베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고
한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,
한국어-영어 해주면 되는데
남자들 여럿이 골프여행을 가시는데
이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!
이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ
나원참 이걸 어찌해줘야 할까요
베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고
한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,
한국어-영어 해주면 되는데
남자들 여럿이 골프여행을 가시는데
이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!
이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ
나원참 이걸 어찌해줘야 할까요
글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
463393 | 급~!!! 여행 1 | 정동진 | 2015/07/14 | 596 |
463392 | 날아가서 아쉬운 국내 최고 여행지 다시 써봐요. 27 | 여행자 | 2015/07/14 | 3,875 |
463391 | 직방으로 자취생활 시작ㅎ | 엠디 | 2015/07/14 | 695 |
463390 | 어제 담보대출 사천만원 4 | Abc | 2015/07/14 | 1,551 |
463389 | 빨래 잘못해서 망했어요..도움절실ㅠㅠ 8 | 냐옹야옹 | 2015/07/14 | 1,706 |
463388 | AN(에이엔)화장품 아시는분 계신가요?? | 일산 | 2015/07/14 | 17,263 |
463387 | 전세4억으로 학군 좋은곳 추천해 주세요. 6 | 77 | 2015/07/14 | 3,267 |
463386 | 44살 직장맘인데 뒷굽11cm 가보시샌들 보기 좀 그럴까요? 20 | 출퇴근 10.. | 2015/07/14 | 2,645 |
463385 | 해킹에서 아이폰은 자유로운 건가요? 3 | .... | 2015/07/14 | 1,279 |
463384 | 자세를 바르게 하는 방법이요 17 | 수엄마 | 2015/07/14 | 3,011 |
463383 | 건강해지고 싶어요,, 마음이..... 도와주세요,,,, 9 | 건강 | 2015/07/14 | 1,969 |
463382 | 개인병원의 임상병리사 월급은 2 | 얼마나 되나.. | 2015/07/14 | 7,149 |
463381 | 밀집 모자 색상...? | .... | 2015/07/14 | 296 |
463380 | 턱관절 안좋은사람은 위내시경 힘드려나요? 2 | ~~ | 2015/07/14 | 1,288 |
463379 | 2억대출 딜레마 2 | ... | 2015/07/14 | 2,116 |
463378 | 뭔가 시작하는게 싫어요 | ... | 2015/07/14 | 635 |
463377 | 혹시 라*라* 침대 사용해보신 분 있으신가요? 3 | 침대 | 2015/07/14 | 716 |
463376 | 촬영중에 남자 배우가 여배우 성추행 했다는 기사요 20 | 누굴까?? | 2015/07/14 | 41,662 |
463375 | 방통심의위, 대통령·정부 비판 선제적 차단 나서나? | 세우실 | 2015/07/14 | 590 |
463374 | 전국에서 젤맛있게 먹은맛집 28 | 여행 | 2015/07/14 | 5,409 |
463373 | 겨울패딩사려는데요 지금이 싸나요, 겨울에 구입하는게 싸나요? 6 | wlwlwl.. | 2015/07/14 | 1,588 |
463372 | 어린이책 욱일기 삽화-후기(출판사 답변) 6 | 아나키 | 2015/07/14 | 905 |
463371 | 고양이 2 | 겨울 | 2015/07/14 | 668 |
463370 | 레인보우 후라이팬 어떤가요? | 흠 | 2015/07/14 | 328 |
463369 | 민간인 사찰,,,야당 잘못이래요. 4 | 미쳤거나조작.. | 2015/07/14 | 1,064 |