All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역좀
피그말리온 조회수 : 780
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM (58.140.xxx.162)사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM (58.140.xxx.162)여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM (190.16.xxx.159)저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 453513 | 세월호 마지막사진인데 다른 내용이 더 있어 가져왔어요 4 | ........ | 2015/01/06 | 2,574 |
| 453512 | 망원시장 천국이네요 @@~ 94 | 이사가고파 | 2015/01/06 | 22,589 |
| 453511 | 스위스 일주 해보신분들께 질문드려요. 3 | 어쩌나 | 2015/01/06 | 1,360 |
| 453510 | 이ㅂㅎ 영화 흥행을 막는 현명한 방법 9 | 평점테러 | 2015/01/06 | 2,164 |
| 453509 | 아무리 잘해줘도 섭섭한게 안잊혀지는거.. 11 | 마이클브블레.. | 2015/01/06 | 3,318 |
| 453508 | 사장님이 신발 벗은 발을 책상위에 두고 말씀 하시는데 , 2 | .... | 2015/01/06 | 951 |
| 453507 | 좋아하는 일, 잘 하는 일 있으세요? 12 | 코리1023.. | 2015/01/06 | 2,301 |
| 453506 | 이혼후 아이가 많이 울어요. 14 | 미안한마음 | 2015/01/06 | 5,954 |
| 453505 | 외로워요 4 | 한겨울추위 | 2015/01/06 | 1,403 |
| 453504 | 숙박시설 | 여의도 | 2015/01/06 | 953 |
| 453503 | 매매가 대비 전세가율 6 | 웃자 | 2015/01/06 | 1,921 |
| 453502 | 조회수 급락 1 | 왔다 갑니다.. | 2015/01/06 | 1,006 |
| 453501 | 국민 75% “인권 침해 심각”…1위는 ‘군대’ 3 | 샬랄라 | 2015/01/06 | 1,029 |
| 453500 | 손님초대상좀 봐주세요.. 3 | .. | 2015/01/06 | 1,242 |
| 453499 | 4년제 유아교육과 단일화? 그럼 3년제 유교과 졸업후 어떻해? 2 | 이런저런 | 2015/01/06 | 2,228 |
| 453498 | 남친 부모님 성향이 저랑 많이 안맞아요 ㅜ 8 | 하티하티 | 2015/01/06 | 3,690 |
| 453497 | 저녁 시간 홈쇼핑 먹거리 유혹. 5 | .. | 2015/01/06 | 1,431 |
| 453496 | 여성호르몬때문에 칡즙 마시려고하는데요 2 | 균형 | 2015/01/06 | 3,817 |
| 453495 | 비타민 씨 메가도스 정말 좋은가 봐요 6 | ㄱㄴ | 2015/01/06 | 7,435 |
| 453494 | 붙박이장 혼자서 옮겨보신 분 혹시 계세요?~~ 3 | dd | 2015/01/06 | 1,849 |
| 453493 | 어제 우연히 시몬스 침대cf봤는데.... | 시몬이 | 2015/01/06 | 1,723 |
| 453492 | 저는 일도 잘하고 요리도 잘하고 애도 잘봐요 21 | 아아 | 2015/01/06 | 4,708 |
| 453491 | 두달간 4인가족이 지낼 레지던스호텔 있을까요? 8 | 집 | 2015/01/06 | 3,288 |
| 453490 | 남편들이 생일 챙겨주나요 11 | 다이조브 | 2015/01/06 | 1,907 |
| 453489 | 강남 아파트 왜이리 비싸요? 너무 놀래서..... 28 | ^^ | 2015/01/06 | 11,529 |