회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 1,267
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 448457 | 저보고 아가씨같대요 ㅋㅋㅋㅋ 22 | 뒤늦게동안 | 2014/12/17 | 4,920 |
| 448456 | 제 증상좀 봐주세요. 화병인가요? 1 | ... | 2014/12/17 | 1,509 |
| 448455 | 조현아가 진짜 사람 잡았네요 41 | 어쩔 | 2014/12/17 | 25,438 |
| 448454 | 40대 후반 이상인 분들께 여쭤봐요 15 | 궁금 | 2014/12/17 | 6,258 |
| 448453 | 우유밥 맛있나요 3 | 퓨러티 | 2014/12/17 | 1,643 |
| 448452 | 박창진 사무장 kbs인터뷰에서. 6 | 눈 | 2014/12/17 | 4,422 |
| 448451 | 미생 패러디 미생물 방영 11 | 미생 | 2014/12/17 | 2,731 |
| 448450 | 눈아래쪽에 주름이많아요 2 | 미소 | 2014/12/17 | 1,941 |
| 448449 | 조현아 사건만 있으랴? 세상의 모든 갑질 피해자를 위하여 | 갑질H사다님.. | 2014/12/17 | 1,080 |
| 448448 | 면세점에서 구찌 가방 샀는데..색상 고민. 3 | ^^ | 2014/12/17 | 4,055 |
| 448447 | 중학생이상 다니는 대형학원들...선생님들이 좀 터프하고 폭력도 .. | 학원 | 2014/12/17 | 1,357 |
| 448446 | 노트북 계속열어놓은채 사용만계속하니..... 먼지가 덕지.. 6 | sss | 2014/12/17 | 1,634 |
| 448445 | 제가 유리 진이라도 무도 무대에 안나가겠어요 | 이해가요 | 2014/12/17 | 2,323 |
| 448444 | 5세여아 복부통증 좀 봐주세요 11 | 도움 | 2014/12/17 | 8,588 |
| 448443 | 세월호246일) 이 추운날도 아홉분을 기다리는 실종자가족분들께 .. 12 | bluebe.. | 2014/12/17 | 1,022 |
| 448442 | 남자고 여자고 가장 중요한 덕목은 성격입니다 11 | 심플라이프 | 2014/12/17 | 4,309 |
| 448441 | 이직하신 분들!! 회사에 뭐라하고 면접가셨어요? 8 | ,,,,,,.. | 2014/12/17 | 2,817 |
| 448440 | 경찰이란 직업...어때요? 11 | 궁금 | 2014/12/17 | 20,592 |
| 448439 | 연말. 크리스마스 선물, 뭘 주면 좋아할까요 | // | 2014/12/17 | 1,254 |
| 448438 | 새벽에 느끼는 막막함 17 | .... | 2014/12/17 | 5,068 |
| 448437 | 조직 검사 후 2 | 평온 | 2014/12/17 | 1,967 |
| 448436 | 레깅스 허리고무줄이 늘이는 방법있나요? 5 | 강추위 | 2014/12/17 | 4,988 |
| 448435 | 어느 직장이던 정치적이겠죠. 5 | 123123.. | 2014/12/17 | 1,544 |
| 448434 | 서울 청운초등학교 아시는 분 계신가요? 6 | 소심이 | 2014/12/17 | 3,591 |
| 448433 | 조현아에 대한 승무원의 평 9 | 1234 | 2014/12/17 | 14,459 |