외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
글 좀 찾아주세요~~
// 조회수 : 396
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.21 1:29 PM (183.100.xxx.157)http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=1749200&page=2&searchType=sear...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 451168 | 요즘 대박 꿈만 꿔요^^ 6 | 꿈쟁이 | 2015/01/01 | 1,351 |
| 451167 | 연말 가요대상, 연예대상.. 기타 등등.. 넘 촌티가.. 11 | 떼거지 | 2015/01/01 | 2,409 |
| 451166 | 떡국에 멸치액젓이나 어간장으로 간해도 될까요? 5 | 떡국 | 2015/01/01 | 2,775 |
| 451165 | 꿈풀이 해주실분 ~~ | 복만이 | 2015/01/01 | 554 |
| 451164 | 동생이 미국에 살아요. 15 | 엄마 | 2015/01/01 | 4,914 |
| 451163 | 무릎 잘보는 정형외과 없을까요 3 | 콩콩 | 2015/01/01 | 1,273 |
| 451162 | 중국 상하이 신년맞이 행사장서 35명 압사·42명 부상 | 카운트다운 | 2015/01/01 | 957 |
| 451161 | 오늘 서점문 열었나요? 2 | 급해요 | 2015/01/01 | 783 |
| 451160 | 조현아 구속 첫 날 8 | ㅋ | 2015/01/01 | 3,767 |
| 451159 | 새해첫날아침,떡국도 못먹고 학원가버린 중딩딸... 33 | ᆞᆞᆞ | 2015/01/01 | 5,790 |
| 451158 | 결혼한다고 알리나요?? 11 | 음 | 2015/01/01 | 2,766 |
| 451157 | 인생은 끝없는 외로움과의 싸움 2 | 인생은 | 2015/01/01 | 3,057 |
| 451156 | 같은 지역 사는데 호텔에 묵고 오면... 4 | ' | 2015/01/01 | 1,529 |
| 451155 | 인간극장 9 | .. | 2015/01/01 | 3,265 |
| 451154 | 임신테스트기에서 7 | 혹시 | 2015/01/01 | 2,015 |
| 451153 | 옥상에서 나는소리때문에 잠을 못잤네요.. | ... | 2015/01/01 | 1,196 |
| 451152 | I Thought My Rape Made Me A Bad Fem.. | levera.. | 2015/01/01 | 891 |
| 451151 | 조현아는 고현정을 연상시키는 수려한 외모 파문 6 | ㅎㅎ | 2015/01/01 | 5,315 |
| 451150 | 호주 캐나다에서 일본 비자 금지내렸다는게 무슨 소리죠? 5 | ?? | 2015/01/01 | 5,281 |
| 451149 | 아빠의 시선이 기분나빠요. 7 | 3 | 2015/01/01 | 5,545 |
| 451148 | 패딩 파란색 잘안입는게요 2 | ... | 2015/01/01 | 1,971 |
| 451147 | 미국비자 다시 받는거요 | ? | 2015/01/01 | 1,034 |
| 451146 | 아기도 부모와 궁합이라는게 있나요? 13 | ㅜㅜ | 2015/01/01 | 5,290 |
| 451145 | 갑자기 무릎이 아파요(30대) 2 | 복.. | 2015/01/01 | 1,793 |
| 451144 | 새해 첫 날인데.. 6 | ㅇㅇ | 2015/01/01 | 1,223 |