82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 해석부탁드려요.

가스누출 조회수 : 663
작성일 : 2014-12-29 23:40:42
http://www.rikenkeiki.co.jp/technical_information/outbreak_hypoxia/tabid/148/...

도시가스 즉 메탄가스인데
인체미치는 위험성으로 산소결핍문제로 나와있도
더 세분화시켜
단계별로 나와있는데 궁금합니다.

아래 14~9프로만 해석 부탁드려요.
IP : 58.143.xxx.76
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이거는
    '14.12.30 12:09 AM (211.177.xxx.43)

    일본어가 아니라.. 한자..
    증상
    두통
    토할려는 기운
    안면창백
    전신무력감
    의식~~는 네이버번역 해보면 나올듯

  • 2. 대충 읽었는데
    '14.12.30 12:20 AM (58.143.xxx.76)

    의식몽롱해진다는 건가보네요.

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
454544 세코에스프레소(인텔리아) 머신질문드립니다. 4 꿍이 2015/01/10 1,088
454543 pd수첩 무자식 상팔자 봤는데 1 음 2015/01/10 2,967
454542 여러분의 쇼핑 패턴은 어떠신가요 ㅠㅜ 11 ㅠㅠㅠ 2015/01/10 3,502
454541 무례한 친구 4 ... 2015/01/10 3,350
454540 프랑스 놀러 갔다가 강도 만난 썰.. 4 . . .. 2015/01/10 2,885
454539 청와대가 669만원에 구입한 침대, 누가 사용하나? 6 샬랄라 2015/01/10 2,742
454538 1부에 엘레지 (비가) 음악이 나왔는데요 4 배켐에서 2015/01/10 803
454537 기분좋은 날입니다. 3 ㅇㅇ 2015/01/10 983
454536 "朴대통령 명품 가구, 중소기업 제품으로 위장".. 2 닥시러 2015/01/10 1,216
454535 혹 서래마을 빌라에 사시는 분들 계세요? 6 궁금궁금 2015/01/10 5,498
454534 해외 070 번호에 전화할때... 집전화로 하는것과 핸드폰중 4 ㅇㅇ 2015/01/10 1,061
454533 토시살 구워먹는거 말고 어떻게 먹으면 좋을까요? 3 토시 2015/01/10 1,323
454532 제가 이상한건가요. 1 이해안감요 2015/01/10 1,192
454531 아무래도 상담선생님을 바꾸는 게 맞겠죠? 5 심리상담 2015/01/10 1,125
454530 단체카톡방에 들어가려면 초대를 받아야 가능해요? 1 .. 2015/01/10 1,312
454529 다들 본래 첫 직장은 불만족스러운가요?... 6 000 2015/01/10 1,330
454528 김치볶음밥 할때 김치 너무 짜서하면 맛없죠? 2 .. 2015/01/10 1,019
454527 조산기있어 입원중인데 이렇게 많은 약들 쓰는거 정말 괜찮을까요 6 조산기 2015/01/10 4,281
454526 이제는 "바뀐애에게 막치받는군요" 1 닥시러 2015/01/10 1,429
454525 쌍둥이 너무 귀여워요 ㅋ 2 ㅇ 2015/01/10 2,047
454524 딸을 자기 곁에만 두려는 엄마가 있을까요? 8 궁금 2015/01/10 2,270
454523 한국 방문하는 외국인 2 쿡 2015/01/10 946
454522 그냥 이렇게 사는 것도 행복한데요 46 문제적 2015/01/10 16,146
454521 강남사장님의 신년이벤트 미친특가 애기언니 2015/01/10 878
454520 개그맨 배우가 하는 중국음식 홈쇼핑 13 ᆞᆞ 2015/01/10 5,743
< 46361 46362 46363 46364 46365 46366 46367 46368 46369 46370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색