82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.

느하하 조회수 : 1,185
작성일 : 2015-07-29 18:12:44

짐 부치는거 말할때요.

 

수하물 아닌가요?

하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.

 

수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.

 

제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.

그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.

IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 수하물 맞아욬
    '15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글

    ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 2. 일본
    '15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)

    일본어에서 데가모노라고 하죠.
    한자로 수하물..
    그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.

  • 3. 수하물 맞아요
    '15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)

    비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....

  • 4. ...
    '15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)

    일본어로는 手荷物…테니모쯔...요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
492256 스텐냄비... 탄자국 없애는법..알려주세요 6 귤귤 2015/10/21 12,197
492255 갑자기 왜 미분양, 공급과다..이렇게 난리죠? 3 ?? 2015/10/21 2,012
492254 82cook 같은 사이트가 또있나요 2 2015/10/21 2,470
492253 대기업 현금 늘려 '유비무환' 사옥 등 부동산 내다판다 2 .... 2015/10/21 1,048
492252 얼마전에 오십만원씩 1년간 은행에 적금넣었는데요..이율이 17 은행 2015/10/21 7,771
492251 17세 축구 기니 이겼네요 4 축구 2015/10/21 1,019
492250 대학생 자녀 멀리 유학보내 자취시키는 분들 생활비 얼마 보내세요.. 1 외숙모 2015/10/21 2,181
492249 동해 부산 남해 사시는분들 미세먼지 어때요? 2 엄마는 휴가.. 2015/10/21 818
492248 결혼식 부조 얼마? 7 .. 2015/10/21 2,032
492247 초 2연산을 앞에서 부터해요 이게 맞나요.? 1 2015/10/21 742
492246 황우여 '역사 전공자들이 시위 때문에 공부 잘 하지 않은 탓' 5 세우실 2015/10/21 855
492245 니트 가격이 어느정도면 적당한가요 ? 3 니트. 2015/10/21 1,237
492244 생리 늦추려고 피임약 복용중인데 5 으앙 2015/10/21 6,782
492243 일본, '한국의 실효 지배 범위는 휴전선 이남' 4 친일매국결과.. 2015/10/21 629
492242 [산부인과] 근종, 용종 등은 어느 정도 돼야 제거 수술해야 하.. 2 건강 2015/10/21 2,712
492241 지인 농산물 사주기가 좀 꺼려지는 까닭 7 콩닥 2015/10/21 3,055
492240 생리 미루는약 오래 먹어도 괜챦을까요? 1 이뿌니아짐 2015/10/21 707
492239 초1 남아 파마 13 파마하는날 2015/10/21 1,269
492238 아파트 전매로 사려는데 이렇게 해도 맞는건가요? 3 아파트 전매.. 2015/10/21 1,312
492237 12월부터 2월까지 3개월 정도 프랑스 파견예정인데요 48 고견여쭙니다.. 2015/10/21 1,042
492236 한 집에 오래 사는 분들 15 변화 2015/10/21 5,144
492235 내 밥은? 2 .. 2015/10/21 782
492234 저 갑상선 혹이 2cm짜리가 두개래요.. 7 ㅗㅓㅏ 2015/10/21 4,083
492233 불행하게 살다간 예술가들 이야기 해주세요 49 2015/10/21 3,219
492232 “유관순은 없었다” 광고 교육부, 양심도 없었다 外 2 세우실 2015/10/21 1,547