82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

break와 brake

무지몽매 조회수 : 3,218
작성일 : 2015-07-11 09:12:06
요즘 식당들 점심후 저녁시간 준비할때
break time라고 두시간 가량 쉬잖아요
주로 한국말로 브레이크타임 이라고들 하는데
이게 발음이 좀 헷갈려요 (제가 50이 넘은 무지한 아줌마라)
break time 아니고 brake time라고 하면
틀린건가요?
몰라서 묻는거니 뭐라하지 마시고 좀 알려주세요
어디가서는 실수할까봐 쉬는시간. 준비하는시간
이렇게 말해요 ㅠ ㅠ
IP : 14.37.xxx.211
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '15.7.11 9:25 AM (114.108.xxx.89)

    break time이라고해야맞는것같아요.
    break 자체에 휴식이란 뜻이있으니까요.

  • 2. 정답은
    '15.7.11 9:35 AM (210.2.xxx.247)

    break time 입니다

  • 3. 두 단어
    '15.7.11 9:36 AM (66.249.xxx.186) - 삭제된댓글

    모두 발음은 같아요. 하지만 쓰이는 용도는 다르죠. brake는 자동차의 브레이크나 서다,제동 등의 의미죠.

  • 4. ㄱㄴ
    '15.7.11 9:44 AM (73.199.xxx.228)

    Break
    - 동사: 부러뜨리다, 쪼개다, 깨뜨리다
    - 명사: 짧은 휴식, 중지, 파손, 파괴

    Brake
    - 동사: 멈추거나 속도를 줄이다
    - 멈추거나 속도를 줄이는 메카니즘

    그러므로 break가 맞고, 사실은 break 안에 쉬는 시간, 휴식시간 즉 시간의 의미가 들어있으므로 break time이 아닌 break가 맞습니다.
    예를 들면, I need a break. A lunch break처럼요.

  • 5. ㅔㅐ
    '15.7.11 9:56 AM (67.40.xxx.251)

    그런데 한국어 ㅔ 와 ㅐ 는 다른 발음인데요. 요즘 ㅔ 와 ㅐ의 발음상 구별이 없어지는 추세라고는 하나, 예전에는 발음도 확실히 구별되었었지요.

  • 6. 발음
    '15.7.11 10:01 AM (74.74.xxx.231)

    같습ㄴ다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
489713 이럴땐 어느병원으로 가야할까요? 2 밥은먹었냐 2015/10/13 1,164
489712 음악에 관련된 직업 알려주세요 5 소리 2015/10/13 1,602
489711 sbs 스페셜에 나온 아파트 단지 어디인가요 4 ... 2015/10/13 4,961
489710 이상한 쇼핑몰 파란 2015/10/13 846
489709 언제까지 자기 좋아해줄거냐는 여친 1 여친ㅁ 2015/10/13 911
489708 노후에 월 200만원으로 생활하는 것이 한참 부족한 금액인가요?.. 30 궁금이 2015/10/13 18,240
489707 노트3 이상(4,5)쓰시는분들 인터넷 글자 크기 키우는것 좀 알.. 4 84 2015/10/12 2,441
489706 국정교과서 반대) 국정교과서 반대 아고라 서명 동참해주세요! 6 커피향가득 2015/10/12 495
489705 요즘 인문고 학생들은 과목이 몇과목이나 되나요? 1 미나리2 2015/10/12 543
489704 스트레스때문인지 그 분이 안오시네오 2 ㅇㅇ 2015/10/12 908
489703 오늘 만난 또라이 개** 60 .. 2015/10/12 18,012
489702 노유진의 정치카페 71편 '안철수 현상의 소멸' 업뎃 됐습니다... 8 .. 2015/10/12 1,543
489701 맹장염 원인이 머리카락이나 이물질등을 삼켰기 때문일 수 있나요?.. 3 ….. 2015/10/12 3,018
489700 뜬금없이 국정 교과서라뇨? 2 whffhr.. 2015/10/12 550
489699 지하철에서 이상한 사람들을 봤네요. 9 ........ 2015/10/12 6,388
489698 암기과목외울때 주로 어떻게 외우세요..?? 1 ... 2015/10/12 863
489697 접촉사고후 상대방에서 연락이 없어요. 7 접촉 2015/10/12 2,604
489696 3000만원이면 노후 준비 끝이라는 아버지 친구 5 ㄴㅈ 2015/10/12 3,823
489695 늘어난 아크릴소재옷.. 급질 2015/10/12 1,077
489694 김빙삼님 트윗보다 놀랐네요. 7 방금 2015/10/12 3,145
489693 아기를 임신했다를 애뱄다라고 표현하는거 어떤지.. 12 ... 2015/10/12 10,191
489692 서울도 춥나요? 4 서울듀 2015/10/12 1,301
489691 역사 쿠데타를 멈춰라! 5 늘푸른 2015/10/12 591
489690 서울대학교 대나무숲 페이스북 4 뭉클하네요... 2015/10/12 2,025
489689 세월호545일) 아홉분외 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나시게 .. 11 bluebe.. 2015/10/12 380
< 45901 45902 45903 45904 45905 45906 45907 45908 45909 45910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색