82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미드대본은 어디서 구하나요??

rrr 조회수 : 1,023
작성일 : 2015-06-24 15:37:39

미드 대본집을 구해요

많으면 많을수록 좋구요

그런데 제가 드라마 자체를 보는것보다

대본집과 그번역된걸

보고 싶거든요

 

만약 이게 안되면

대본이랑 자막나오는 드라마 화면을 봐도 되구요

 

이런 대본들은

어디서 구할수 있을까요??

미드대본 공부방법은 어떤게 좋을까요??

 

 

IP : 122.254.xxx.135
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그거
    '15.6.24 3:39 PM (218.235.xxx.111)

    서점에...책으로도 나와있을거예요
    유명한 미드는
    책으로 나온거 본것 같아요

  • 2. 책자?
    '15.6.24 3:40 PM (218.234.xxx.133)

    책자로 된 건 모르겠고, 전 미드 영어 자막은 addic7ed.com에서 구해요.
    한글 번역이 또 필요하면 한글 자막을 따로 구해야겠죠.

    - 제 경우 한영 통합 자막으로 만들 땐 한글 자막, 영어 자막 각각 구해서 (싱크 같은 걸로 구해야 함)
    프로그램(uzy~ )으로 통합 자막 만들어요.

  • 3. ,,,,,
    '16.3.17 8:41 PM (39.118.xxx.111)

    미드자막 참고해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
458000 엄마 맞벌이로 생긴 애정결핍이 평생 갈 수 있나요? 9 맞벌이 2015/06/24 4,440
457999 삼겹살 냉동 1 호이 2015/06/24 648
457998 외국 취업 관심 있는분 같이 일본 취업해요 :) 20 ㅇㅇㅇㅇ 2015/06/24 3,594
457997 여자로서 우아함을 40세까지 지키고 사는 사람을 알아요 53 ... 2015/06/24 22,809
457996 딸아이 산부인과 고민에 답변 주셔서 감사합니다. 딸엄마 2015/06/24 1,255
457995 웹툰 수업을 하면 수요가 있을까요? 15 만화가아내 2015/06/24 1,265
457994 미숫가루 맛이 어떤가요, 2 지시장 옥시.. 2015/06/24 612
457993 변희재 대표 “이준구 서울대 교수 표절” 시비 2 세우실 2015/06/24 1,204
457992 문법 질문입니다. 2 .. 2015/06/24 591
457991 감동적인 ted 연설 공유해요.. 6 2015/06/24 1,460
457990 강레오가 최현석 저격했네요. 78 ... 2015/06/24 27,243
457989 ipl과 루메니스원 차이 해보신분이요 피부 2015/06/24 1,331
457988 예전 캠코더 테잎들 어째요~~@@;; 7 궁금이 2015/06/24 1,611
457987 고양이용품 인터넷 쇼핑몰 좋은 곳 소개 좀 해주세요. 5 ... 2015/06/24 956
457986 약혼남과 다퉜는데 제가 너무 한건가요? 44 .... 2015/06/24 6,092
457985 예전 영화 "키친" 보신분... (스포 포함.. 6 오랜만에 봄.. 2015/06/24 2,081
457984 구슬파우더 꼭 전용브러쉬를 써야할까요? 6 볼터칭~ 2015/06/24 1,107
457983 저는 한의원 가서 원장실에 들어 가 본적이 없네요. 6 왜? 2015/06/24 2,059
457982 JTBC 5시 정치부회의 시작했습니다 주소 올립니다! 2 내맘처럼 2015/06/24 642
457981 백선생 된장레시피 글 보고. 16 저아래 2015/06/24 4,952
457980 박근혜 대통령 물 뿌리고 간 후.jpg 4 망극 2015/06/24 3,076
457979 남자와 여자의 차이점. 4 차이점 2015/06/24 1,583
457978 고등어 삼치 둘다 영어로 mackerel이라고하나요? 4 몽쥬 2015/06/24 8,441
457977 한국인 삶의 질, 세계 최하위로 폭락 7 샬랄라 2015/06/24 1,840
457976 경희궁 자이 아시는 분요~ 7 고민 2015/06/24 3,381