82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 439
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
464918 부산에서 가족사진 잘 찍는 곳 리마 2015/07/20 1,189
464917 쇼파 구입하면 구입한업체에서 기존 타업체 소파 수거해 가나요? 소파 2015/07/20 723
464916 엄마와 의견 충돌 21 ㅇㅇ 2015/07/20 2,784
464915 중학생 직장맘님들 애들 방학중 낮 시간에 뭐하는지 힌트좀 부탁합.. 3 직장맘 2015/07/20 1,333
464914 이사 준비하는데 갑자기 화딱지가 나네요 11 휴 2015/07/20 2,966
464913 워킹맘 중에 친정 부모님 용돈 얼마나 12 덽 2015/07/20 2,646
464912 레진치료비 5만원? 10만원? 8 ... 2015/07/20 3,925
464911 고위공직 자손 현역비율 일반인보다 낮다 세우실 2015/07/20 339
464910 역시 김종배 오늘자 시사통 3 시사통 7... 2015/07/20 864
464909 트윈팩트나 파우더팩트나 크기가 납작하고 얇은거요~~ 4 있을까요? .. 2015/07/20 1,532
464908 식기세척기에 플라스틱 식기 넣으세요? 6 식세기 2015/07/20 3,256
464907 부정맥 증상 고민입니다 7 고민 2015/07/20 3,457
464906 씽크대 개수대 아래부분 씽크대 아래.. 2015/07/20 513
464905 시댁가면 말을 하지 않아요 18 밑에 글보고.. 2015/07/20 5,564
464904 가죽소파 어떤색이 가장 좋은가요? 질문 2015/07/20 512
464903 ㅠㅠ 주말에 닭한테 미안해서 묵념해줬어요 ~~ 8 로즈 2015/07/20 1,075
464902 1.. 12 .. 2015/07/20 4,468
464901 환율이 어느새 3 ..... 2015/07/20 2,331
464900 대출상담사를 통해 주택담보대출을 진행하려고 하는데요. 4 ㅏㅏ 2015/07/20 1,303
464899 나이드니 가치관이 바뀌네요 14 예상못함 2015/07/20 5,322
464898 보통 초경후 몇 달 뒤에 생리하면 이후부터는 규칙적이지 않나.. 3 . 2015/07/20 1,404
464897 어제 여왕의꽃 김미숙의 비밀이 뭔가요? 9 dd 2015/07/20 3,726
464896 근데 진짜 연애할때가 가장 행복하지 않나요 7 ㅡ 2015/07/20 2,401
464895 주지훈... (요새 드라마 가면을 보거든요..ㅋ) 19 뒤늦은 팬질.. 2015/07/20 3,680
464894 신용정보회사에 t신용 2015/07/20 613
< 47181 47182 47183 47184 47185 47186 47187 47188 47189 47190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색