82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 740
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
451281 베어파우 패딩부츠 무거운가요? 부츠 2014/12/31 633
451280 박사무장님 지켜줘야죠 11 전국민의눈 2014/12/31 1,472
451279 생오리고기 어찌 먹으면 맛있나요? 3 오리 2014/12/31 3,616
451278 검은색 프라다천 패딩이요 아까비 2014/12/31 872
451277 낼 부산가는데... 2 부산 2014/12/31 561
451276 골드메달 애플주스에 침전물이 뜨는데... 코스트코 2014/12/31 3,136
451275 수건 세탁에 관한 질문 3 질문 2014/12/31 1,290
451274 저도 피아노에 재능이 있었을까요 8 금 2014/12/31 1,155
451273 불쌍한 고래들 ㅜㅜ 2 불쌍 2014/12/31 630
451272 바뀐애 드디어 진짜 지지도가....한국리서치 20%대. 6 닥시러 2014/12/31 1,698
451271 오늘 저녁 뭐 드실건가요? 8 저녁반찬 2014/12/31 1,705
451270 연예인 아기들 나오는 프로, 고부사이로 나오는 프로...솔직히 .. 1 너무 심해요.. 2014/12/31 1,622
451269 인서울 몇명이나 가나요 17 ㅁㄴ 2014/12/31 5,462
451268 선배님들, 초등 학년 지난 교과서 버려도 되나요? 4 초2 2014/12/31 1,593
451267 오늘 새벽 잠결에 저 뒷 방송 언듯 들었는데 조현아 남동생 얘기.. 1 ..... 2014/12/31 1,819
451266 대재앙의 징조? 토목공학자가 본 제2롯데월드 1 참맛 2014/12/31 2,468
451265 불고기는 양념에 몇 시간 재워두는게 제일 맛있나요 4 . 2014/12/31 9,114
451264 남자한테 어떻게 보일지 왜 신경쓰냐 하시지만. 3 야나 2014/12/31 1,166
451263 형제가돈을 모아 건물을 구입하자는데 8 돈 2014/12/31 2,938
451262 행복한집 님 4 ... 2014/12/31 958
451261 일리있는 사랑 결말? ㅇㅇ 2014/12/31 3,217
451260 마흔넘어 석사학위 받으신분 11 올래 2014/12/31 2,156
451259 전입.. 전출... 상관없나요? 1 전입.. 2014/12/31 676
451258 강남구청이나 ebs 물리1 강사님 추천부탁드립니다 4 .. 2014/12/31 2,360
451257 오늘 초등4학년 아이와 뭘해야 할까요? 2 궁금이 2014/12/31 758
< 46271 46272 46273 46274 46275 46276 46277 46278 46279 46280 >> 이전 자유게시판
게시판 검색