gap직구했고요, 배송대행지에서 한국으로 보내주었습니다.
오늘 열어보니 옷이 찢어져 있네요.
배송대행지에 문의해보니 죄송하다고 환불과 배송비 일부를 환불해주겠다는데 찢어진 모양새나 위치 등을 봐서 제 생각엔 배대지 업체에서 잘못한건 아닌것 같고 갭에서 이미 손상된 옷을 보낸게 아닌가 싶습니다.
저는 그 옷이 마음에 들어 새 옷으로 교환 받고 싶은데 이메일 환불이라고 인보이스에 적혀있네요.
이러한 내용을 영어로 적기엔 제가 부족하고....번역기를 사용해도 문장이 어설플것 같은데...
뭐라고 어떻게 적어 보내야 해야할까요?
옷값도 할인 받아 40불도 안되는데 얇은 실켓 느낌의 셔츠라서 올이 풀려있어서 수선이 불가능해보입니다.
이메일에 사진 첨부하여 보내면 갭에서 같은 옷을 다시 보내주길 바라는데, 우리나라도 어떤 곳은 제품을 다시 보내면 업체가 확인하고 교환해주는 경우가 있잖아요...
보통 미국 업체들은 교환을 어떤 방식으로 해주는지 모르니 고민되네요..
교환해 달라고보내면 해주는데 40불이면 한국서 미국에 보내는 배송료 생각하면 실익이 없겠네요. 배대지에서 해주겠다는 방식으로 처리하는게 좋을 것 같아요.
답변 감사드립니다!
써주신 답변 읽으니 정답인데....왜 내 일에는 머리가 안돌아가는지요 ㅠ ㅠ
배대지에서 보상 받고 새로 구입해야겠습니다^^ 고맙습니다.
그 배대지에서 애초에 검품을 잘했으면 손상 발견해서 바로 교환 처리를 할 수 있었을텐데 아쉽네요.. 배대지에서 어느 정도 보상해 준다니 그나마도 다행이구요.. ㅠ
아......그렇네요 참!
원래 검수해서 오류 검사하고 보내주는데, 이 제품은 누락되어 안보내준거였거든요.
말썽이 있던게 결국 이리 된거네요 ㅠㅜ
댓글 감사합니다.
제경운 그릇인데 약간 깨진게 와서, 그 회사에 직접 메일로 사진 첨부해서 보내고 한국이라 물건을 보내진 못한다 ㅡ 하니까
배대지로 새물건 보내줘서 받았어요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 461500 | 역도 금메달리스트 , 고독사로 발견되다... 4 | 슬프다 | 2015/07/01 | 2,993 |
| 461499 | 러시아어로 어떻게 읽어요? 1 | fgh | 2015/07/01 | 612 |
| 461498 | 라디오 어플중에 녹음 되는거 있나요? | 해리 | 2015/07/01 | 1,764 |
| 461497 | 분당집값은 어떻게될까요? 8 | 야옹이 | 2015/07/01 | 4,098 |
| 461496 | 붉은새우 요리? 2 | 대하 | 2015/07/01 | 1,482 |
| 461495 | 캘리포니아 운전면허 잘 아시는 분이요.. 7 | 걱정과 불안.. | 2015/07/01 | 2,262 |
| 461494 | 손가락이 굳어서 안구부러지는데 4 | ㅇㅇ | 2015/07/01 | 1,620 |
| 461493 | 안경테가빨강이면 거슬리지않을까요? 2 | 안경테가빨강.. | 2015/07/01 | 917 |
| 461492 | 동요 어플 찾으시는 분 | GOGOGO.. | 2015/07/01 | 766 |
| 461491 | 학원에서 파견해서 중학교 강사 나가는데, 통장 비번을 달라네요... 3 | 자유 | 2015/07/01 | 1,651 |
| 461490 | 기본 화면이 이상하게 떠요. | 아이허브 | 2015/07/01 | 631 |
| 461489 | 사실 손주봐주는거요 경제력 없는 35 | ... | 2015/07/01 | 8,056 |
| 461488 | 스피닝 하시는 분들 .. 신발 어떤거 신으세요? 8 | ㅐㅐ | 2015/07/01 | 5,098 |
| 461487 | 부동산 법률자문구합니다. 4 | 토지 | 2015/07/01 | 933 |
| 461486 | 집에서 떡하기 힘드네요 2 | 찰떡 | 2015/07/01 | 1,359 |
| 461485 | 무식한질문좀... 타블렛 처음 쓰려고 하는데요 2 | 타블렛 | 2015/07/01 | 1,874 |
| 461484 | 박 대통령 2002년엔 ˝1인지배 정당 종식˝ 탈당 外 2 | 세우실 | 2015/07/01 | 890 |
| 461483 | 식혜만들때 그냥 밖에두고 삭히면 안되나요 1 | 감주 | 2015/07/01 | 1,100 |
| 461482 | 에어컨 탈부착비 설치비.. 4 | 궁금 | 2015/07/01 | 1,527 |
| 461481 | 모르는 돈이 입금됐어요 13 | 공돈 | 2015/07/01 | 7,353 |
| 461480 | 뉴욕 숙소 결정장애네요. 13 | 하마아줌마 | 2015/07/01 | 1,874 |
| 461479 | 건강에 좋으면서 살찌는 음식은 없나요? 2 | 건강식 | 2015/07/01 | 850 |
| 461478 | 38세 남편의 이직 고민입니다. 29 | 고민 | 2015/07/01 | 5,987 |
| 461477 | 미국 핸폰 2대 혹은 3대 구입하려는데 2 | 미국핸폰 | 2015/07/01 | 658 |
| 461476 | "공연 도중 돌아다닌다고" 3세 원아 의자에 .. 3 | 헐 | 2015/07/01 | 1,612 |