영어 원어민 강사인데 영어를 잘 못하는 것 같아요.
작성일 : 2014-12-18 20:12:23
1925811
얘기를 하다보면 좀 콩글리쉬 영어를
쓸 때도 있구요. eye shopping이라든가.
가끔 영어를 틀릴 때가 있어요.
국적은 미국이고 폴란드 사람이라는데.
뭔가...이상하단 느낌?
대학은 미국에서 나왔나보던데
고등학교때부터 영어를 배우고
그 전엔 폴란드에 살았던건가...
여튼 틀린 영어 쓸 때 좀 황당해요.
미국인들 이러나요?
IP : 223.62.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.18 8:16 PM
(182.215.xxx.10)
국적만 미국이고 미국에서 별로 안살았을수도 있죠. 담에 이야기하면서 슬쩍 초중고 어디서 나왔는지 떠보세요. 미국에는 고등학생들 졸업전에 프롬 파티하던데 너도 해봤냐? 뭐 이런 식으로...
2. ᆞ
'14.12.18 8:17 PM
(119.194.xxx.126)
진짜 원어민 아닐수도 있어요
학원에서 같이일했던 원어민 대외적으론 영국사람이라 했지만 동유럽쪽 살다가 영국쪽으로 커서 이민간경우라 이상한 발음 있고 좀 그랬어요
3. 그냥
'14.12.18 8:17 PM
(210.123.xxx.208)
폴란드 사람같은데요?
폴란드사람이 미국에서 대학나와서 한국에 올 확률이 얼마나 되겠어요..
고등학교, 대학교때 영어한거랑 한국나와서 외국인 사회에서 배운 영어일 수도..
그리고 폴란드 영국이랑도 멀고, 언어는 독일어나 슬라브어랑 비슷하고 뭐 그래서 영어 잘못해요;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
448828 |
박한별 새남친 정은우 파카 14 |
ㅇㅇ |
2014/12/24 |
5,392 |
448827 |
혜리 운명을 바꾼 애교 대단하네요 5 |
ㅇㅇ |
2014/12/24 |
3,582 |
448826 |
손석희 뉴스> 올한해를 정리하는 단어.....기가 막히는군.. 1 |
닥시러 |
2014/12/24 |
1,547 |
448825 |
산부인과인데 요즘 산모들 다 남편이랑 오네요 18 |
.. |
2014/12/24 |
3,928 |
448824 |
내일 무침하려고 굴을 샀는데 냉장보관해도 되나요 2 |
rnf |
2014/12/24 |
693 |
448823 |
김냉에서 소고기 얼마동안 보관가능할까요? |
소고기..... |
2014/12/24 |
362 |
448822 |
가정집..전기점검? .. 1 |
무셔 |
2014/12/24 |
933 |
448821 |
두피 냄새가 갑자기 심하게나서 좋다는 샴푸 써봐도 효과가 별로 .. 5 |
두피 |
2014/12/24 |
2,486 |
448820 |
내가 죽어도 이성적인 반응밖에 없을 것 같은 남편 3 |
남편 |
2014/12/24 |
1,009 |
448819 |
성탄절에 올 해 여러 사람들을 생각하며 1 |
JU |
2014/12/24 |
303 |
448818 |
피가 꺼꾸로 솟네요. 심약자 주의하세요.. 10 |
.... |
2014/12/24 |
4,407 |
448817 |
사골이랑 사태 삶으니 갈비탕처럼 궁물이 맑아요. 3 |
도와주세요 |
2014/12/24 |
1,484 |
448816 |
오늘 진짜 차가 많나요 좀섭섭해서요^^; 9 |
나나 |
2014/12/24 |
3,096 |
448815 |
82회원장터 막히고 어디서 거래하셔요? 3 |
궁금이 |
2014/12/24 |
849 |
448814 |
남푠한테 클스선물 뜯어내기 성공 4 |
... |
2014/12/24 |
1,244 |
448813 |
홀애비 냄새 밴 옷은 뭘해도 안되는건가요? 3 |
냄새 |
2014/12/24 |
837 |
448812 |
영어 제대로 아시는 분 계신지요 2 |
fft |
2014/12/24 |
695 |
448811 |
아이들 팀 수업 하시는 분 조언부탁드립니다. 1 |
엄마.. |
2014/12/24 |
385 |
448810 |
'원톱' 미국 경제 "끓어오른다"..저유가·소.. 1 |
참맛 |
2014/12/24 |
705 |
448809 |
만삭 임산부에요.. 오늘이 애기없이 지내는 마지막 크리스마스가 .. 7 |
만삭 |
2014/12/24 |
1,268 |
448808 |
스테이크를 로스용 고기로 해도 될까요? 그리고 소스질문 3 |
까칠마눌 |
2014/12/24 |
3,298 |
448807 |
세월호 생존학생 '치료비' 어떡하나?..이달말 정부지원 중단 10 |
세우실 |
2014/12/24 |
1,059 |
448806 |
이 그림 보셨나요 ㅠㅠ 4 |
Drim |
2014/12/24 |
1,144 |
448805 |
중1아이 인강맛보기 시켜보니 자기스타일이라는데 선생님 추천부탁드.. 45 |
선생님추천좀.. |
2014/12/24 |
2,889 |
448804 |
같이 해외여행가자는 애 친구 엄마,,,,, 12 |
,,,, |
2014/12/24 |
5,101 |