She doens't have any friend to talk.
여기서 어법상 잘못된 부분이 몇가지인지 좀 찾아주세요.
그리고 그 이유도 알려주세요~
She doens't have any friend to talk.
여기서 어법상 잘못된 부분이 몇가지인지 좀 찾아주세요.
그리고 그 이유도 알려주세요~
talk to가 되어야 하지 않을까요?
혹은 talk with로요.
She doesn't have any friends to talk to. 이렇게 쓰셔야 합니다.
윗님 왜 끝에 with나 to가 들어가야 하나요??
원래 1. She does'nt have any friend 라는 문장과 2.she talks to any friend 는 두 문장이 to부정사 형용사적용법으로 한문장으로 연결되었어요. any friend 가 전치사 to 의 목적어로도 사용되었기에 한문장으로 연결될때도 전치사는 살려줘야해요.. 이는 to부정사 용법의 기본 내용이예요.. 웬만한 영어문법책이면 나와있는 내용이고요
She doesn't have any friend with whom she can talk. 을 복문에서 단문으로 바꾸느라
whom she를 생략한 자리에
형용사적 용법의 to부정사를 넣고,
with를 맨 뒤로 뺐다고 보면 이해가 쉬울 듯 하네요.
이런 일반적인 경우는 talk to 입니다.
talk with 는 어떤 것에 대해서 말한다 할 때 입니다.
그리고 any는 friends.... s가 붙어야 합니다.
1. 여기서 talk는 혼자 말하는게 아니잖아요. any friend(s)를 talk와 연결시키면 분명해져요.
talk ... any friend(s) -> 이 문장에서 ... 안에 들어갈 with나 to같은 전치사가 있어야겠죠.
2. to와 with는 상황에 따라서 둘다 쓸 수 있어요.
talk to ..는 말을 거는 것이고요(혼자 말하는 것임).
talk with..는 함께 말하는 거에요(conversation)
그러니까 문장의 뜻이 [말을 걸 친구가 없다]-> talk to이고
[함께 이야기 나눌 친구가 없다] -> talk with입니다.
3. any 다음에 friend도 되고 frineds 도 되요.
[..할 친구가 없다] -> any friend
[..할 친구들이 없다] -> any friends
그러니까 문장은 4가지로 만들 수 있겠네요.
I don't have any friend to talk with.
I don't have any friends to talk with.
I don't have any friend to talk to.
I don't have any friends to talk with.
맨 마지막 문장을 잘못 썼네요.
I don't have any friends to talk to.
입니다.
대화를 할때도 talk to를 씁니다. with만 쓰지는 않아요.
미국에서는 모르겠지만 영국에서는 talk with보다 talk to를 더 일반적으로 써요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
444528 | 반 친구들이랑 찜질방 간다는데 돈이... 5 | .... | 2014/12/12 | 1,133 |
444527 | 자식 키우기 힘들어 죽고싶네요 15 | 미칠것 | 2014/12/12 | 5,825 |
444526 | 중학교 교과서 전학년 동일 출판사로 쓰나요? 2 | 교과서 | 2014/12/12 | 562 |
444525 | 앞머리 이식 ... 3 | ... | 2014/12/12 | 1,193 |
444524 | 화천 숙소 추천 부탁드려요 4 | 청포도사탕 | 2014/12/12 | 863 |
444523 | 결혼 준비할때 도움많이 받은 사이트에요.(펌) 6 | 쇼코님 | 2014/12/12 | 1,292 |
444522 | 돌이 얼마 안남았는데요 1 | 돌 | 2014/12/12 | 571 |
444521 | 백발의 연인을 보고 2 | sofia | 2014/12/12 | 1,807 |
444520 | 정말 이렇게 말했나요? 1 | 정말 | 2014/12/12 | 829 |
444519 | 가벼운 냄비 없나요? 2 | 냄비 | 2014/12/12 | 1,505 |
444518 | 집문제로 인한 스트레스 | 크루시아 | 2014/12/12 | 989 |
444517 | 마음이 너무 아파요 현명한 판단 도와주세요 3 | 선물 | 2014/12/12 | 1,120 |
444516 | 김어준의 색다른 상담소 4 | 저도 팟케스.. | 2014/12/12 | 954 |
444515 | 돈 벌어 오길 원하는 남편때문에 42 | 애증 | 2014/12/12 | 14,005 |
444514 | 이사때문에 고민이에요 4 | 겨울 | 2014/12/12 | 944 |
444513 | 이거 보셨어요? 원전, 기준치 10억배 방사능 바다에 방류 6 | 원전out | 2014/12/12 | 2,470 |
444512 | 집안이고 스펙이고 결혼에 뭐가 그렇게 중요한가요? 22 | 나는나 | 2014/12/12 | 4,877 |
444511 | 이시간에 국수끓여 먹고 잠안와 7 | 다이어트 좌.. | 2014/12/12 | 1,045 |
444510 | 82 참 좋은데 말입니다 1 | 네네 | 2014/12/12 | 509 |
444509 | 심리상담 팟캐스트추천//참나원 3 | berobe.. | 2014/12/12 | 1,577 |
444508 | 러시아와 인도네시아 기준금리 높은이유 궁금해요 2 | 지니 | 2014/12/12 | 1,265 |
444507 | (기사 펌) 2015 서울대 수시 톱30 | kkk | 2014/12/12 | 1,837 |
444506 | 피아노학원 강사들... 2 | ... | 2014/12/12 | 1,776 |
444505 | 서울대 24 | 학벌 | 2014/12/12 | 4,938 |
444504 | 중국 동포는 조선족인가요? 3 | ㅇ | 2014/12/12 | 1,044 |