82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 818
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
451184 30대 중반 학교 다시 간 분 계시나요 4 고민이 2014/12/30 1,032
451183 유재석이 왜 최고의 mc에요? 22 궁금 2014/12/30 4,025
451182 미세먼지..오후엔 좋아질까요? 3 ... 2014/12/30 1,414
451181 피부과에서 정기적으로 시술받으시는분 계세요? 답변부탁드려요 3 정기시술 2014/12/30 1,910
451180 짧은연애의반복,사랑이란게있는걸까요?? 4 ???? 2014/12/30 2,017
451179 폴리텍대학교 아시는분 계신가요? 12 질문 2014/12/30 3,407
451178 술냄새 안나는 기정떡 알려주세요 1 증편 2014/12/30 616
451177 뉴욕 맥도날드직원 60대 한인 노인 폭행 23 ... 2014/12/30 3,202
451176 다우니 고농축 질문이요 3 섬유유연제 2014/12/30 2,250
451175 장교에 대해 아시는분 조언 부탁 드려요. 6 진로 2014/12/30 1,437
451174 시계 추천좀 부탁드려요 2 두아이엄마 2014/12/30 773
451173 와이프 사랑한다면서 너도 사랑한다는 남자 4 기괴 2014/12/30 2,417
451172 곧 38세, 흰머리 염색 고민하고 있어요 19 고민 2014/12/30 4,858
451171 이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!! 1 mmm 2014/12/30 818
451170 미세먼지, 일본폐기물,4대강.한국에서 건강하게 산다는거. 1 dd 2014/12/30 604
451169 제 조건을 알면 4살 연하까지도 대쉬하는데 조건 모른 상태에서는.. 22 ... 2014/12/30 7,307
451168 얼굴을 무기로 여성들에게 28억 등쳐먹은 남자 구속 .txt 4 ㅇㅇ 2014/12/30 1,486
451167 예전 고등학교 친구를 찾을 수 있는 방법 2 친구야 2014/12/30 1,382
451166 살을 뺐는데 제가 봐도 예뻐보여요. (자화자찬글임... 악플 사.. 10 .., 2014/12/30 3,724
451165 티비 프로 무료로 볼수 있는곳 좀 알려주세요~~ 2 마나님 2014/12/30 1,141
451164 부동산이나 경매 주식등 강의요~ 레몬 2014/12/30 508
451163 질문 귀 뚫으려고요 4 00 2014/12/30 537
451162 12월 30일(화) 류효상의 신문을 통해 알게된 이야기들 세우실 2014/12/30 373
451161 영어와 일본어 가능한데 직장? 1 미국에 17.. 2014/12/30 691
451160 폴더매트 싸게 떠서 드디어 샀네요 ㅋ 2 더킹4 2014/12/30 979
< 49121 49122 49123 49124 49125 49126 49127 49128 49129 49130 >> 이전 자유게시판
게시판 검색