... 4 | ... | 2015/08/22 | 3,128 |
475338 | 속초.탱크사진 5 | 탱크 | 2015/08/22 | 2,543 |
475337 | 친구가 제 사생활을 너무 캐 물어요 7 | 제인 | 2015/08/22 | 4,219 |
475336 | 아기 10분 안고 있으면 팔이 후들거리나요? 6 | ㅇ | 2015/08/22 | 1,168 |
475335 | 아이 장난감때문에 새벽부터 줄서는거 19 | 이해 | 2015/08/22 | 2,647 |
475334 | 코스트코 끊으니 생활비 확 주네요 14 | 정말 | 2015/08/22 | 7,563 |
475333 | 전쟁시에 어떻게 해야할까라는 생각은 전혀 쓸모 없습니다. 10 | 자취남 | 2015/08/22 | 2,841 |
475332 | 블로그강좌 추천 해주세요. 1 | 창업 | 2015/08/22 | 826 |
475331 | 치주염.풍치로 이뽑고 임플란트 하자는데요 ㅠㅠ 24 | 도와주세요 | 2015/08/22 | 8,608 |
475330 | 서울시가 이제 이런 토론도 하네요 | loving.. | 2015/08/22 | 674 |
475329 | 오나귀 신순애는 7 | 속상할듯 | 2015/08/22 | 2,433 |
475328 | 미국생활만족하시는분 4 | 미국 | 2015/08/22 | 1,956 |
475327 | 집이 아주 가난한데 자녀가 44 | 2015/08/22 | 18,087 |