82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

뭘 말하고 싶은 걸까요?

이해안되 조회수 : 784
작성일 : 2015-07-20 16:23:16

the game is worth the candle.

뭘 말하고 싶은 건지 모르겠어요.

이게 무슨 뜻일까요?

IP : 39.7.xxx.12
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oi
    '15.7.20 4:29 PM (50.30.xxx.81)

    The game is not worth the candle이란 자주 쓰이는 표현인데 저런 말은 처음 보는데요..?
    하려는 일이 노력에 비해서 가치가 없다는 뜻입니다.
    저 말의 어원은 성경에 루카서 11장 33절에 light under a bushel이라는 말에서 유래한거구요. 어둠 속에서 아끼던 촛불을 태웠는데 원하는 것은 얻지 못했다. 이거였어요.

  • 2. ㅇ
    '15.7.20 4:31 PM (219.240.xxx.140)

    윗댓글에 비교해서 봤을때
    반어법 위트 같아요.

  • 3. 아!!
    '15.7.20 4:43 PM (39.7.xxx.12)

    그렇군요. 도움이 되었고 새로 알게 됐네요. 감사합니다. 반어법인 것 같아요.

  • 4. 군데
    '15.7.20 4:45 PM (39.7.xxx.12)

    왜 게임을 촛불 아래서 하는 거예요? 게임하기엔 초값이 아깝다 할 저도로 그 게임 재미없고
    할 만 하지 않다 이거죠?

  • 5. 딴지하나
    '15.7.20 5:26 PM (112.145.xxx.27)

    이해 안 되-->이해 안 돼

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473018 장위안은 명문대출신이라면서 영어를 42 oo 2015/08/14 12,892
473017 금니 씌운께 떨어졌어요 ㅠㅠ 1 이야루 2015/08/14 4,161
473016 이인호할머니는 나이가 몇인지?? 4 한국방송공사.. 2015/08/14 1,074
473015 제 영어 공부 경험담 58 MyFair.. 2015/08/14 9,681
473014 뉴스기사 하나 퍼왔네요...진실은 언제나 하나라던데.... 1 니윤 2015/08/14 805
473013 최근 주택을 매매하게 되었는데 잔금 관련하여 조언 부탁드립니다 19 여름 2015/08/14 3,080
473012 밴쿠버에 집 하나있으면 소원이 없겠어요... 21 ㅇㅇ 2015/08/14 4,758
473011 운동 클리닉 잘하는곳 있나요? 2 정형외과 2015/08/14 627
473010 저 애둘데리고 길잃어버린거같아요. 급해요. (상봉에서 김포가는법.. 48 ㅜ 2015/08/14 6,749
473009 근데 맞벌이 요구하는 남자들요 47 oo 2015/08/14 8,575
473008 태음인은 홍삼이 잘 맞나요? 2 ... 2015/08/14 5,704
473007 무릎이 차가워요.... 어머 2015/08/14 2,839
473006 베테랑...아직 안보신 분 부럽습니다 10 백만년만에 2015/08/14 6,123
473005 회사 다 뒤집어엎고 나왔어요 15 .... 2015/08/14 7,373
473004 돌지난 남자 아기선물 추천해주세요 2 음 2015/08/14 2,110
473003 유도등달기에 도전 산사랑 2015/08/14 611
473002 조상 산소 벌초 하다 이제는 안하는 집들도 9 있으시죠? 2015/08/14 3,295
473001 오늘 병원 문 여나요? 1 ,,, 2015/08/14 538
473000 애 안낳으려면 왜 결혼해요? 38 은아 2015/08/14 6,337
472999 좌변기 속 물때 제거하는 방법 있을까요? 8 유진 2015/08/14 5,121
472998 사랑 많이 받고 자라서 나약한 아이들 참 많네요... 20 자취남 2015/08/14 5,699
472997 여주를 좀 샀는데, 어떻게 먹나요? 8 참맛 2015/08/14 1,460
472996 처남 결혼식 안오는 상황 정상인가요? 16 ㅇㅇ 2015/08/14 3,240
472995 명란젓갈을 좋아해서 5 저장 2015/08/14 1,615
472994 아파트 부녀회장 왜 하려고 하는거죠? 8 쩝 2015/08/14 10,883
< 48201 48202 48203 48204 48205 48206 48207 48208 48209 48210 >> 이전 자유게시판
게시판 검색