82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

법 내용 영어해석인데요. 한번 좀 봐주세요 꾸벅

whiteee 조회수 : 665
작성일 : 2015-07-14 15:24:49

Sub-paragraph (1) is subject to the exclusions in Parts 2 and 3 of this Schedule.

제 (1) 항에 대하여 이 별표 제 2 장 및 제 3 장의 배제사유를 적용한다 .

 

해석이 틀린것 같은데 다시 번역을 해보려니 긴가민가 아리송해서요.

좀 명쾌하게 설명좀 해주실분 안계신지요..

부탁드립니다.

미리 감사드립니다. 

IP : 210.96.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    465220 전국에서 젤맛있게 먹은맛집 28 여행 2015/07/14 5,724
    465219 겨울패딩사려는데요 지금이 싸나요, 겨울에 구입하는게 싸나요? 6 wlwlwl.. 2015/07/14 1,892
    465218 어린이책 욱일기 삽화-후기(출판사 답변) 6 아나키 2015/07/14 1,110
    465217 고양이 2 겨울 2015/07/14 942
    465216 레인보우 후라이팬 어떤가요? 흠 2015/07/14 715
    465215 민간인 사찰,,,야당 잘못이래요. 4 미쳤거나조작.. 2015/07/14 1,359
    465214 효과 보신 홈케어 미용기기 어떤 거 있으세요? 3 늙는구나 2015/07/14 4,137
    465213 오늘만 사는 의정부고 학생들이라네요. 5 ... 2015/07/14 3,081
    465212 보통 아파트 얼마만에 팔렸나요? 2 빠빠시2 2015/07/14 1,160
    465211 허리통증으로 내일 Mri찍으려는데요..병원 추천 부탁드려요 허리 2015/07/14 856
    465210 방금 전 주차장에서 생긴 일 10 깜짝 2015/07/14 3,012
    465209 코가 가장 예쁜 여자 연예인은 누구인가요? 26 코 2015/07/14 6,666
    465208 공인인증서, 액티브X 없이 CPU에 안전하게 저장 세우실 2015/07/14 657
    465207 박형식도 라미네이트 한거네요 ㅜㅜ 21 .... 2015/07/14 14,961
    465206 설빙 빙수 텁텁하지 않나요? 3 .. 2015/07/14 1,949
    465205 7월15일 코엑스서 기아자동차 신형 K5 신차 발표 쪼매매 2015/07/14 716
    465204 열무김치도 망하고 자몽청도 망하고... 3 콩 2015/07/14 1,722
    465203 밀레니엄 시리즈 정말 재밌네요~^^ 17 ^^ 2015/07/14 3,424
    465202 재산세 잘 아시는 분 좀 알려주세요 8 .. 2015/07/14 2,210
    465201 간식을안먹고밥만먹으면살이안찌나요? 4 aa 2015/07/14 2,084
    465200 집안에 비닐봉지봉지 막 쌓아두고 계시는 분들께...... 35 sk 2015/07/14 17,430
    465199 지금 개업하는 시기가 아닐까요? 내수가 더 죽을것 같은 느낌.... 개업시기 2015/07/14 1,033
    465198 [국어문법] 아시고자 할때에는?? 알고자 하실때에는?? 5 .. 2015/07/14 990
    465197 귀찮아서 공부안한다는 중학생 뭐라고 해야 할지? 4 중학1학년 2015/07/14 1,508
    465196 설마 "내 스마트 폰은 아니겠지....." 3 닥시러 2015/07/14 1,717
    < 54341 54342 54343 54344 54345 54346 54347 54348 54349 54350 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색