82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 하나만 봐주시겠어요?

.. 조회수 : 576
작성일 : 2014-12-31 08:44:56

It is becoming increasingly clear that in today’s modern society, people are finding emotions such as anger, hatred and jealousy difficult to control.

오늘날의 사회에서 사람들이 점점 분노, 증오, 질투 같은 감정들을 쉽게 조절하지 못하는 경향이 점점 뚜렷하게 나타나고 있다.

are finding을 직역하면 어떻게 되나요?

영어공부할 때 find란 단어가 나오면 제일 헷갈리네요. ㅠㅠ

IP : 61.101.xxx.21
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.12.31 8:51 AM (175.209.xxx.18)

    I found it easy : 나는 그게 쉽다는걸 알았다 --> 나한테는 그게 쉬웠다

  • 2. ...
    '14.12.31 8:56 AM (24.86.xxx.67)

    찾는다라는 뜻의 진행형 찾고있다.. 그러니까 여기선 발견한다. 깨닫는다.. 뭐 그런 뜻이에요.
    I find Math difficult. 나 한텐 수학이 어렵다.
    I find it funny. 나 한텐 이게 웃기다.

  • 3. ..
    '14.12.31 8:59 AM (61.101.xxx.21) - 삭제된댓글

    사람들은 깨닫고 있다. 이렇게 해석하면 될까요?

  • 4. ...
    '14.12.31 9:32 AM (220.126.xxx.182)

    find 포함된문장...해석은어찌한다해도 우리가 적절히쓰기엔 절대 쉽게나오지않는거같아요..네이티브와 비네이티브의 차이를 보여주는.대표문장...저에게는..하게 느껴졌어요..라고 해석해요

  • 5. 근데 저 문장 틀리지 않았나요?
    '14.12.31 9:51 AM (61.101.xxx.21) - 삭제된댓글

    increasingly가 becomimg 앞에 와야 하지 않나요?

  • 6. ....
    '14.12.31 9:59 AM (59.1.xxx.136)

    find는 그냥 알다,알아채다,(어떤 사실을)발견하다로 쉽게 생각하세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
450667 1년출장에 여행가방 사이즈는요??? 2 ... 2014/12/31 1,052
450666 간절!!전립선염에 좋은 음식이나 식품 부탁드려요 7 아침 2014/12/31 2,440
450665 아파트 인테리어 비용?? 17 아파트 민원.. 2014/12/31 4,709
450664 여자선배... 심리가 뭘까요 1 ... 2014/12/31 862
450663 영어 문장 하나만 봐주시겠어요? 4 .. 2014/12/31 576
450662 초등 2학년 혼자 병원 진료 보내시나요? 21 병원가기 2014/12/31 3,445
450661 (긴글) 최민수씨 오해하시는 분들을 위한 글 3 참맛 2014/12/31 2,007
450660 이금희씨 내일이면 50살 이네요 22 .... 2014/12/31 5,658
450659 영화 '국제시장' - 연탄재를 발로 차지 마라 16 길벗1 2014/12/31 2,768
450658 물미역나물 먹고싶은데.. 2 궁금 2014/12/31 1,398
450657 개신교도 연예인들의 무지한 수상소감 77 성향 2014/12/31 16,511
450656 친구추천이요 2 카톡 2014/12/31 488
450655 이거 해석이 도대체 안되네요 ㅠ (영어에요 죄송) 1 ?? 2014/12/31 679
450654 고등수학 선행 혼자 할 수 있을까요? 어떻게 해야 할까요? 7 이제중3엄마.. 2014/12/31 2,619
450653 베이비부머 은퇴로 50代만 창업 급증…커피숍·편의점 선호 2 창업 2014/12/31 1,961
450652 “혼란 원인은 박 대통령이 통치계획·능력 없는 탓” 5 샬랄라 2014/12/31 1,218
450651 운전 노력해도 못하시는분 계신가요..? 9 SJmom 2014/12/31 2,491
450650 달지않은 떡집 2 ... 2014/12/31 1,908
450649 서울시, 일본 군국주의에 영합한 종교단체 법인허가 민족, 사회 3 00 2014/12/31 690
450648 사이버대학 vs 학점은행제 2 땡글이 2014/12/31 1,995
450647 ‘방사성 물질’ 고속도로에 흘렸다 회수…관리 허점 1 스트론튬90.. 2014/12/31 621
450646 어제 mbc연기대상 여자신인상 연기자 ㅇㅇ 2014/12/31 1,358
450645 시부모님과 같이 살고있는데 새해첫날전날부터 며칠간 아가씨네 가족.. 83 ... 2014/12/31 15,406
450644 ‘대박’ 허니버터칩 증산 안 하는 이유? 5 감자칩 2014/12/31 3,815
450643 외벌이 월급쟁이가 매년 재산세 천만원 아파트에 산다면 21 질문 2014/12/31 5,877