82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 419
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473550 전세금 인상을 어찌 말해야 할지요 16 집주인 2015/08/18 3,116
473549 중3 아들 - 아직도 올게 vs 갈게 구별 못하네요 ㅋㅋ 20 ㅋㅋ 2015/08/18 3,000
473548 무쇠칼 처음 사용할 때 그냥 세제로 씻기만 해서 사용하면 되나요.. 4 무쇠칼 2015/08/18 3,740
473547 아파트1층 역류되었다면 관리사무소측 책임도 있나요? 2 ㅇㅇ 2015/08/18 3,648
473546 서대문 형무소,,도슨트 설명 안들어도 가능하겠죠 3 .. 2015/08/18 1,441
473545 여드름 덮힌 얼굴에 세안제 추천해주세요~ 10 댓글 많이 .. 2015/08/18 2,908
473544 집밥에 쓰는게 궁중팬인가요? 참맛 2015/08/18 689
473543 오늘 민폐 최고봉을 봤네요 2 최고 2015/08/18 3,823
473542 화단에 새끼 고양이 6마리가 있어요. 2 777 2015/08/18 1,360
473541 아보카도 오일 먹는법좀 알려주세요^^ 2 초보맘 2015/08/18 18,031
473540 겨드랑이 제모수술 후 땀냄새 심해지신 분 계세요? 6 겨땀냄새 2015/08/18 21,555
473539 걸리적거린다할까봐 안잡았죠ᆢᆢ이말이 심한표현인가요 7 ᆢ 2015/08/18 1,215
473538 닭죽을 점심도시락으로 보온통에 담아가도 될까요? 4 도시락고민 2015/08/18 1,460
473537 엄마가 자궁제거수술을 앞두고 계셔요. 3 모두 행복하.. 2015/08/18 1,776
473536 아파트1층 살기에 어떤가요? 25 이사 2015/08/18 11,233
473535 새콤하게 익었는데 맛이 없는 2 물김치 2015/08/18 507
473534 살빠져서 좋은데 기운이 없어요.. 13 목표달성! 2015/08/18 7,626
473533 이 남자의 말은 뭘까요?? 11 .. 2015/08/18 2,325
473532 저렴한 방역업체 없나요? 개미.바퀴 등...ㅠ 졸라아프다 2015/08/18 661
473531 올리브유 가정에서 볶음 사용해도 되나요? 9 올리브유 2015/08/18 2,588
473530 발사믹식초 3 발사믹식초 2015/08/18 1,393
473529 익스피디아 통해서 호텔 예약해 보셨던 분들 저 좀 도와주세요ㅠㅠ.. 3 신참회원 2015/08/18 11,393
473528 아들이 우리집 보다 훨씬 잘사는집 여자와 결혼한다면?? 41 ㅜㅜ 2015/08/18 18,403
473527 부부관계시 두통... 2 걱정맘 2015/08/18 3,806
473526 할리스커피 음료 추천해주세요 1 ㅎㅎ 2015/08/18 1,069
< 46601 46602 46603 46604 46605 46606 46607 46608 46609 46610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색