82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 637
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
468694 피부과 갔다 아스코르빈산 3그램 샀는데 괜찮을까요? 3 .. 2015/07/31 1,109
468693 급질)원룸 세 놓고 계시는 분께(길어도 꼭 좀 부탁드립니다) 13 상식 2015/07/31 2,325
468692 결혼해도 우리 형제만 봐도 상관없지 않나요? 11 ... 2015/07/31 2,417
468691 급! 길고양이요 5 도움 좀.... 2015/07/31 571
468690 잘잘못 따지기전에 둘 사적인 내용을 언론에 공개하는데 진짜 최저.. 1 0000 2015/07/31 679
468689 초등2학년이 볼만한 명작,고전 전집 좀 추천, 구입경로 부탁드려.. 정보 좀 2015/07/31 622
468688 근데 보아는 왜케 나이들어보일까요? 54 oo 2015/07/31 14,377
468687 신생아가 호흡이 불안정해서 입원했는데요. 3 이쁜조카 2015/07/31 1,761
468686 휴가인데 공적 해야할일? 뭐가 은행? 2015/07/31 552
468685 제발 댓글 많이 달린 원글 통째로 삭제 하지 마세요 11 눈물 2015/07/31 1,072
468684 내일 서울에서 강원도 동해 가려고 하는데 막힐까요? 3 포리 2015/07/31 1,233
468683 급! 오늘 뚝섬수영장이요~ 3 궁금이 2015/07/31 902
468682 오늘 재산세 마감일 입니다~ 11 ㄴㄴ 2015/07/31 1,712
468681 40대싱글 분당용인사시는분이요~~ 2 .. 2015/07/31 1,092
468680 오상진 전 아나 여자친구 누구일지 궁금해요 9 그의 팬 2015/07/31 7,419
468679 시티즌 랩, 국정원이 국내 skt 핸드폰 사용자 해킹 요구했다... 1 국정충들 2015/07/31 774
468678 노트북 수리 4 노트북 2015/07/31 486
468677 원룸 주인아저씨 주거침입이요!!!!! 28 aaaa48.. 2015/07/31 7,372
468676 이럴경우 어떻게 대처하면 좋을까요? ds 2015/07/31 464
468675 친정엄마에 대한 안좋은 기억이 밀물처럼 13 왜그랬을까 2015/07/31 3,036
468674 마틸다나 페어런트 트랩같은 영화 추천좀 해주세요 5 . 2015/07/31 1,527
468673 공부해본 사람은 알아요. 이제 공부로 가난벗어나기는 쉽지 않다는.. 10 음 2015/07/31 4,951
468672 5살 아이 떼쓰는거 7 힘든맘 2015/07/31 4,344
468671 대구분들 봐 주세요^^ (꽃집을 찾고 있어요^^) 3 이쁜갱 2015/07/31 1,066
468670 양배추 안씻고그냥 쓰시나요 20 황당 2015/07/31 14,097
< 47961 47962 47963 47964 47965 47966 47967 47968 47969 47970 >> 이전 자유게시판
게시판 검색