82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문이예요~get me every time

빨강 조회수 : 964
작성일 : 2014-12-11 16:28:48

안녕하세요~ 82cook 능력자분들~

제가 일하다가 모르겠어서 여쭤봅니다~

As a mother of 3, I spend my days trying to find natural products that actually work and M gets me every time.

이 문장에서 get me every time이 무슨 말인 가요?

M은 상표명입니다.

 

질문에 답해주신 분들 복받으실거예요~

감사합니다~

IP : 14.32.xxx.231
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.12.11 5:18 PM (14.47.xxx.242)

    그 전후 문장을 주시면 문맥으로 알 수 있을 듯 싶은데.원래 gets me every time은 매번 (어떤) 감정이 분출한다..그런 뜻으로 잘 쓰이거든요..

  • 2. 빨강
    '14.12.11 5:52 PM (14.32.xxx.231)

    감사합니다~ 무플이어서 절망했었는데 감사드려요~~

  • 3. ...
    '14.12.11 8:02 PM (223.62.xxx.4)

    감정이 분출한다...? 그런의미로 쓰이던가...이게 딱 설명이 어려운게 때에 따라 의미가 좀 달라요. 따라잡다, 따라잡히다란 의미도 있고 마음을 들키다, 알아채다, 마음을 빼앗기다 이런류의 의미라면 좀 설명이 되려나.. m이 뭐냐에 따라 해석이 갈릴것같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
448443 마트 요리교실 수업이라도 다니면 솜씨가 늘까요 4 그냥 2014/12/22 1,005
448442 비염 잘 고치는 병원이나 한의원 알려주세요. 8 ... 2014/12/22 2,006
448441 조만간 통일 되려나 보다. 3 눈온다 2014/12/22 1,878
448440 평범한 서민이 600만원을 14 날린다면 2014/12/22 4,968
448439 혹시 잠원재건축 신반포4차 어떤지 아세요? 6 학교때문에 2014/12/22 3,036
448438 朴 대통령 지지율 ‘급반등’ 13 더올라갈듯 2014/12/22 2,296
448437 이자스민 불법체류자 지원법안 675억 국고지원, 한부모가정 지원.. 4 쿠키 2014/12/22 1,269
448436 12월 22일(월) 류효상의 신문을 통해 알게된 이야기들 1 세우실 2014/12/22 640
448435 왜 삼시세끼에 이서진을 캐스팅한 걸까요? 82 푸른연 2014/12/22 20,429
448434 살짝 데었는데 흉터 남을까요? 6 해리 2014/12/22 867
448433 서장훈의 이혼사유중 하나가.. 40 ㅇㅇㅇ 2014/12/22 82,399
448432 턱보톡스 왜 그동안 안맞았을까요 3 mm 2014/12/22 3,662
448431 인간관계 힘드네요 친구관계인데 좀 봐주세요 30 .. 2014/12/22 5,654
448430 공인중개사분 계시면 도움 부탁드립니다. 2 955471.. 2014/12/22 713
448429 뻔뻔하게 30 프로대 지지도로 앉아있다니 ㄱㄱ 2014/12/22 650
448428 초등 아이가 꿈을 꿨다는데요.. 2014/12/22 481
448427 청각장애 있는 아이 지금부터 어떻게 공부해야 될까요? 5 예비중학생 2014/12/22 1,036
448426 82만 그런건지.. 사춘기 자녀라고 하면 패륜에 가까운 자식이라.. 15 사춘기 2014/12/22 3,863
448425 혹시 줌바나 에어로빅 같은. 혹시 2014/12/22 728
448424 아이들 생일선물이나 크리스마스 선물 뭐 준비하세요? 1 산타크루스 2014/12/22 846
448423 요즘 홍콩 여행가면 옷차림 어떻게 준비해야 하나요? 5 초겨울 날씨.. 2014/12/22 2,604
448422 5살 여아 크리스마스 선물 추천 부탁드려요. 2 ㅇㅇㅇ 2014/12/22 1,268
448421 남편 4 00000 2014/12/22 1,048
448420 보험공단 건강검진 안 받으면 7 에고고 2014/12/22 3,701
448419 냉장실로 옮겨둔 닭다리살 3일 지났는데 상하나요? 7 ... 2014/12/22 1,545