번역좀
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
1933717
All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM
(58.140.xxx.162)
사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM
(58.140.xxx.162)
여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.
3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM
(190.16.xxx.159)
저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 454381 |
매실엑기스 구입하려는데 어디 제품이 괜찮을까요? 4 |
san |
2015/01/08 |
1,000 |
| 454380 |
왜 우리때는 그린라이트니 썸탄다느니 이런말이 없었을까요 13 |
ㅁㅁ |
2015/01/08 |
2,790 |
| 454379 |
치질 수술 많이 아플까요? 8 |
유채사랑 |
2015/01/08 |
2,089 |
| 454378 |
엄마가 고학력인데 44 |
heyy |
2015/01/08 |
18,166 |
| 454377 |
신규 오피 실평수 작다는데 |
오피스텔 |
2015/01/08 |
523 |
| 454376 |
고양이 비스켓 잘 먹나요? 1 |
ㅎㅎ |
2015/01/08 |
814 |
| 454375 |
자꾸 궁금해지는 동네 사장님들. 7 |
깍뚜기 |
2015/01/08 |
3,065 |
| 454374 |
옆집 알고지낸 아줌마의 방화로 엄마와 아이셋 참변. 8 |
........ |
2015/01/08 |
4,964 |
| 454373 |
짭짤한 바나나칩 드셔보신적 있나요? 2 |
찾고싶다 |
2015/01/08 |
984 |
| 454372 |
셀러리뿌리 구매처 아시나요?? 1 |
ᆞᆞᆞ |
2015/01/08 |
809 |
| 454371 |
인간관계힘드네요.. 5 |
지친다 |
2015/01/08 |
2,423 |
| 454370 |
토플 단어를 너무 못 외어요. 그래도 무조건 외우라고 해야 하나.. 8 |
예비중3 |
2015/01/08 |
3,133 |
| 454369 |
세월호268일 ..아직도 돌아오지 않는 분들 기다립니다.. 9 |
bluebe.. |
2015/01/08 |
523 |
| 454368 |
(긴글)결혼으로 멀어진친구, 홧병으로 마음답답합니다 16 |
Bye |
2015/01/08 |
4,935 |
| 454367 |
이런 지갑 해외브랜드 이름 좀 알려주세요 1 |
지갑브랜드이.. |
2015/01/08 |
990 |
| 454366 |
한식대첩 전라남도팀 지금 kbs2티비에 나오네요 3 |
... |
2015/01/08 |
2,726 |
| 454365 |
팁을 줘야 하는 이유 7 |
--- |
2015/01/08 |
2,577 |
| 454364 |
이경영씨요..... 45 |
아흑 |
2015/01/08 |
15,731 |
| 454363 |
드라마~ 힐러^^ 5 |
오랜만에 |
2015/01/08 |
2,096 |
| 454362 |
밍크 넥워머 어떤 색 갖고 계세요? |
넥워머 |
2015/01/08 |
862 |
| 454361 |
파프리카를 표현하는 영어 단어가 없다는 게 진실인가요?? 갸웃 21 |
이상해요 |
2015/01/08 |
7,983 |
| 454360 |
미샤 바르고 얼굴 다 일어났어요 6 |
미샤 |
2015/01/08 |
4,084 |
| 454359 |
"싱크홀 조심하세요?" 7 |
뭘어찌 조심.. |
2015/01/08 |
2,111 |
| 454358 |
부모님 놀러오셨는데 종편만 보시네요.. 17 |
휴.. |
2015/01/08 |
2,169 |
| 454357 |
뉴욕 패딩쇼핑 정보 아시는 분 ㅠ 브루클린도 교통패스 이용가능한.. 4 |
... |
2015/01/08 |
1,224 |
