82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 829
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
453589 책 정리 용기가 필요하네요 4 정리중 2015/01/08 1,454
453588 일베를 대하는 보수정권의 태도-주간경향 2 이건아닌듯 2015/01/08 544
453587 식욕억제제 드셔보신분 저같은 증상 없었나요? 8 ㅡ여수 2015/01/08 3,265
453586 주택으로이사 가기 15 아일럽초코 2015/01/08 3,444
453585 제주도 여행지 추천해주세요. 9 ^^ 2015/01/08 1,480
453584 이 땅위 고통속에 있는 모든 남성들에게 바치는 곡. 야나 2015/01/08 436
453583 신천동 장미아파트 아이 초등중등보내려고 이사하는거 어찌생각하세요.. 1 고민 2015/01/08 1,415
453582 인터넷에서 [조선일보]를 block하는 방법 3 palmos.. 2015/01/08 589
453581 고 신해철 수술 병원 강세훈 이름바꿔 여전히 영업중 16 헐....... 2015/01/08 11,065
453580 [단독] 밀치고 따귀까지...또 백화점 점원 폭행 YTN 11 ........ 2015/01/08 2,488
453579 중학생 애들끼리 일본여행 23 BIC 2015/01/08 7,537
453578 아이패드에어2 인터넷사용법 알려주세요~ 1 사용법 2015/01/08 1,344
453577 17살 척추측만 성인보험으로 갈 2 척추층만 2015/01/08 829
453576 학벌 이야기가 아니라 출신학교 이야기가 나온거겠죠. 1 djnucl.. 2015/01/08 825
453575 지마켓에서 사진이 안올라가는데 어떻게 해야할지...으휴 5 혹시 아세요.. 2015/01/08 441
453574 조현아 수사때 ”구속은 과하다”…검찰 최고위직 출신 변호사들 부.. 6 세우실 2015/01/08 2,549
453573 어제 오늘 일조량 최고네요 1 ... 2015/01/08 1,204
453572 모두 위해 데리고 갑니다 70대 할아버지, 장애 손자와 동반자살.. 53 5살손자 2015/01/08 15,944
453571 애플 아이폰 쓰는 사람이 말하던데 앤드로이드는 불안정해서 자주 .. 2 gogos 2015/01/08 1,049
453570 와~ 하다하다 박정희 신권 십만원권 3 박통 2015/01/08 5,023
453569 제게 희망을 주세요(긴 글 죄송합니다) 10 자살 충동 2015/01/08 1,380
453568 흘러가는 세월을 아쉬워하며 연꽃처럼 2015/01/08 1,092
453567 부모님 사용하실 태블릿PC는 아이패드보다 삼성(안드로이드) 운영.. 2 태블릿 PC.. 2015/01/08 1,083
453566 정목스님의 "나무아래 앉아서".....혹시 보.. 1 라벤다짱 2015/01/08 796
453565 뉴스타파.아파트 가격분석.요약분... 4 ... 2015/01/08 1,638
< 47401 47402 47403 47404 47405 47406 47407 47408 47409 47410 >> 이전 자유게시판
게시판 검색