82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 626
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
492385 공기청정기가 정말로 효과가 있긴 한가요?? 15 미심쩍? 2015/10/21 15,602
492384 '국가모독죄', 27년 만에 '위헌' 결정이 내려졌다 9 세우실 2015/10/21 654
492383 호주산쇠고기와 한우 구별하시나요? 14 거미하나 2015/10/21 3,691
492382 노유민이 이렇게 잘생겼었나요? 9 달라졌어요... 2015/10/21 2,800
492381 곰배령 가보신분? 7 산 2015/10/21 1,846
492380 최근 글 중 가장 후기가 궁금한 글이 있어요. 2 궁금 2015/10/21 1,710
492379 미드 '위기의 주부들' 팬분들,,,,어느 장면 제일 기억에 남으.. 14 드라마 2015/10/21 2,282
492378 조성진은 어떻게 커왔을까요? 7 .. 2015/10/21 5,233
492377 대학원 석사논문 왜 이래요.?? 9 대학원 2015/10/21 2,867
492376 팩트도 품격도 외면한 ‘한홍구 마녀사냥’ 1 샬랄라 2015/10/21 469
492375 서울대 나와서 9급치는게 49 ㄶ 2015/10/21 10,688
492374 (급질)인디고 색이 정확히 어떤색을 말하나요? 5 흑진주 2015/10/21 10,618
492373 오늘 미세먼지 최고네요 - _-;; 1 헉 2015/10/21 1,159
492372 영화 더티댄싱, 패트릭 스웨이지요 49 123 2015/10/21 3,334
492371 주왕산 단풍 다 떨어지고 없을까요? 1 11월 둘째.. 2015/10/21 866
492370 생물 지구과학 어떤게 더 시간이 많이 걸리나요? 2 .. 2015/10/21 882
492369 아파트 열쇠 분실 시 비용이 얼마나 들까요 소룽이 2015/10/21 3,044
492368 앉아서 하는 직업인데...허리디스크입니다. 2 프리랜서 2015/10/21 1,222
492367 11월 일본여행 오사카. 북 큐우슈우. 3 11 2015/10/21 1,878
492366 구취 체취 묵은냄새 계절탓인가요 1 ㅠㅠ 2015/10/21 1,742
492365 수시발표 났나요 3 궁금 2015/10/21 1,749
492364 조사원이 상품권을 안 줄때는 ? 5 지역별 고용.. 2015/10/21 1,169
492363 시장을 못나가겠어요 4 살림 2015/10/21 1,806
492362 프리랜서도 무조건 세금을 떼야 되죠? 프리랜서 세.. 2015/10/21 791
492361 바다낚시 그냥 방조제에서 하는것도 돈 내고 해야 하나요? 1 dd 2015/10/21 570
< 45931 45932 45933 45934 45935 45936 45937 45938 45939 45940 >> 이전 자유게시판
게시판 검색