82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 829
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
479849 밥갈아넣고 깍두기해도 맛잇을까요 17 ㅇㅇ 2015/09/08 2,433
479848 발레리나 강수진씨 연습량을 고대로 4 ㄷㄷ 2015/09/08 4,833
479847 데일리가방으로 뭐가 좋을까요? 7 30대후반 2015/09/08 2,581
479846 전북 무주 푸른꿈 고등학교 아시는 분 계세요? 1 애고내머리 2015/09/08 1,357
479845 라텍스....템포 5 종로 2015/09/08 1,944
479844 뷰티인사이드 영화 보신분요. 이해안가는거 있음(스포유) 7 ㅇ 2015/09/08 1,970
479843 통일이 빨리 될까요?? 4 통일 2015/09/08 879
479842 공용메일 주소로 '불륜 사이트' 가입한 한국 공무원들 세우실 2015/09/08 1,262
479841 파마를 했는데 엉망이에요 언제풀면 좋은가요?? 5 파마실패 2015/09/08 1,839
479840 공군사관학교 3 고2 2015/09/08 2,012
479839 30대후반 주부가 지원가능한 공무원분야는 어디가 있을까요 공무원시험 2015/09/08 759
479838 일반밥솥과 압력밥솥 많이 차이 나나요? 5 ..... 2015/09/08 1,321
479837 섹시와 색기의 차이가 17 ㄴㄴ 2015/09/08 13,519
479836 성매매루머에 이어 표절까지 윤은혜 산넘어 산이네요. 1 표절녀 2015/09/08 4,994
479835 철제침대 어떻게 버려야 하나요? 2 ... 2015/09/08 2,728
479834 촌스럽지않은 인테리어 53 미래예측 2015/09/08 9,762
479833 이혼으로 재산분할시 증여세 내는건가요? masca 2015/09/08 1,120
479832 대전) 영화관이랑 아울렛이 붙어 있는 곳 있나요? 6 대전 2015/09/08 886
479831 필라테스 체험수업 받았는데... 4 Dd 2015/09/08 2,600
479830 울퉁불퉁 푹푹 패이고 검게 변한 여드름 흉터 피부이식해야 하나요.. 4 .. 2015/09/08 3,300
479829 Internet Explorer 9 사용하기 어떤가요? 2 9 설정 2015/09/08 861
479828 요즘 립라이너 안쓰시지만 혹시 어디께 안지워지는지 아세요?? 2 립라이너 2015/09/08 607
479827 9급공무원시험에서 영어 수준이 어느정도 되야하나요 11 공무원9급 2015/09/08 4,821
479826 대구시교육청,소득따라'무상급식'교육청 400명이하 전면무상폐지 .. 4 우리대구 2015/09/08 990
479825 초 1 그룹 영어회화 수업료 질문이요~ 8 수업료 책정.. 2015/09/08 1,014
< 46351 46352 46353 46354 46355 46356 46357 46358 46359 46360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색