82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 395
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
462365 남편 술좋아하는거 나이들면 좀 나아지나요 홧병걸리겠어요 20 술 2015/07/10 2,990
462364 미국아마존에서 책 구입하신분들 조언 부탁드릴께요 7 아기엄마 2015/07/10 4,103
462363 아기가 시댁쪽만 닮았다는 시어머니 19 빵 2015/07/10 4,408
462362 예고는 분위기가 어떤가요 2 dd 2015/07/10 1,588
462361 미스코리아 보시나요? 2 헐~~ 2015/07/10 1,960
462360 벙커특강 추천 부탁드려요. 3 추천 2015/07/10 638
462359 파트타임 어학강사 3 ..... 2015/07/10 815
462358 종이접기 아저씨 아시죠? 1 .. 2015/07/10 1,357
462357 꽃으로도 때리지 마란아이들..저번 어디서 읽은 글인데 못찾겠습니.. ZRh 2015/07/10 484
462356 남들보다 좀 부유한 분들, 친구 사귀기 어렵지 않으신지... 29 절대반지 2015/07/10 9,278
462355 남편 아이들 다 두고 혼자 패키지 여행 다녀오신 분 계시나요 14 혹시 2015/07/10 3,251
462354 발가락에 물집이 생겼었는데 지금 그부분이 착색됐어요ㅜㅜ 3 이런 2015/07/10 2,503
462353 심형탁, 참 참한 사람이네요.ㅜㅜ 13 에휴 2015/07/10 5,163
462352 크리스티나 아길레라 좋아했던 분 계세요~ 10 . 2015/07/10 1,208
462351 보보경심 보신 분들에게 물어보고 싶어요. 8 헉 2015/07/10 1,775
462350 탄산수 중에 탄산 제일 강한건 어떤건가요? 5 질문 2015/07/10 4,772
462349 종이접기 아저씨’ 김영만, ‘마리텔’ 출연…12일 촬영 1 대박 2015/07/10 1,047
462348 엘지 통돌이 삼성 워블 세탁기 중에 어떤게 좋을까요?? 5 해바라기 2015/07/10 25,391
462347 아가타 퍼펙트 커버 번들거리나요? 지성 2015/07/10 721
462346 떡기술 무료로 배울만한 국가 기관 있나요? 하하오이낭 2015/07/10 765
462345 난소물혹 병원 문의드립니다. 3 안젤리나 2015/07/10 1,686
462344 고1 딸 ㅡ수학 문제 풀이가 느린아이 어찌해야하나요 4 .. 2015/07/10 1,945
462343 블로그 공구하는거보다 쇼핑몰 운영하는게 쉽지않을까요? 5 한나이모 2015/07/10 2,583
462342 저 지금부터 낼 점심까지 물만 마실거에요! 21 걸리버 2015/07/10 3,686
462341 템퍼페딕쓰시는분 세탁은? 더러워 2015/07/10 725
< 46621 46622 46623 46624 46625 46626 46627 46628 46629 46630 >> 이전 자유게시판
게시판 검색