82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 1,147
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
463193 도와주세요~~ 외이도염 2 외이도염 2015/07/07 2,329
463192 고양시 행신동 사시는 분들, 동네 추천 좀 부탁드려요 2 고양시 2015/07/07 1,511
463191 화장실 센서등이 시도때도 없이 켜져요. 4 . . 2015/07/07 4,603
463190 오늘 제약주 하한가 2 무섭다 2015/07/07 1,512
463189 제자 장학금 착복·성희롱…이런 사람이 교수였다 세우실 2015/07/07 1,223
463188 블랙원피스에 어울리는 목걸이 추천해주세요 6 12345 2015/07/07 2,505
463187 아래 보통이상 외모이야기가 나와서요, 그럼 자신의 외모가 보통이.. 13 동글이 2015/07/07 4,398
463186 24개월... 어린이집 안보내는 분들도 많죠? 15 ... 2015/07/07 3,978
463185 이상한 꿈이야기 ... 2015/07/07 841
463184 여름해외 휴가지로 어디가 좋을까요 (친정어머니동반) 2 .. 2015/07/07 947
463183 소파 천갈이 오히려 비용이 더 많이 드나요? 6 가게 인수 2015/07/07 17,883
463182 양파즙도 유통기한이 있나요? 1 ... 2015/07/07 3,224
463181 탈모가 심한데요, 미국에서 비오틴 어떻게 보내달라 하면 되나요?.. 비오틴 2015/07/07 1,363
463180 올림픽선수촌과 건너편 대림아파트 가격차이가 나는 이유는 뭔지요?.. 10 궁금 2015/07/07 6,583
463179 산업디자학과 입결이 어떻게 되나요? 10 고민 2015/07/07 1,342
463178 뭐 자식이 부모의 거울이라고 하지만... 12 ㅇㅎ 2015/07/07 3,838
463177 새언니가 장애인을 소개시켜줬어요 [펌글] 15 질투 2015/07/07 7,898
463176 걷기운동 후.. 다리가 아파요ㅠㅠ 2 에고에고 2015/07/07 2,462
463175 메르스 35번 의사는 퇴원했나요? 8 궁금 2015/07/07 7,128
463174 느린 아이(초2) 3 마미 2015/07/07 2,124
463173 식당에서 보신 재미있는 문구 좀 알려 주세요. 12 식당 2015/07/07 4,818
463172 롤렉스가 사고 싶어요 17 .. 2015/07/07 5,286
463171 월세 연장하려고 하는데요 계약서 다시 써야하나요(도와줍쇼) 2 성실한세입자.. 2015/07/07 1,325
463170 화분 분갈이 5 라떼 2015/07/07 1,459
463169 그렇다면... 50대 중반인 여자는 어떤 옷을 입어야 합니까! 16 ** 2015/07/07 5,908
< 54521 54522 54523 54524 54525 54526 54527 54528 54529 54530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색