82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 754
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
462313 내일 종아리 보톡스 맞으로 가요 6 오잉꼬잉 2015/07/04 2,891
462312 텍사스 달라스에 한국은행 있나요?? 3 .. 2015/07/04 1,590
462311 루이스 블랙(Lewis Black)의 기독교 풍자 2 코미디 2015/07/04 1,044
462310 애들 얼굴형 크면서 변하나요?? 15 .. 2015/07/04 7,238
462309 일베 소방공무원 "울면서 소방학교 나가..자진퇴교&qu.. 샬랄라 2015/07/04 2,051
462308 강수지 불타는청춘에서 엄청 떽떽거리네요 15 .. 2015/07/04 7,787
462307 같이 산지 3년째인데 암컷이 발정기가 되도 수컷을 거부해요 2 자유의종 2015/07/03 2,177
462306 BBC, 한국 메르스, 소강상태 후 또 신규 감염 발생 light7.. 2015/07/03 1,314
462305 출국 하루 앞두고 명예 훼손당하신 분 잘 해결하고 이민 가셨나요.. 워찌 2015/07/03 1,492
462304 이육사의 청포도중에서 청포의 의미가 뭘까요? 13 청포도 2015/07/03 4,063
462303 수박 보존기간 질문드려요 꾸역 2015/07/03 1,003
462302 “선생님! 또 오셨네요 허허”…35년만에 만난 은사와 제자 1 미담 2015/07/03 1,829
462301 파리에서 구매할 때 카드 본인 확인하나요? 1 에르 2015/07/03 1,258
462300 하지정맥류 초기 치료하신분 계신가요? 7 걱정 2015/07/03 4,353
462299 통화녹음 들어보니 9 ㅇㅇ 2015/07/03 2,602
462298 전기렌지 지를껀데요. 어디꺼 살까요? 꼭 좀 알려주세요. 1 ㅁㅁㅁㅁ 2015/07/03 1,296
462297 모임장소 문의 드려요 봄 2015/07/03 527
462296 세월호444일)아홉분외 미수습자님들..당신들을 기다려요! 12 bluebe.. 2015/07/03 661
462295 서면으로 취소 할 수 1 종신보험 취.. 2015/07/03 528
462294 중1 도덕 교과서 있으신분 4 .... 2015/07/03 2,512
462293 카풀, 정말 힘드네요 16 스트레스 2015/07/03 4,674
462292 싹난감자 먹어도 되나요? 6 싹난감자 먹.. 2015/07/03 2,397
462291 스마트폰 패턴 잠금해제하면 기존 패턴은 완전 없어지나요? ... 2015/07/03 988
462290 옹심이 ~영 별로. 2 저런 2015/07/03 2,355
462289 김하늘 음식 만지면서 머리 좀 그만 만졌으면 8 ... 2015/07/03 4,354
< 54561 54562 54563 54564 54565 54566 54567 54568 54569 54570 >> 이전 자유게시판
게시판 검색