82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 395
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
452558 담뱃값만 올리고… 연기처럼 사라진 금연정책 2 세우실 2015/01/05 664
452557 수시합격했어도 교대 정시지원이 가능한 건가요? 11 음 2015/01/05 3,693
452556 김치냉장고 덮개 3 ^^* 2015/01/05 934
452555 결혼식장에서 최고 밉상은 누구? 6 종달새 2015/01/05 2,999
452554 파주쪽에 1억대 아파트 추천해주세요. 5 .. 2015/01/05 3,209
452553 친구가 내성적 성격인데 6 .. 2015/01/05 2,018
452552 다시 태어나면 결혼 절대로 안한다는 분들 11 결혼 2015/01/05 3,394
452551 세타필크림 원료에 대해서 안 좋은 소문이 있던데.. 괜찮은가요... 3 세타필크림 2015/01/05 70,569
452550 초고추장 가르쳐주세요. 2 올리브 2015/01/05 935
452549 문재인은 안철수를 고성으로 윽박지르다시피하며 사퇴를 요구 73 이건아닌듯 2015/01/05 6,062
452548 서울 매동초등학교에 대해 궁금해요 4 갈팡질팡 2015/01/05 2,052
452547 늙은 호박이 많아요 3 시댁 농사지.. 2015/01/05 1,045
452546 욕실화가 미끄러울 때 어떻게 하세요? 4 아담이 2015/01/05 1,315
452545 고딩책에 나오는 현대시는 어떻게 선정한거죠? 현대문학 2015/01/05 268
452544 휴일연장근무해도 추가수당 없다” 새누리당, 재계뜻 따라 개정안.. 5 말이여 막걸.. 2015/01/05 773
452543 82는 요지경 5 ... 2015/01/05 814
452542 전 그냥 이대~~~로 살겠죠? 11 부자 2015/01/05 2,813
452541 정윤회 문건 허위..조응천 사실상 박지만 비선 역할 4 피보다진한물.. 2015/01/05 1,123
452540 중1 국어점수 안나오는 아이 7 논술시키시나.. 2015/01/05 1,736
452539 2015년 달력, 1998년 IMF 위기 때와 '판박이' 1 ... 2015/01/05 2,007
452538 美 CIA 한국편 지도에서 사라진 '독도' 2 샬랄라 2015/01/05 493
452537 이정재는 이미지가 선해 보여요 48 ㄴㅇㄹ 2015/01/05 7,011
452536 퇴사한 회사 밀린 월급 받는 방법... 6 ........ 2015/01/05 2,695
452535 남편의 한마디.ㅋ 1 ㅎㅎ 2015/01/05 979
452534 실비보험을 여러군데 들어도 혜택은 한번밖에 못받는건가요? 꼭 답.. 15 설원풍경 2015/01/05 2,981
< 46481 46482 46483 46484 46485 46486 46487 46488 46489 46490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색