82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 839
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
479162 [서울] 경문고등학교 잘 아시는 분 계신가요... 1 혹시 2015/09/06 1,221
479161 저 너무 못생겼어요 12 ㅜㅜㅜ 2015/09/06 5,051
479160 이런말을 듣는 사람은 어떤 사람인거 같으세요?? 2 rrr 2015/09/06 1,054
479159 관계로오는 심한질염 1 ㄴ 2015/09/06 2,845
479158 반전세 월세 올려달라는데...궁금해서요 13 집이 문제야.. 2015/09/06 3,575
479157 제주도 왔는데 어디 돌아다니기도 귀찮고... 1 0000 2015/09/06 1,780
479156 홍삼 홍삼 2015/09/06 1,147
479155 제사 가지않겠다니 내일 법원 가자 하네요 89 이제 2015/09/06 21,088
479154 추자도 부근에서 낚싯배가 전복되었네요. 7 참맛 2015/09/06 2,044
479153 위안부 할머니들에 관한 영화촬영 뒷이야기 6 다음메인 2015/09/06 793
479152 종합감기약 복용 꼭 식후 30분후에 먹어야 할까요? 4 감기약 2015/09/06 3,648
479151 중학생 딸아이 여드름피부 기초를 뭘로 사줘야할까요? 3 여드름 2015/09/06 2,080
479150 자연휴양림 가보신분~~ 8 음 2015/09/06 2,243
479149 달러 송금 싸게 잘하는 방법 아시나요?? 7 송금이 2015/09/06 2,464
479148 10월 초, 푸켓 호텔 추천해주세요 ^^ 3 가족여행 2015/09/06 2,211
479147 19금 낚시글 올리는 사람은 왜 그런거에요? 7 ^^ 2015/09/06 1,609
479146 나경원은 점점 젊어지네요 ㅎㅎㅎ 11 호호호 2015/09/06 5,350
479145 부산에서 가장 학군 좋은 곳? 10 부산 2015/09/06 10,951
479144 대치동 쪽 발표력 키우는 어린이 연기학원이나 스피치학원 없을까요.. 2 00 2015/09/06 2,433
479143 번호키의 터치키를 분실했어요.번호키를 바꿀수도 없고요. 4 터치키분실 2015/09/06 1,834
479142 프렌즈팝 하는 분 안계세요? 5 ㅇㅇ 2015/09/06 4,027
479141 남자한테 오빠 오빠 잘거리는애들 신기해요 39 - 2015/09/06 13,368
479140 강동구나 하남시쪽 주택 1 이사 2015/09/06 1,448
479139 방금 jtbc box 보셨어요? 2 ㅇㅇ 2015/09/06 2,349
479138 그알보는데 남편이 빵 터뜨리네요 ㅎㅎ 23 유유 2015/09/06 20,695
< 46441 46442 46443 46444 46445 46446 46447 46448 46449 46450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색